因为他们已经 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• karena mereka telah
• karena mereka sudah

在 中文 中使用 因为他们已经 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那不是因为他们已经训练自己不要说“我”。
Dan itu bukan karena mereka telah melatih diri untuk tidak mengatakan aku'.

情绪可能高位运行，因为他们已经在一个消极的思维定式。
Emosi dapat menjalankan tinggi karena mereka sudah dalam pola pikir negatif.

因为他们已经不再是夫妻。
Karena mereka sudah bukan suami dan istri lagi.

因为他们已经准备好复仇了。
Karena mereka sudah disiapkan untuk membalas dendam.

科学家们很难学习的意识，因为他们已经无法衡量它。
Para ilmuwan telah mengalami kesulitan belajar kesadaran karena mereka sudah tidak dapat mengukurnya.

我不能消失,因为他们已经看到我。
Aku tentu saja tidak bisa tiba-tiba pergi dari sana karena mereka sekarang telah melihatku.

因为他们已经拿到了足够的数据。
Padahal mereka telah memiliki data yang cukup.

这时，游戏创作者已经尽力，因为他们已经成功地给我们所有，即使是最小的，战斗的细节。
Pada saat ini, pencipta permainan telah mencoba terbaik mereka, karena mereka telah berhasil memberikan kita semua, bahkan yang terkecil, rincian pertempuran.

他们在电视上一直抱怨，因为他们已经不再活跃在球会里了。
Mereka muncul di TV dan mengeluh sepanjang waktu karena mereka sudah tidak lagi aktif di klub.

他们不需要来此解决业力或学习爱的功课，因为他们已经在地球或其它星球上完成了这个任务。
Mereka tidak datang ke sini untuk menyelesaikan karma atau mempelajari pelajaran cinta, karena mereka telah melakukan pekerjaan ini di bumi atau di planet-planet lainnya.

因为他们已经算准了我们一定会躲在这层空舱里。
Karena mereka sudah menebak dengan cermat bahwa kita pasti akan bersembunyi di dalam kabin kosong ini.".

但是科学和科学家们越来越接近，因为他们已经接受了量子理论，弦理论，有些正在成为伟大的形而上学者！!
Tapi sains dan ilmuwan semakin dekat, karena mereka telah menganut teori kuantum, teori string, dan beberapa menjadi ahli metafisika hebat dalam prosesnya!

因为他们已经本质上完全满足大多数游戏这个食谱的办公室。
Karena mereka sudah inheren sempurna memenuhi sebagian dari permainan ini resep untuk kantor.

这些地区的人觉得应付这些新观念是颇为容易的,因为他们已经有充分时间慢慢地、逐渐地来适应现代科学的思想方法。
Orang2 seperti ini mudah menyesuaikan diri dengan ide2 baru karena mereka telah mengalami penyesuain yang lambat dan teratur dengan cara pikir sains modern.

经济学专业课程是针对市场的需求，因为他们已经开发与贸易伙伴的密切合作。
Spesialisasi kurikulum di bidang ekonomi yang disesuaikan dengan kebutuhan pasar, karena mereka telah dikembangkan dalam kerjasama yang erat dengan mitra bisnis.

例如，一把钥匙和一个金属盒将更适合已婚夫妇，因为他们已经承诺将他们的余生共度在一起。
Misalnya, kunci dan liontin akan lebih sesuai untuk pasangan yang sudah menikah karena mereka sudah berkomitmen untuk menghabiskan sisa hidup mereka bersama.

西部回族对抵制当前汉化的压力比维吾尔人更强，或许使因为他们已经汉化严重、完全以汉语为母语之故。
Orang Hui Barat lebih kebal terhadap tekanan-tekanan pen-Cina- an dibanding orang Uighur, mungkin karena mereka sudah begitu ter-Cina- kan dan memang berbahasa Cina.

企业也会陷入这种不断走向失败的模式，因为他们已经在计划中投入了时间和金钱。
Bisnis juga jatuh ke dalam pola ini untuk terus menyusuri jalan yang gagal hanya karena mereka telah menyediakan waktu dan uang untuk inisiatif.

