在 中文 中使用 因為許多 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
應該說“巴黎”和“艾菲爾鐵塔”，因為許多人心跳加快，想像力畫出一幅浪漫的畫面。
Itu seharusnya mengatakan" Paris" dan" Menara Eiffel", karena banyak hati mulai berdetak lebih cepat dan imajinasi melukiskan gambaran romantis.因此，有孩子的自然減員，因為許多沒有足夠的力量和研究，並不斷的培訓。
Akibatnya, ada gesekan alami anak-anak, karena banyak yang tidak memiliki kekuatan yang cukup dan untuk belajar, dan pelatihan konstan.絕大多數兒童無法再見到家人，因為許多他們的家人後來在納粹集中營喪生。
Sebagian besar dari anak-anak itu tidak akan pernah melihat keluarga mereka lagi,karena banyak yang dibunuh di kamp-kamp konsentrasi Nazi.他進一步稱：“這很重要，因為許多產業遊說團體辯稱，現在規定的污染水平過於嚴格，應該放寬。
Dia melanjutkan," Ini penting karena banyak kelompok pelobi industri berpendapat bahwa level saat ini terlalu ketat dan harus santai.棘手的部分是，它並不總是出血前一周，也不會持續一周，因為許多女性在28日沒有“經典”14天週期排卵，出血5天。
Bagian yang sulit adalah bahwa itu tidak selalu tepat seminggu sebelum pendarahan,juga tidak berlangsung tepat seminggu karena banyak wanita tidak memiliki siklus 28- hari klasik dengan ovulasi pada hari 14, dan pendarahan selama lima hari.它應該說“巴黎”和“艾菲爾鐵塔”，因為許多人的心臟開始跳得更快，想像力描繪出一幅浪漫的畫面。
Itu seharusnya mengatakan" Paris" dan" Menara Eiffel", karena banyak hati mulai berdetak lebih cepat dan imajinasi melukiskan gambaran romantis.這甚至可能被低估了，因為許多死於熱的死亡是由諸如心力衰竭，中風或呼吸衰竭之類的死亡原因記錄的，所有這些都因過熱而加劇。
Ini bahkan bisa dianggap remeh karena banyak kematian terkait panas dicatat oleh penyebab kematian seperti gagal jantung, stroke, atau gagal pernapasan, yang semuanya diperparah oleh panas yang berlebihan.除了賦予權力之外，這些變化也存在爭議，因為許多研究人員擔心這些新的抽樣和訪談程序會引入各種偏見。
Selain memberdayakan, perubahan ini juga kontroversial karena banyak peneliti khawatir bahwa prosedur pengambilan sampel dan wawancara baru ini dapat memperkenalkan berbagai bias.獲得IATF16949認證的組織可贏得更多交易，因為許多世界領先的汽車制造商及其供應鏈都要求將IATF16949標準認證作為供應商的簽約先決條件。
Organisasi yang tersertifikasi IATF 16949 akan memenangkan bisnis yanglebih besar, karena banyak produsen otomotif terkemuka di dunia dan rantai pasokan mereka memerlukan sertifikasi standar IATF 16949 sebagai prasyarat perjanjian untuk pemasok.在商業領域，自由行包車推薦汽車租賃公司有更多的替代品保護，因為許多公司已經實施了旅行政策，確定租車或使用替代品的參數是最好的行動方案。
Di segmen bisnis,perusahaan penyewaan mobil memiliki lebih 這很重要，因為許多這些房屋和公寓都是在美國的1978之前建造的房屋禁止含鉛塗料，並且最有可能含有鉛塗料。
Itu penting karena banyak dari rumah dan apartemen ini dibangun sebelum 1978, tahun Amerika Serikat cat berbasis timah yang dilarang di perumahan, dan kemungkinan besar memiliki cat timbal.但這需要在嚴格的醫療監督下進行，因為許多潛在的副作用包括前列腺問題，膽固醇升高和憤怒增加。
Tapi ini perlu dilakukan di bawah pengawasan medis yang ketatkarena banyak efek samping potensial termasuk masalah prostat, peningkatan kolesterol dan peningkatan kemarahan.因為許多這樣的背後隱藏的圍欄，其檢測的現實只能是稅務檢查，繼續在法定財務報表兩三個月。
Karena banyak tersembunyi di balik pagar seperti yang mendeteksi kenyataannya hanya dapat pemeriksaan pajak, yang berlanjut selama dua atau tiga bulan dalam laporan keuangan wajib.做了五十年的牧師，我可以說他在這點上至少是部分正確的，因為許多白人如今確實很壞。
