Ia lalu berkata, Hasan dan Husain bagian dari diriku, dan aku bagian dari dirinya.
哈桑我读这封信两次。
Sya sudah 2 kali baca surat ini.
当他出来时,人们问他:艾卜·哈桑啊!安拉的使者早晨怎麽样?
Orang-orang bertanya kepadanya, Ya Abu Hasan, bagaimana kondisi Rasulullah pagi ini?
哈桑我读这封信两次。
Pdhl aku membacanya dua kali tuh.
他们不关心索马里人民,母亲,父亲和孩子的生活,”哈桑阿里·凯尔尔总理说。
Mereka tak peduli dengan nasib hidup rakyat Somalia, para ibu, ayah, dan anak-anak,kata Perdana Menteri Hassan Ali Khaire.
哈桑现在与家人住在德国。
Kini, Mardini tinggal bersama keluarganya di Jerman.
据一位不愿意透露姓名的知情者称,哈桑在沃尔特-里德在医疗中心表现极为不佳。
Menurut orang dalam yang tidak mau disebutkan namanya mengatakan, Hassan Walter- Reed Medical Center di kinerja yang sangat miskin.
哈桑的律师说,他的下半身已经瘫痪,仍然需要留院治疗。
Kata pengacara Hasan, Ia lumpuh dari pinggang kebawah dan masih membutuhkan perawatan Rumah Sakit.
他们不关心索马里人民,母亲,父亲和孩子的生活,”哈桑阿里·凯尔尔总理说。
Mereka tidak peduli dengan kehidupan orang Somalia, ibu, ayah dan anak-anak,Perdana Menteri Hassan Ali Khaire mengatakan tentang para penyerang.
哈桑·巴士拉说过:“我遇到过七十位白德尔[7]人,他们的衣服都是羊毛制作的”。
Hasan al-Bashri mengatakan: Saya mengenal tujuh puluh orang yang ikut bertempur di Badr, yang bajunya dari bulu domba.
亚洲开发银行的拉纳·哈桑说,在越南的基础设施支出中,私人投资所占份额也许不到10%。
Director of Development Economics ADB Rana Hasan mengatakan, investasi swasta dalam belanja infrastruktur di Vietnam mungkin kurang dari 10 persen.
李说,哈桑经常与军队中支持战争的军人争论,并试图避免自己被派往前线。
Lee mengatakan bahwa Hassan sering dikaitkan dengan pasukan tentara untuk mendukung perang perdebatan, dan mencoba untuk menghindari dikirim ke depan.
他还赞扬了去年在德克萨斯州胡德堡美军基地被控打死13人的美军陆军少校哈桑。
Al-Awlaki juga memuji mayor angkatan darat Amerika,Nidal Hassan yang dituduh membunuh 13 orang tahun lalu di pangkalan militer Amerika di Fort Hood, Texas.
哈桑重达330公斤,当地媒体报道称他是巴基斯坦最重的人,但没有官方证实这一点。
Bulan yang lalu- Hasan memiliki berat 330 kg dan media setempat menyebut bahwa dia adalah pria terberat di Pakistan, meski pejabat setempat tidak menyebutkannya.
一切都计划得很好和我们有机会看到这样的地方我们就会不知道要不是我们的导游,哈桑。
Semuanya baik direncanakan dan kami memiliki kesempatan untuk melihat tempat-tempat yang kita akan pernah tahu tentang jika bukan karenapanduan kami, hassan.
美国电视台播出的监控录像显示,大约在案发前7个小时,哈桑曾到附近的便利店购买咖啡和炸薯饼。
Siaran televisi AS pengawasan video menunjukkan sekitar tujuh jam sebelumkejadian, Hassan telah pergi ke toko terdekat untuk membeli kopi dan goreng kentang kue.
Anggota parlemen Kurdi Faris Nasir Hasan Shabak tewas Sabtu malam dalam sebuah pencegatan di utara Baghdad, bersama-sama dengan saudara dan sopirnya.
哈桑在庭审上所做的一个短暂开场白中说,审判中的证据会"清楚的显示"他就是枪击者。
Dalam pernyataan pembukaan singkat di persidangan, Hasan, seorang Muslim kelahiran Amerika, mengatakan bukti di pengadilan" jelas menunjukkan" bahwa ia adalah penembaknya.
索马里规划,投资和经济发展部长贾迈勒·哈桑表示,他对该集团积极招募儿童的报道并不感到惊讶.
Gamal Hassan, Menteri Perencanaan, Investasi dan Pembangunan Ekonomi Somalia, mengatakan bahwa dia tidak terkejut dengan laporan perekrutan anak yang agresif oleh kelompok tersebut.
Presiden Hassan Rouhani mengatakan kepada Perdana Menteri Dmitry Medvedev:" Saya berharap bahwa titik balik baru dalam pengembangan hubungan kita akan tercapai".
去年3月的世界水日,我和约旦哈桑·本·塔拉勒王子呼吁为全球共有的流域盆地建立马歇尔基金。
Bulan Maret tahun lalu, pada Hari Air Sedunia, Pangeran Hasan bin Talal dari Yordania dan Saya menyerukan dukungan atas dibentuknya Dana Marshall untuk negara-negara yang berada di cekungan sungai.
哈桑是出生于美国的穆斯林,他对所犯罪行供认不讳,并声称自己在美国针对伊斯兰教的战争中倒戈。
Hasan, seorang Muslim yang lahir di Amerika, telah mengaku melakukan serangan itu, dengan mengatakan ia beralih pihak atas dasar apa yang dianggapnya perang Amerika terhadap Islam.
Dan di Teheran anggota parlemen ultrakonservatif berulang kali memperingatkan kelemahan dalam teks perjanjian danmengkritik Presiden Hassan Rowhani untuk menyarankan anggota parlemen menunda kesepakatan.
Direktur Bayern, Hasan Salihamdzic menambahkan: Saya sangat senang bahwa di Lucas Hernandez kami telah dapat mengontrak salah satu pemain defensif terbaik di dunia dan juara dunia.
哈桑的律师加利根告诉记者说,一名地方法官裁定,有合理依据相信哈桑制造了11月5日胡德堡枪案。
Pengacara Hasan mengatakan kepada wartawan seorang hakim telah memutuskan ada sebuah kemungkingan yang menjadi penyebab Hasan melakukan penembakan tanggal 5 November di Fort Hood.
Padahal Ali mempunyai banyak anak, seperti Hasan, namun yang dibudayakan hanya keturunan Husein yang kawin dengan putri Raja Parsi, sehingga 12 Imam Syiah adalah semuanya dari garis keturunan Ali dari Husein, cucu Nabi Muhammad.
Hassan bekerja sama dengan pensiunan kolonel Angkatan Darat Terry- Lee di televisi Fox, kata Hassan telah berharap Obama dapat menarik pasukannya dari Irak dan Afghanistan.
Presiden Somalia Hassan Mohamud juga mengutuk serangan hari Minggu itu, seraya mengatakan bahwa beberapa teroris yang putus asa tidak akan menghalangi Somalia bergerak menuju perdamaian dan stabilitas.
Dalam sebuah pernyataan hari Kamis( 12/ 12),Presiden Hassan Sheikh Mohamud mengatakan Abdiweli Sheikh Ahmed adalah orang paling memenuhi syarat untuk memimpin Somalia sampai ke tahap program pemulihan dan reformasi negara itu.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt