国家 债务 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• utang nasional
• utang negara
• hutang nasional
• hutang negara

在 中文 中使用 国家 债务 的示例及其翻译为 印度尼西亚

例如，考虑国家债务的紧迫问题。
Pertimbangkan, misalnya, masalah mendesak utang nasional.

报道称，国家债务是年度预算赤字的总额。
Dengan kata lain, utang nasional adalah total defisit anggaran tahunan.

国家债务的增加也可能导致美元下跌。
Kenaikan utang negara juga bisa menyebabkan dollar turun.

第四，包括国家债务等有关财政政策；.
Keempat, kebijakan fiskal termasuk utang negara;

通货膨胀也可以由国际借贷和国家债务引起。
Inflasi juga bisa disebabkan oleh pemberi pinjaman internasional dan hutang nasional.

国家债务.
Hutang negara.

Voorhees表示，为了偿还国家债务，政府和联邦储备被迫印制更多法币，导致美元通胀以及购买力下降。
Voorhees menyarankan bahwa untuk membayar utang nasional, pemerintah dan cadangan federal akan dipaksa untuk mencetak lebih banyak uang fiat, yang mengarah ke inflasi dan penurunan daya beli dolar AS.

首先是布什的减税，此举导致国家债务在过去10年里增添了大约2万亿美元。
Pertama adalah pemotongan pajak Bush, yang membebani sekitar$ 2 triliun utang nasional selama satu dekade terakhir.

现在，总统和国会议员将集中国家债务上限和2012年财政开支问题上进行同样的激烈辩论。
Sekarang presiden dan anggota Kongres harus mengalihkan perhatian mereka terhadap hal yang sepertinya akan diperdebatkan juga mengenai batas maksimal utang negara dan anggaran tahun 2012.

美国国家债务现在是卡特(JimmyCarter)担任总统时的23倍。
Hutang nasional Amerika sekarang lebih dari 22 kali lebih besar dibandingkan ketika Jimmy Carter menjadi presiden.

消息显示，德国考虑创建“影子预算”，以在超过国家债务规定限制的情况下增加公共投资。
Reuters melaporkan bahwa Jerman sedang mempertimbangkan pembuatan sebuah anggaran bayangan agar pemerintah bisa meningkatkan investasi publik hingga melampaui batasan ambang utang nasional.

据统计，发达国家债务占GDP平均比例截至2012年已达110%，是二战以来的最高水平。
Menurut data statistik, hutang negara maju sampai tahun 2012 mencapai 110% dalam perbandingan dengan GDP, mencapai tingkat tertinggi setelah PD II.

年5月，保加利亚执法部门打击有组织犯罪，没收了213519枚比特币，足以偿还该国四分之一的国家债务。
Tindakan keras terhadap kejahatan terorganisir oleh penegak hukum Bulgaria pada Mei 2017 mengakibatkan penyitaan sejumlah 213.519 Bitcoin, cukup untuk melunasi seperempat dari hutang nasional negara.

他削减了陆军和海军的支出，削减预算，取消了对威士忌这种西方人最喜爱的酒进行征税，但减少了国家债务的三分之一。
Dia memangkas pengeluaran Angkatan Darat dan Angkatan Laut, memotong anggaran, menghilangkan pajak wiski tidak populer di Barat, namun mengurangi utang nasional oleh sepertiga.

在2018年，华盛顿多次提出对所谓的莫斯科“恶意活动”进行更多制裁的可能性，新的处罚可能针对俄罗斯国家债务的持有人。
Beberapa kali pada tahun 2018, Washington telah meningkatkan kemungkinan sanksi lebih untuk apa yang disebut kegiatan memfitnah Moskow, dengan hukuman baru mungkin menargetkan kepemilikan utang negara Rusia.

博诺曾经因为是爱尔兰摇滚乐队U2的主要歌手而红极一时，在近几年，他致力于发起减免贫穷国家债务和打击艾滋病的活动。
Bono menjadi terkenal sebagai penyanyi utama band rock Irlandia U-2, tetapi dalam tahun-tahun terakhir ini giat memperjuangkan penghapusan hutang negara-negara miskin dan memerangi AIDS.

