因为他们缺乏印度尼西亚是什么意思

头颅骨和脑组织本身从来没有伤害，因为他们缺乏的骨头疼痛敏感的神经纤维。

Tulang tengkorak dan jaringan otak itu sendiri tidak pernah terluka karena mereka kurang serat saraf nyeri-sensitif.

如果学生没有准备好，因为他们缺乏必要的背景进入课程，他们被要求先发展课程。

Jika siswa tidak siap untuk memasuki program karena mereka tidak memiliki latar belakang yang diperlukan,mereka diminta untuk mengambil kursus perkembangan pertama.

有些人不能常常按基督徒的方式生活，不是因为他们怀着不正直的意向，而是因为他们缺乏正确的认知。

Terkadang manusia gagal hidup sesuai dengan iman Kristiani hari demi hari bukan karena niat yang salah ataujahat, tetapi karena mereka kurang pengetahuan yang benar.

早产儿患有严重疾病的风险很高，因为他们缺乏有益的微生物。

Bayi prematur berisiko tinggi terkena penyakit serius karena mereka tidak memiliki mikroba yang menguntungkan.

妇女团体抨击这些评论作为政治家无法阻止性暴力的证据，因为他们缺乏对印度妇女的尊重，并且对这些问题一无所知。

Berbagai kelompok wanita mengecam pernyataan tersebut sebagai bukti bahwapara politisi tidak mampu menghentikan kekerasan seksual karena mereka kekurangan rasa hormat terhadap wanita.

这是大部分人会遭遇失败的关键所在，因为他们缺乏创造新计划来取代失败计划的持久毅力。

Sebagian besar orang bertemu dengan kegagalan karena kurangnya kegigihan dalam menciptakan rencana baru untuk menggantikan yang gagal.

相较之下，那些倾向於经常谈论「给了他们压力」，或者别人的事情令他们烦恼的人，大多是因为他们缺乏理智和心灵的开放。

Kebalikannya, mereka yang cenderung membicarakan hal-hal yang membuat mereka gelisah atau yang menganggu mereka mengenai orang lain, biasanya melakukan hal itukarena mereka kurang keterbukaan dalam pikiran dan hati.

对苏格拉底来说，人类对自然科学的误用使得研究者无法看到正义、美丽和善良等基本概念，因为他们缺乏实质性的解释。

Bagi Socrates, kesalahan penerapan ilmu pengetahuan alam untuk urusan manusia membuat penyelidik tidak mampu melihat gagasan mendasar seperti keadilan, keindahan,dan kebaikan karena mereka tidak memiliki penjelasan material.

因为他缺乏规则，他经常发现自己浪费宝贵的时间和精力思考他应该做什么，而不是自然而然地做正确的事情。

Kerana kekurangan peraturannya, dia sering mendapati dirinya membuang masa berharga dan pemikiran tenaga mengenai apa yang patut dilakukannya, bukan secara automatik melakukan perkara yang betul.

怯懦对基督徒而言是一种恶劣的态度，因为他缺乏生活的勇气。

Kepicikan adalah sikap buruk dalam diri seorang Kristiani, dia tidak memiliki keberanian untuk hidup.

Laurent是一个经常被人误解的人，不是因为他缺乏表达能力，而是因为他不会理性地认为他的感受是正确的，真实的甚至是相关的。

Laurent adalah seseorang yang sering disalahpahami, bukan karena ia tidak memiliki kemampuan untuk berekspresi, tetapi karena ia tidak akan menerima perasaannya sebagai valid, benar, atau bahkan relevan ketika bertentangan dengan nalar.

Laurent是一个经常被人误解的人，不是因为他缺乏表达能力，而是因为他不会理性地认为他的感受是正确的，真实的甚至是相关的。

Laurent adalah seseorang yang sering disalahpahami, bukan kerana dia tidak mempunyai keupayaan untuk menyatakan, tetapi kerana dia tidak akan menerima perasaannya sebagai sah, benar, atau bahkan relevan apabila menentang alasan.

他是在1950年代初麦卡锡主义时期被加州大学准备解雇的几位高级教授之一，因为他拒绝签署一份忠诚誓言，不是因为他缺乏对美国的忠诚，而是因为这破坏了学术自由。

Dia adalah salah satu senior yang profesor di Universitas California berusaha untuk membubarkan di McCarthyite era awal 1950- an, karena ia menolak untuk menandatangani sebuah sumpah kesetiaan- bukankarena ada kekurangan merasa loyalitas ke Amerika Serikat, tetapi karena pada infringed kebebasan akademik.

他们是被动的，因为他们缺乏具体的细节。

Mereka pasif karena tidak memiliki detail yang jelas.

读者是作家眼中的怪物，因为他们缺乏爱和欣赏…更多详情».

Pembaca adalah monster di mata para penulis karena kurangnya cinta dan penghargaan mereka.

许多人发现在困难时期很难保持积极的态度，因为他们缺乏内在的自信。

Banyak orang sulit untukmemiliki sikap positif saat melalui masa-masa sulit karena mereka kehilangan kepercayaan diri.

在叙利亚各地，人民继续受苦，因为他们缺乏维持生命的最基本要素，并且因为存在持续的暴力风险。

Di seluruh Suriah, warga terus menderita karena tidak memiliki kebutuhan paling mendasar untuk mempertahankan hidup mereka, karena kekerasan yang terus terjadi.

大多数人遭遇失败，是因为他们缺乏坚持去制定新的计划来取代那些失败的计划。

Sebagian besar orang bertemu dengan kegagalan karena kurangnya kegigihan dalam menciptakan rencana baru untuk menggantikan yang gagal.

同样，似乎是精神病患者经常意识到他们的消极行为中的不法行为，但无论如何都是以这种方式行事，因为他们缺乏自我控制。

Begitu juga, ia kelihatan seperti psikopat sering menyedari daripada salah laku dalam tingkah laku negatif mereka,tetapi bertindak dengan cara itu dalam apa jua keadaan kerana kekurangan kawalan diri mereka.

但尽管阿拉伯世界政府在雇佣民众、提高公共债务和吸引外部赠款方面已经达到了极限，但上述国家的政治和经济精英（这些人在当前食利系统中分得的好处最多）却将极有可能抵制任何实质性的改革。而且我们应当会看到国家官僚机构进一步跳出来反对，因为他们缺乏向包容性和可持续经济模式过渡的任何愿望。

Namun, walaupun pemerintah negara-negara Arab telah mencapai batas kemampuan mereka untuk mempekerjakan warga negara, meningkatkan hutang publik, dan menarik hibah dari luar negeri, anggota kelompok elit politik dan ekonomi, yang diuntungkan dengan sistem rente yang berlaku sekarang, kemungkinan akan menolak upaya reformasi yang bermakna. Dan kita bisa menduga akan adapenolakan lebih lanjut dari birokrat negara, yang tidak mempunyai visi untuk transisi ke model ekonomi yang inklusif dan berkelanjutan.

库尔特一直在哥哥埃里克的影子,因为他缺乏必要的本能成为一个冠军。

Kurt selalu diungguli oleh sang kakak, Eric sebab ia tidak memiliki kemampuan yang cukup untuk menjadi seorang juara.

因为他们并不缺乏飞机。

Itu bukan karena tidak ada pesawat.

因为他们并不缺乏飞机。

Karena tidak memiliki pesawat terbang.

不是因为他们的思想缺乏想象力或实现的力量，而是因为那些出现的条件不存在。

Bukan karena pikiran mereka kurang memiliki daya imajinasi atau kekuatan untuk mencapainya, tapi karena kondisi yang muncul tidak ada.

皇家马德里队的董事会意识到球队需要在一月份得到加强，因为他们认为中场缺乏活力、速度和力量。

Dewan Real Madrid sadar bahwa tim perlu diperkuat pada bulan Januari,karena mereka mempertimbangkan untuk menjadi kekurangan energi, kecepatan, dan kekuatan di sepertiga tengah.

此外，因为他们专注于缺乏的东西，而不是那里的东西，所以他们的杯子总是半空而不是半满。

Selanjutnya, karena mereka fokus pada apa yang kurang daripada apa yang ada di sana, cangkir mereka selalu setengah kosong, bukan setengah penuh.

因为他们缺乏身份.

Mereka tanpa identitas.

难道是因为他们缺乏磨难?

Apakah karena memang mereka tidak merasa berkekurangan?

他们的妄想必然导致恶果，因为他们缺乏牢固的根基。

Sebab, berita keburukan itu menghilangkan pagar atas mereka tanpa melakukan perbuatan buruk tersebut.

如果家长可以在两个在线学习平台中作选择，他们会选择更便宜的，因为他们非常缺乏经验，也没有能力区分两个产品的差异。

Jika orang tua mendapatkan pilihan untuk memilih antara dua platform pembelajaran online, mereka akan memilih yang lebih murah,karena mereka sangat tidak berpengalaman dan tidak mampu membedakan kedua produk tersebut.