Setelah menjadi pendeta lebih dari lima puluh tahun, saya harus mengatakan bahwa paling tidak sebagian yang ia katakan itu benar,karena banyak orang kulit putih sangat jahat hari ini.事情並非總是如此，因為許多維京人的埋葬地點已經被發現，包括一些維京人實際埋在他或她的船上的地方。
Ini tidak selalu terjadi karena banyak situs pemakaman Viking telah ditemukan, termasuk beberapa tempat di mana viking sebenarnya dimakamkan di perahu mereka.需要更多的婦女聽到這件事，尤其是因為許多人認為他們是唯一的，誰不喜歡PIV技術男子無權使用你的身體，性別，PIV，或其他行為，您需要知道如何拒絕。
Lebih 因為你會有機會體驗日本最重要的一個假日,但也可能會很令你沮喪，因為許多旅遊景點、商店與餐廳關閉，不利四處走動。
Mengunjungi Jepang selama Tahun Baru( shogatsu) kesempatan yang sangat langka, 約翰在他的第一封信（4：1）中給出了這種極端行為的最佳答案：“不要相信每一個靈魂，而是要測試靈魂，看看他們是否屬於上帝;因為許多假先知已經走向世界。
Yohanes memberikan jawaban terbaik untuk perilaku ekstrem ini dalam Surat pertamanya( 4: 1):" Jangan percaya setiap roh, tetapi ujilah roh-roh untuk melihat apakah mereka berasal dari Allah,karena banyak nabi palsu telah pergi ke dunia ini.".我們在日常生活中，落實對上帝的倚靠非常重要，因為許多孩子開始學習信靠上帝，便是藉由他們從最親近的人身上，觀察到真實的信心（提摩太後書1章5節）。
Ini amat penting untukmenunjukkan kebergantungan penuh kita sehari-hari kepada Tuhan dalam keluarga kerana ramai kanak-kanak mulai belajar untuk mempercayai Tuhan apabila mereka melihat iman sejati dalam orang yang paling rapat dengan mereka( 2 Timotius 1: 5).約翰在他的第一封信（4：1）中給出了這種極端行為的最佳答案：“不要相信每一個靈魂，而是要測試靈魂，看看他們是否屬於上帝;因為許多假先知已經走向世界。
John memberikan jawapan yang paling baik kepada kelakuan melampau ini dalam Surat pertamanya( 4: 1):" Jangan percaya setiap roh,tetapi uji roh-roh untuk melihat sama ada mereka berasal dari Allah, kerana banyak nabi palsu telah pergi ke dunia.".因為許多飯….
Karena banyak makanan.我們在歡樂中對你們說話，因為許多改變正來到你們的世界。
Kami berbicara kepada kalian dalam sukacita karena begitu banyak perubahan yang datang ke dunia kalian.但他也說，政府已無法重新敲定合約，因為許多項目都已完工，包括跨海大橋。
Namun dia mengatakan pemerintah tidak dapat membatalkan kontrak-kontrak tersebut karena banyak dari ini, termasuk jembatan, sudah selesai dibangun.現在可以提供這些信息，因為許多過去的患者分享了他們的手術經驗。
Sekarang mungkin untuk memberikan informasi ini karena begitu banyak pasien masa lalu telah berbagi pengalaman operasi mereka.第二次世界大戰期間，古拉格囚犯的數量急劇下降，因為許多囚犯被徵入軍隊。
Selama Perang Dunia II,jumlah tahanan Gulag menurun drastis karena banyak di antaranya yang menjadi tentara.這部分是因為許多細胞失去了對胰島素的敏感性，但也因為胰腺停止了胰島素。
Hal ini sebagian karena banyak sel kehilangan kepekaannya terhadap insulin, tapi juga 在眼睛問題方面,你應該知道你的家族史,因為許多眼病都是在家庭中發生的。
Ketahui riwayat penyakit mata di keluarga Anda karena banyak penyakit mata yang terjadi di keluarga.這解釋了為什麼希臘哲學家並不認為謙虛是一種美德，因為許多可以偽造它.
Ini menjelaskan mengapa para filsuf Yunani tidak percaya bahwakerendahan hati adalah suatu kebajikan karena banyak dapat itu palsu.不幸的是，它是不可能獲得所有人同意誰使用比特幣，因為許多這些人是匿名的。
Sayangnya, tidak mungkin untuk mendapatkan persetujuan dari semua orang yangmenggunakan Bitcoin karena banyak dari orang-orang ini anonim.也許這種情況發生是因為許多主人並不真正了解狗身體在過熱和中暑時會發生什麼。
Mungkin ini terjadi karena banyak pemilik tidak benar-benar memahami apa yang terjadi pada tubuh anjing dalam keadaan kepanasan dan panas.
