商務 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bisnis
• perniagaan

在 中文 中使用 商務 的示例及其翻译为 印度尼西亚

阿聯酋是商務和旅遊的首選目的地之一。
UAE adalah salah satu destinasi utama untuk perniagaan dan pelancongan.

在旅途中管理商務檔案。
Mengelola file bisnis Anda dalam perjalanan.

今天將是銷售和商務活動的好日子。
Ini akan menjadi hari yang baik bagi orang-orang dalam bisnis penjualan dan perdagangan.

赴美商務旅游簽證將延長至10年.
Visa bisnis dan turis akan diperpanjang sampai 10 tahun.

頭等艙及商務艙乘客可攜帶兩件隨身行李：一個公文包外加一個手提袋或一個衣物袋。
Penumpang Kelas Utama dan Kelas Bisnis dapat membawa dua item bagasi tenteng: satu koper ditambah antara satu tas tangan atau satu tas pakaian.

當時，歐洲人更喜歡商務風格的衣服，西方削減更多的自由和民主。
Pada masa itu, orang Eropah lebih suka gaya perniagaan dalam pakaian, West menunjukkan luka yang lebih bebas dan demokratik.

室外戶外展覽區13000㎡，可供開幕式，商務展覽展示等各類大型活動。
Area pameran luar ruang terbuka 13000, tersedia untuk upacara pembukaan, tampilan pameran bisnis, seperti semua jenis kegiatan skala besar.

商務程序是在中央的任何組織中，且表單通常許多商務程序，例如核准費用報表的程序的中間。
Proses bisnis di tengah organisasi apa pun, dan formulir sering di tengah banyak proses bisnis, seperti proses menyetujui laporan pengeluaran.

商務在線遊戲是免費的，讓你玩在家裡，在工作，度假，商務旅行，任何地方。
Bisnis game online gratis, memungkinkan Anda untuk bermain di rumah, di tempat kerja, berlibur, perjalanan bisnis, di mana saja.

您一開始可以使用免費的PowerBI，然後依照您的資料量及商務需求來升級到PowerBIPro。
Anda dapat mulai menggunakan Power BI secara gratis, dan tergantung pada keperluan bisnis serta penggunaan data Anda, mutakhirkan ke Power BI Pro.

啟用後OfficeSharePointServer2007的商務資料搜尋功能，您可以搜尋商務資料，從SharePoint網站中。
Setelah mengaktifkan fitur pencarian data bisnis dalam Office SharePoint Server 2007, Anda bisa mencari data bisnis dari dalam situs SharePoint.

建立、共用，或存取各種不同的報表、計分卡及儀表板儲存於中央位置，例如商務智慧中心網站。
Membuat, berbagi, atau mengakses berbagai laporan, kartu Skor, dan dasbor yang disimpan di lokasi terpusat, seperti situs Pusat kecerdasan bisnis.

如果您到美國來的部分原因是商務或度假，則此課程適合您學習。!
Jika Anda datang ke Amerika Serikat sebagian untuk bisnis atau berlibur, maka kursus ini adalah untuk Anda!

該公司上週收到商務部限期1個月的暫緩禁令，以維持現有的網絡和設備。
ZTE minggu lalu menerima penangguhan hukuman terbatas satu bulan dari Departemen Perdagangan untuk mempertahankan jaringan dan peralatan yang ada.

其中最大的是國際商務中心站在一個令人印象深刻484米高。
Yang terbesar dari mereka adalah Commerce Centre International berdiri mengesankan 484 meter.

為全球50個州和所有國家的居民提供旅遊和商務簽證服務。
Pengunjung wisata dan layanan bisnis tersedia bagi penduduk dari 50 negara bagian dan semua negara di seluruh dunia.

有很多商務人士都沒有時間做這個工作本身誰，它不是足夠的工作僱人全職,所以他們會付給你做的工作從家裡他們兼職.
Ada banyak orang-orang bisnis yang tidak memiliki waktu untuk melakukan pekerjaan ini sendiri dan itu tidak bekerja cukup untuk mempekerjakan seseorang purna waktu, sehingga mereka akan membayar Anda untuk melakukan pekerjaan untuk mereka paruh waktu dari rumah.

商務旅行者和誰與會議和獎勵週末工作會發現這解決了他們為一個可靠和廉價的互聯網連接在巴塞羅那人.
Pelancong perniagaan dan orang-orang yang bekerja dengan kongres dan insentif hujung minggu akan mencari ini membuat ketetapan keperluan mereka untuk sambungan internet yang boleh dipercayai dan murah di Barcelona.

