在 中文 中使用 国营 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
年国营.
UT于1937年正式成立，成为国营大学。
埃及国营媒体星期三宣布，审判将于八月三号开始。
庆祝活动总会在印尼国营电视台向公众播出。
Perayaan ini selalu disiarkan ke publik di TV milik pemerintah Indonesia.如在1985年，国营企业或集体生产所得产值占国民净收入的96.7%。
产出的电力将会出售给印尼国营电力公司，期限为30年。
Listrik yang dihasilkan dijual kepada PT Perusahaan Listrik Negara( Persero) dengan jangka waktu 30 tahun.伊朗国营电视台称，地震给部分村庄造成严重破坏。
Televisi pemerintah Iran mengatakan bahwa gempa tersebut sudah menyebabkan kerusakan parah di beberapa desa.当时进行的一项调查发现，81％的同一人参加了国营彩票图纸。
Jajak pendapat itu kemudian menemukan bahwa 81 persen dari orang yangsama memainkan lotere yang dikelola negara.与此同时，国营的叙利亚阿拉伯通讯社说，多个城市发生了亲政府的集会。
Sementara itu, kantor berita Suriah SANA melaporkan, aksi demonstrasi pro pemerintah terjadi di beberapa kota.国营媒体星期天报导，至少有135名执政党成员提名纳吉布.拉扎克担任该党主席。
Media negara melaporkan Minggu, paling sedikit 135 anggota partai menominasikan Najib Razak sebagai presiden partai.叙利亚国营媒体星期三说，政府释放了755名囚犯。
Hari Rabu, media pemerintah Suriah mengatakan pemerintah telah membebaskan 755 orang tahanan yang ditangkap saat berdemo.美国政府欺骗和谋杀自家民众的动机不外乎是为了石油和中东国营企业的利益。
Motif penipuan dan pembunuhan warga negaranya sendiri terkait kepentingan minyak AS di perusahaan-perusahaan negara Timur Tengah.津巴布韦国营媒体报道说，身为穆加贝总统盟友的一名军事指挥官遭到枪击。
Media pemerintah Zimbabwe melaporkan seorang komandan militer yang juga adalah sekutu Presiden Robert Mugabe telah ditembak.国营的阿拉伯叙利亚通讯社说，“武装恐怖分子”杀害了贾莫，他经常作为评论员在阿拉伯电视频道中露面。
Kantor berita pemerintah, SANA, menuding teroris bersenjata membunuh Jamo, yang sering tampil sebagai komentator di saluran-saluran televisi Arab.津巴布韦国营媒体报道说，一名军事指挥官，也是穆加贝总统的盟友遭到枪击。
Media pemerintah Zimbabwe melaporkan seorang komandan militer yang juga adalah sekutu Presiden Robert Mugabe telah ditembak.目前没有迹象显示时什么引起爆炸，国营媒体说，爆炸发生在瑞海国际物流公司拥有的一个仓库。
Belum ada indikasi mengenai apa yang menyebabkan ledakan itu, yang menurut media pemerintah terjadi di sebuah gudang milik Rui Hai International Logistics.据俄罗斯国营媒体报道，里亚布科夫警告说，新制裁将破坏任何改善俄美关系的机会。
Menurut media pemerintah Rusia, Ryabkov memperingatkan, sanksi baru itu akan merusak peluang hubungan yang membaik antara Rusia dan Amerika.康菲石油公司对委内瑞拉和国营法院的国际法院索赔总额达330亿美元，是所有公司中规模最大的。
Klaim Conoco terhadap Venezuela dan PDVSA yang dikelola negara di pengadilan internasional telah mencapai USD 33 miliar, terbesar oleh perusahaan mana pun.国营电台援引缅甸官员的话说，震中附近地区至少有390座房屋、14座寺庙和9栋政府大楼遭到损坏。
Radio pemerintah menyiarkan para pejabat Birma yang mengatakan, setidaknya 390 rumah, 14 biara dan 9 gedung pemerintah hancur di kawasan dekat pusat gempa.正如报道，全国国营电视和白俄罗斯共和国广播公司选择GlobeCast公司推出的国际卫星频道的高清版“白俄罗斯24”.
Seperti dilaporkan bahwa Negara TV Nasional dan Radio Republik Belarus telah memilih GlobeCast untuk meluncurkan HD-versi saluran satelit internasional" Belarus 24".我们正在开发更多的医疗服务…甚至还会安装日光浴床，”Butyrka的负责人SergeiTelyatnikov告诉国营广播电台VestiFM.
Kami mengembangkan layanan medis tambahan, dan ranjang matahari ini akan segera mulai dipasang, tutur Kepala Rutan ButyrkaSergei Telyatnikov kepda stasiun radio negara, Vesti FM.古巴国营电信公司Etecsa最近启动一项试验计划，在全国2000个家庭安装互联网连接。
Perusahaan Telekomunikasi Negara Kuba, Etecsa, baru-baru ini mulai menjalankan program percontohan untuk memasang koneksi Internet di 2.000 rumah di seluruh negeri.政府的一名评论员星期六在国营的缅甸新光报上发表文章说，该政党通过呼吁民众抵制11月7日的选举，以此“企图误导公众”。
Di surat kabar pemerintah, New Light of Myanmar terbitan Sabtu, seorang komentator pemerintah mengatakan, partai itu berusaha menyesatkan rakyat dengan mendesak mereka memboikot pemilu 7 November.伊朗国营媒体说，有几人在星期五开始的抗议活动中被打死，其中包括至少一名安全部队成员。
Media pemerintah Iran mengatakan beberapa orang tewas, termasuk setidaknya satu anggota pasukan keamanan, dalam demonstrasi yang dimulai hari Jumat dan meluas ke puluhan kota.星期二，一系列巨大爆炸震撼了的黎波里，国营电视台报导说，利比亚首都的几个目标都遭到袭击，这样的袭击发生在白天还是第一次。
Rentetan ledakan kuat juga menggoncang Tripoli pada hari yang sama,dan televisi pemerintah LIbya melaporkan berbagai sasaran di ibukota Libya telah mengalami serangan di siang hari untuk pertama kalinya.中国国营媒体报道，习近平表示，两国必须妥善处理南中国海的争端，创造一个和平稳定的区域环境。
Media pemerintah China mengatakan Xi mengatakan kedua negara harus dengan wajar mengelola sengketa mereka atas Laut China Selatan untuk menciptakan lingkungan yang damai dan stabil di kawasan itu.巴博星期二在国营电视台由他发言人宣读的一份声明中说，国际媒体编造他的支持者实施了暴行。
Laurent Gbagbo mengatakan, Selasa, dalam pernyataan yang dibacakan di televisi pemerintah oleh juru bicaranya bahwa media internasional membuat-buat cerita mengenai kekejaman yang dilakukan oleh para pendukungnya.国营的中国石油公司拥有叙利亚两个最大油田的股份，并且已经签署了价值数十亿美元的协助油气勘探和开发活动的协议。
Perusahaan minyak milik negara di Cina yaituChina National Petroleum Corporation memiliki saham di dua perusahaan minyak terbesar Suriah dan telah menandatangani kesepakatan bernilai miliaran dolar 23 untuk membantu kegiatan eksplorasi dan pengembangan.伦敦是第15个与国营中国铁路公司提供的新货运网络相连的城市，该公司称其服务比航空运输便宜，而且比运输更快。
London adalah kota ke-15 yang terhubung dengan jaringan kargo yangditawarkan oleh perusahaan negara China Railway Corporation, yang disebut lebih murah ketimbang transportasi udara dan lebih cepat dari kapal.
