因涉嫌 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• karena diduga
• karena dicurigai

在 中文 中使用 因涉嫌 的示例及其翻译为 印度尼西亚

另外两人因涉嫌藏有枪支被捕。
Dua lainnya ditangkap karena dicurigai memiliki senjata api.

他因涉嫌谋杀而被拘留，并仍被警方拘留审问.
Dia telah ditahan atas dugaan pembunuhan dan sedang menjalani interogasi dengan kepolisian.

因涉嫌未能响应遇险电话并在撞上渔船后关闭其转发器而被扣押在伊朗阿巴斯港港口。
Kapal itu disita di pelabuhan Bandar Abbas Iran karena diduga gagal menanggapi panggilan darurat dan mematikan transpondernya setelah menabrak kapal nelayan.

年，四名日本国民，一名建筑公司的雇员，因涉嫌进入河北省军区并未经许可拍摄而被拘留在中国。
Pada 2010, empat warga Jepang ditahan di China karena dicurigai memasuki zona militer dan mengambil foto tanpa izin.

布伦森(AndrewBrunson)被拘留的一个回应，布伦森因涉嫌与土耳其政治团体有关联而被关押了近两年。
Andrew Brunson telah ditahan di Turki selama hampir dua tahun karena diduga memiliki hubungan dengan kelompok-kelompok politik terlarang.

达格杜克曾因涉嫌参与了2007年在伊拉克袭击美军、造成5名美军士兵丧生的行动而在同一年被美国俘获。
Daqduq ditangkap pada 2007 karena dicurigai telah membantu mengatur serangan yang menyebabkan kematian lima tentara AS.

有几个人因涉嫌使用Wildec的应用程序联系或试图联系未成年人而面临刑事指控。
Beberapa orang dilaporkan menghadapi dakwaan pidana karena diduga menghubungi atau mencoba menghubungi anak di bawah umur menggunakan aplikasi Wildec.

据官方媒体报道，本周早些时候，亿万富翁王振华因涉嫌在上海一家酒店内猥亵未成年人而被拘留。
Menurut media di China, Wang ditahan awal pekan ini karena dicurigai telah menganiaya anak di bawah umur di sebuah hotel Shanghai.

一名来自新加坡航空的乘务员因涉嫌走私黄金而在印度被捕。
Seorang awak kabin Singapore Airlines atau SIA ditangkap di India karena diduga menyelundupkan emas.

年，因涉嫌走私裝滿槍支的帆布包，一名蒙特利爾男子在圖書館廁所被捕。
Pada tahun 2011, laki-laki warga Montreal ditahan karena diduga menyelundupkan ransel yang penuh dengan senjata melalui toilet perpustakaan.

德国警方周五表示，一天前因涉嫌策划针对德国“严重”攻击而遭逮捕的两名男子已经获释。
Polisi Jerman, Jumat( 27/ 11) mengatakan mereka telah membebaskan dua pria yang ditangkap sehari sebelumnya karena dicurigai merencanakan serangan" serius" terhadap negara itu.

这名男子因涉嫌驾驶而被捕，但被取消资格，后来又被警方保释.
Pria itu ditangkap karena dicurigai mengemudi sementara didiskualifikasi dan sejak itu telah dibebaskan dengan jaminan polisi.

年，因涉嫌走私装满枪支的帆布包，一名蒙特利尔男子在图书馆厕所被捕。
Pada tahun 2011, laki-laki warga Montreal ditahan karena diduga menyelundupkan ransel yang penuh dengan senjata melalui toilet perpustakaan.

此外，Coinone还因涉嫌向投资者提供非法服务而受到韩国警方的调查。
Selain itu, Coinone juga sedang diselidiki oleh pihak kepolisian Korea Selatan karena diduga menawarkan layanan perjudian ilegal kepada investor dengan instrumen mata uang kripto.

据以色列军队发表的书面声明，这些巴勒斯坦人因涉嫌参与恐怖活动而受到拘留。
Pihak militer Israel menyatakan, para warga Palestina itu ditahan karena diduga terlibat aktifitas terorisme.

