哀悼 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berkabung
• berduka
• meratapi
• kesedihan

在 中文 中使用 哀悼 的示例及其翻译为 印度尼西亚

哀悼宝宝的离开。
Turut berduka atas nasib si bayi.

我们为他的死而哀悼。
Kami turut berduka cita atas meninggalnya beliau.

哀悼者们聚集在他们的葬礼上。
Para pelayat datang berkumpul di pemakamannya.

要知道，哀悼的“阶段”不是具体的。
Pahami bahwa tahapan duka itu tidak konkret.

紐西蘭與你們一同哀悼，我們是一體的。
New Zealand berduka bersama kalian, kita adalah satu.

波兰哀悼总统的逝世.
Turut berduka cita atas meninggalnya presiden Polandia.

我哀悼我破碎的家庭结构的死亡。
Saya berduka atas kematian struktur keluarga saya yang hancur.

这是一场全国性的悲剧，所有加拿大人都在哀悼。
Ini adalah tragedi nasional dan semua warga Kanada berduka bersama.

我们哀悼我们死了，庆祝他们的生活在地球上。
Kami berdukacita mati dan meraikan kehidupan mereka di bumi.

这是一个国家的悲剧，所有的加拿大人都在哀悼。
Ini adalah tragedi nasional dan semua warga Kanada berduka bersama.

我会哀悼，也会流泪，但我绝不后悔。
Aku akan bersedih, aku akan menangis, namun aku tak akan menyesal.

這是一個國家的悲劇，所有的加拿大人都在哀悼。
Ini adalah tragedi nasional dan semua warga Kanada berduka bersama.

俄罗斯宣布6月22日为纪念和哀悼日。
Di Rusia, tanggal 22 Juni diperingati sebagai Hari Kenangan dan Kesedihan.

这是一个全国的悲剧，所有加拿大人都会一同哀悼。
Ini adalah tragedi nasional dan semua warga Kanada berduka bersama.

月22日被俄罗斯政府定为“纪念和哀悼日”。
Di Rusia, tanggal 22 Juni diperingati sebagai Hari Kenangan dan Kesedihan.

这是一场国家悲剧，所有加拿大人都将一起哀悼”。
Ini adalah tragedi nasional dan semua warga Kanada berduka bersama.

俄罗斯将在6月22日纪念和哀悼日举行纪念活动.
Di Rusia, tanggal 22 Juni diperingati sebagai Hari Kenangan dan Kesedihan.

德国政府发言人SteffenSeibert也在推特上表达了哀悼。
Jerman, Steffen Seibert, turut menyatakan kesedihannya di Twitter.

我們哀悼失去的生命，並為傷者祈禱。
Kami meratapi nyawa yang hilang dan berdoa untuk kesembuhan orang-orang yang terluka.

如果那天不是今天，给自己时间哀悼和医治。
Jika hari itu bukan hari ini, beri dirimu waktu untuk berkabung dan menyembuhkan.

希优顿哀悼哈马之死，他的队长,把第一粒土撒在他的坟墓上。
Theoden berduka atas kematian Hama, kaptennya, dan melemparkan bongkah tanah pertama ke atas kuburannya.

今年，斋月开始之际，正值世界在哀悼英国和埃及发生的野蛮袭击的遇难者。
Tahun ini, momen Ramadan dimulai saat dunia berduka atas korban tidak berdosa dari serangan teroris barbar di Inggris dan Mesir.

成功哀悼旧事物之后，您将可以对新的生活和机遇说“你好”。
Setelah Anda berhasil meratapi yang lama, Anda akan bisa mengatakan" halo" untuk kehidupan dan peluang baru Anda.

她在阿基里斯的战斗中被杀，然后哀悼她，因为她的美丽和英勇而爱上了战士女王。
Dia dibunuh dalam pertempuran oleh Achilles yang kemudian meratapi dia, jatuh cinta pada ratu prajurit untuk kecantikan dan keberaniannya.

在过去的48年中，新英格兰的美洲印第安人在感恩节组织了一次集会和哀悼日。
Untuk 48 tahun terakhir, Indian Amerika Serikat di New England telah menyelenggarakan rapat umum dan hari berkabung pada Hari Thanksgiving.

照片上的英雄是十字架上的殉道者和哀悼他们的人们，我们的风景似乎是严格的，甚至是石头。
Dan wira gambar itu adalah orang mati syahid pada salib dan orang yang berkabung dengan mereka, dan landskap seolah-olah kita menjadi ketat, bahkan batu.

阿富汗總統加尼（AshrafGhani）譴責襲擊是「不可饒恕的罪行」，並宣布周三（21日）全國哀悼。
Presiden Afghanistan Ashraf Ghani mengutuk serangan itu sebagai" kejahatan yang tak termaafkan" dan menyatakan hari Rabu 21 November sebagai hari berkabung nasional.

蒙田大街最初称为寡妇巷，因为妇女们在此聚集哀悼，但是自从18世纪初起这条街已经发生很大变化。
Avenue Montaigne awalnya disebut allée des Veuves( gang janda) karena perempuan berkabung berkumpul di sana, tapi jalan telah berubah banyak sejak awal abad 18.

此刻，我们哀悼痛失亲人的家庭，在这个困难的时间，我们希望通过体育为他们带去一点欢乐。
Pada saat kami berduka untuk keluarga yang telah kehilangan orang yang merekaq cintai, kami memiliki sebuah olahraga yang telah memberikan sedikit kebahagiaan untuk mereka pada saat yang sulit.

他还批评政府将代表记忆和哀悼的“胜利日”与“展示军事实力”联系在一起。
Kata Varlamov yang juga mengkritik pemerintah karena menggabungkan Hari Kemenangan, yang merupakan liburan yang berkaitan dengan kenangan dan kesedihan, dengan demonstrasi kekuatan militer.