在20世纪50年代和60年代，法国，西班牙和葡萄牙开始在特许经营的帮助下开始建设高速公路，允许在没有巨额国家债务的情况下快速发展这种基础设施。
Kemudian pada tahun 1950- an dan 1960- an, Prancis, Spanyol dan Portugal mulai membangun jalan raya sebagian besar dengan bantuan konsesi, memungkinkan pengembangan infrastruktur ini dengan cepat tanpa hutang negara yang besar.

在20世纪50年代和60年代，法国，西班牙和葡萄牙开始在特许经营的帮助下开始建设高速公路，允许在没有巨额国家债务的情况下快速发展这种基础设施。
Kemudian pada 1950- an dan 1960- an, juga Perancis, Spanyol dan Portugal mulai membangun jalan raya sebagian besar dengan bantuan konsesi, memungkinkan perkembangan pesat infrastruktur ini tanpa utang Negara besar.

它充满了政府债券，这些债券只是我们自己的债务，而且由于国家债务，社会保险和医疗保险等“权利”（而不是巨额军费）的膨胀，这些国债的价值将会下降。
Ini penuh dengan obligasi pemerintah, yang hanya merupakan IOU untuk diri kita sendiri, dan akan menurun nilainya karena hutang nasional, yang dibengkak oleh" hak" seperti Jaminan Sosial dan Medicare( tapi bukan pengeluaran militer raksasa) meningkat menuju stratosfer.

不，不是，直到我们降低我们的国家债务.
Tidak, tidak sehingga kita mengurangkan hutang negara kita.

不，不是，直到我们降低我们的国家债务.
Tidak, tidak sampai kita mengurangi hutang nasional kita.

不，不是，直到我们降低我们的国家债务.
Tidak, tidak sampai kita mengimbangi defisit negara kita.

Green'sanswer:不，不是，直到我们降低我们的国家债务Source.
Tidak, tidak sehingga kita mengurangkan hutang negara kita.

菲拉万蒂-维尔斯称，这些太平洋国家债务已成为他们经济稳定的重大威胁。
Fierravanti-Wells kemudian mengatakan bahwa bertahan di bawah utang merupakan ancaman signifikan terhadap stabilitas ekonomi negara-negara di Pasifik.

奥巴马提到美国价值14万亿美元的国家债务，他许诺减少国家开支并提出冻结5年开支的计划。
Mengenai hutang nasional sebesar 14 trilyun Dollar Amerika, Obama berjanji untuk mengurangi anggaran negara, termasuk lima tahun pembekuan pengeluaran.

这让他们的只有两个选择：要么爆炸的国家债务，或削减社会保障，医疗保险和穷人的援助。
Yang meninggalkan mereka hanya dua pilihan: Sama ada meletupkan hutang negara, atau memotong Jaminan Sosial, Medicare, dan bantuan kepada golongan miskin.

在国家债务负担最重的四个国家中，美国的债务是英国排名第二的两倍，比第三和第四的法国和德国多三倍半。
Dari empat negara dengan beban utang nasional terbesar, AS memiliki utang dua kali lipat dari nomor dua Inggris dan sekitar tiga setengah kali lebih banyak daripada nomor tiga dan empat Prancis dan Jerman.

一年多来，奥巴马总统与共和党议员在税率、政府开支的规模、预算赤字的老大难问题和越来越多的国家债务问题上一直争执不下。
Presiden Obama dan para anggota Republik dalam Kongres telah berpolemik selama lebih satu tahun mengenai tarip pajak, besarnya anggaran negara, defisit anggaran yang kronis dan hutang negara yang memuncak.

分析人士的共识是企业税率的下降将刺激商业投资，加强美国经济和美元，尽管税收计划将在10年内为国家债务增加1.5万亿美元。
Konsensus di antara analis adalah penurunan tarif pajak perusahaan akan memacu investasi bisnis, memperkuat ekonomi A. S. dan dolar meskipun rencana pajak akan menambahkan$ 1,5 triliun ke hutang nasional dalam 10 tahun.