世代相传“我必须在12月18日傍晚之前赶到费萨拉巴德，因为他们已经安排两名囚犯在第二天凌晨处以绞刑。
Saya harus sampai di Faisalabad pada malam 18 Desember karena mereka sudah punya dua tersangka yang akan dihukum gantung esok paginya.

所以它通常的情况是，单身得到沮丧后三次不成功的日期，因为他们已经绘一种虚假照片的其他人。
Jadi ia sering hal yang Perseorangan menyerah kecewa selepas tiga berjaya Kencan, karena mereka telah dicat gambar palsu Orang lain.

据报道，国际米兰已经准备好了没有Icardi的生活，因为他们已经将他的潜在替补入围。
Inter siap untuk membiarkan Icardi pergi karena mereka sudah memiliki penggantinya.

一个不同的日历，这个题目实际上对于成年人来说更难把握，因为他们已经使用格列历多年了。
Topik tentang perbedaan kalenderlah yang sebenarnya sulit dipahami oleh orang-orang dewasa, karena mereka telah menghabiskan begitu banyak tahun bersama Kalender Masehi.

苏联领导层将这项任务分配给其他工程师，“制造一艘美式飞船”，因为他们已经拥有长期的实验和错误经验。
Para pemimpin Soviet menugaskan para insinyurnya untuk membuat pesawat bergaya Amerika karena mereka sudah melalui serangkaian uji coba dan kesalahan.

这使研究变得棘手，因为受过良好教育的人可能不太可能表现出实验性治疗的好处，因为他们已经做得很好。
Ini menjadikan kajian sukar kerana seseorang yang mempunyai pendidikan yang baik kurang mungkin menunjukkan manfaat dari percubaan kerana mereka sudah melakukan yang baik.".

所以，我经常与这些人保持联系，因为他们已经成为朋友。
Oleh itu, saya sentiasa berhubung dengan individu-individu ini kerana mereka telah menjadi kawan.

球队在比赛中也可能困在某种策略中，因为他们已经投入了太多时间和努力。
Tim juga dapat terjebak dalam strategi tertentu selama pertandingan karena waktu dan upaya yang telah mereka investasikan dalam hal ini.

卢西恩嘲笑，因为他们已经说服基督“扔了希腊人的神和崇拜他固定在十字架上”（德莫提Peregrini，13）在基督徒。
Lucian mengejek umat Kristen karena mereka telah dibujuk oleh Kristus" untuk membuang ilah-ilah Yunani dan menyembah Dia yang terlekat pada sebuah salib"( De Morte Peregrini, 13).

什么是莫斯科附近的垃圾填埋场24已关闭在过去的五年里，因为他们已经达到最大尺寸，而其他15-在打开巨大的臭山-继续收到的污染废物新的群众相未分类。
Terdekat Moskow 24 tempat pembuangan sampah telah ditutup selama lima tahun terakhir karena mereka telah mencapai dimensi maksimum, sedangkan lainnya 15- pegunungan bau besar di tempat terbuka- terus menerima massa baru limbah mencemari tidak disortir.

亚洲哲学和文化计划致力于综合性，跨文化的学习和研究亚洲宗教和因为他们已经开发区域，并通过目前和未来影响彼此和世界古典时期的哲学。
Filosofi dan Budaya Asia Program PhD MA dan The Filosofi dan Budaya Asia Program berkomitmen Integratif, studi lintas budaya dan penelitian dalam agama-agama dan filsafat karena mereka telah mengembangkan regional dan berdampak satu sama lain dan dunia dari periode klasik melalui sekarang dan ke masa depan Asia.

阿米尔·汗说“没有什么能阻止”他和凯尔·布鲁克的战斗，因为他们已经就2019年期待已久的英国战役达成了一项“重量条款”。
Amir Khan mengatakan tidak ada yang bisa menghentikan pertarungannya dengan Kell Brook karena mereka telah menyetujui klausul berat' untuk pertempuran Inggris yang telah lama ditunggu di 2019.