所有情況的假日或商務旅行包括：海關，酒店，服務，旅行，汽車修理，觀光，娛樂，飲食，運動和娛樂。
Semua situasi untuk liburan atau perjalanan bisnis termasuk: Bea Cukai, hotel, layanan, bepergian, perbaikan mobil, jalan-jalan, hiburan, makan dan minum, olahraga dan rekreasi.

如果您沒有安裝Office365Access(例如Office365企業版E1和Office365商務基本版)，仍可使用Office365AccessRuntime來執行Access2010或更新版本的應用程式。
Jika tidak menginstal Office 365 Access( sama halnya dengan Office 365 Enterprise E1 dan Office 365 Bisnis Esensial), Anda masih dapat menggunakan Office 365 Access Runtime untuk menjalankan aplikasi Access 2010 atau yang lebih baru.

PowerBI並不包含在Office365中，但您一開始可以使用免費的PowerBI，然後依照您的資料量及商務需求來升級到PowerBIPro。
Power BI tidak disertakan dalam Office 365, tetapi Anda dapat mulai menggunakan Power BI secara gratis, kemudian tergantung pada penggunaan data dan keperluan bisnis Anda, mutakhirkan ke Power BI Pro.

我們每個月都會協助上千萬位旅客，尋找最適合他們度假和商務旅行的酒店，而且隨時提供最優惠折扣和特別優惠。
Setiap bulan, kami membantu jutaan wisatawan menemukan hotel yang paling cocok untuk perjalanan liburan dan bisnis, selalu dengan diskon dan penawaran khusus yang terbaik.

外部資料來源的連線的SharePoint網站您可以使用其他商務應用程式，例如SAP和SiebelSharePoint清單、頁面和網頁組件中的資料。
Situs SharePoint yang tersambung ke sumber data eksternal Anda bisa menggunakan data dari bisnis aplikasi lain, seperti SAP dan Siebel, dalam daftar SharePoint, halaman dan komponen Web.

如果您使用商務用Office365或教育版，您可以變更您的公司或學校帳戶設定，包括您的語言、密碼等。
Jika menggunakan Office 365 untuk bisnis atau pendidikan, Anda dapat mengubah pengaturan akun kerja atau sekolah, termasuk bahasa, kata sandi, dan lainnya.

您也可以加入商務應用程式動作到清單或文件庫，以便您可以顯示商務應用程式的使用者介面，開啟網頁和表單，並執行其他經常使用的工作從SharePoint網站。
Anda juga bisa memasukkan tindakan aplikasi bisnis ke dalam daftar atau pustaka, sehingga Anda bisa menampilkan antarmuka pengguna aplikasi bisnis, buka halaman Web dan formulir, dan melakukan lain sering digunakan tugas dari situs SharePoint.

酒店位於巴黎13區，地處法國國家圖書館與商務區之間，距Ported'Ivry地鐵站（7號線）和奧林匹亞(Olympiades)地鐵站（14號線）僅幾步之遙。
Terletak di arondisemen ke-13 kota Paris, di antara Perpustakaan Nasional Perancis dan kawasan bisnis, hotel kami berjarak sangat dekat dari stasiun metro Porte d'Ivry( jalur 7) dan stasiun Olympiades( jalur 14).

商務大臣安娜•索布里（AnnaSoubry）說：「勞斯萊斯汽車今天所取得的成就說明了英國製造的豪華汽車仍備受世界矚目，同時也是我們卓越的汽車行業的一種體現。
Menteri Urusan Bisnis, Anna Soubry, mengatakan," Hasil yang dicapai Rolls-Royce saat ini menunjukkan bahwa mobil mewah buatan Inggris tetap membuat iri seluruh dunia dan juga merupakan sebuah tanda kekuatan dari industri otomotif kita yang cemerlang.".

Desire-Vips，組織跟隨您的詳細信息，單獨與您的伴侶或朋友的會議，從一小時到幾天，與您想要的持續時間的零星會議，浪漫的魅力晚餐，與朋友的晚餐或商務，休閒旅遊等。
Keinginan-Vips, mengatur indikasi Anda sampai detail, pertemuan untuk Anda sendiri, dengan pasangan Anda, atau teman Anda, dari satu jam sampai beberapa hari, pertemuan sporadis dengan durasi yang Anda inginkan, makan malam glamour romantis, makan malam bersama teman atau perjalanan bisnis, liburan dan kesenangan dll.