此外，针对他的公司的诉讼在获胜后不久即将到来，并且一家赌场因涉嫌弹跳150万美元的支票而个人起诉他。
Selain itu, tuntutan hukum terhadap perusahaannya terus datang segera setelah kemenangannya, dan sebuah casino menggugatnya secara pribadi karena diduga memantul cek senilai$ 1,5 juta.

阿扎罗夫曾在2010年至2014年担任乌克兰总理，他本人也因涉嫌滥用职权而被乌克兰当局通缉。
Azarov, yang adalah perdana menteri dari 2010- 2014, adalah dirinya sendiri dicari oleh otoritas Ukraina karena dugaan penyalahgunaan kekuasaan.

据称，数百名澳大利亚人因涉嫌故意在短短几个月内点燃澳大利亚丛林大火而被捕。
Ratusan warga Australia ditahan atas dugaan sengaja menyulut kebakaran hutan Australia hanya dalam hitungan bulan.

此前一个多月，这艘油轮因涉嫌向叙利亚运送石油而被扣押。
Kapal tersebut sebelumnya disita karena disangka membawa minyak ke Suriah.

声明补充说：“他因涉嫌根据《2006年恐怖主义法》第5条准备恐怖行为而被捕…….
Dia ditangkap atas dugaan persiapan aksi teroris di bawah bagian 5 UU Terorisme 2006.

上个月，在西班牙，8人因涉嫌将法定货币兑换成加密资产洗钱而被捕。
Bulan lalu, di Spanyol delapan orang ditangkap karena diduga mencuci uang dengan menukar mata uang fiat dengan aset crypto.

德国检方说，一名40岁的突尼斯男子因涉嫌与上周的柏林圣诞集市案有关而被捕。
Jaksa negara bagian Jerman menyebutkan bahwa seorang pria berusia 40 tahun telah ditahan di Berlin terkait dengan serangan teror truk maut yang terjadi pada pekan lalu di pasar Natal.

韩国五名男子周四因涉嫌向超过6000台计算机非法注入加密货币挖矿恶意软件而被捕。
Lima pria di Korea Selatan ditangkap pada Kamis karena secara ilegal menyuntikkan malware penambangan kripto ke lebih dari 6.000 komputer.

因涉嫌强奸被捕后，Kraus企图逃往缅甸，在那他因没有有效签证而被驱逐出境。
Setelah ditangkap karena tuduhan itu, Kraus melarikan diri ke Myanmar namun pada akhirnya dideportasi karena tidak mendapat visa.

一名以色列警方发言人说，利伯曼星期四因涉嫌受贿和洗钱而接受7小时讯问。
Seorang polisi Israel mengatakan Avigdor Lieberman diinterogasi selama tujuh jam hari Kamis atas kecurigaan menerima uang sogok dan pencucian uang.

与此同时，OKCoin联盟加密交易所创始人OKexStarXu据称于9月11日因涉嫌数字货币欺诈被拘留在中国。
Sementara itu, pendiri OKCoin afiliasi pertukaran crypto OKex Star Xu diduga ditahan di China dalam kaitannya dengan dugaan penipuan mata uang digital pada 11 September.

Eminem的第一次入场时间是20岁，当时他因涉嫌使用彩弹枪而被捕。
Eminem pertama kali berurusan dengan hukum pada usia 20 tahun, ketika dia ditangkap atas keterlibatannya saat mengemudi dengan menembak menggunakan senapan paintball.

美联社6月早些时候进行的一项调查显示，数百名也门男子因涉嫌是基地组织或ISIS战士而被卷入监狱网络。
Penyelidikan oleh Associated Press pada awal Juni menemukan bahwa ratusan pria Yaman masuk ke dalam jaringan penjara dengan dugaan sebagai pejuang Al-Qaeda atau ISIL.

当时，美国国务院发言人正就因涉嫌危害中国国家安全而被逮捕的加拿大人康明凯的事情发表声明，要求中国放人。
Pada saat itu, juru bicara Departemen Luar Negeri AS mengeluarkan pernyataan tentang kasus Kanming Kay Kanada, yang ditangkap karena diduga membahayakan keamanan nasional China, menuntut agar Tiongkok dibebaskan.