在两周 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dua minggu
• 2 minggu
• dalam dua pekan

在 中文 中使用 在两周 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这绝对是我们在法国两周旅游的亮点之一。
Itu adalah salah satu highlights dari kunjungan dua minggu kami ke Perancis.

在至少两周的时间内，尽量不要联系对方。
Cobalah untuk tidak saling berhubungan selama( setidaknya) dua minggu.

我不会在两周或者一个月内结束我的工作。
Saya tak kehabisan kontrak dalam dua pekan atau satu bulan.

我们觉得在两周我们留在家里,并恢复得很好我们。
Kami merasa dalam dua minggu kami tinggal di rumah dan pulih kita.

我们将在两周内向您提供更详细的发货信息。
Kami akan memberikan informasi pengiriman yang lebih spesifik dalam dua minggu.".

两个月后，他才与妻子团聚，在两周的时间里，他只能洗澡三次。
Dia baru bergabung kembali dengan istrinya dua bulan kemudian, dan selama satu periode dua minggu, dia hanya bisa mandi tiga kali.

根据疾病控制和预防中心(CDC)的数据，在任何两周的时间里，有7.6%的12岁以上的人患有抑郁症。
Menurut data dari Centers for Disease Control and Prevention( CDC), 7,6 persen orang di atas usia 12 mengalami depresi dalam periode 2 minggu.

这些窃贼在西德汉姆两周前做了一个相当大的拉。
Perampok-perampok ini mengangkut hasil yang lumayan di Sydenham dua minggu yang lalu.

我的确在两周前接受了采访，我确信是翻译过程中出现了错误。
Saya melakukan wawancara dua minggu lalu dan saya yakin terjemahannya salah.

叙利亚武装部队将在两周内获得先进的S-300防空导弹系统。
Angkatan Bersenjata Suriah akan dipasok dengan sistem Rudal pertahanan udara S-300 canggih dalam waktu 2 minggu.

在每两周生长和开花期间，建议用有机和无机肥料喂养房间abutilon。
Selama periode pertumbuhan dan berbunga setiap dua minggu, disarankan untuk memberi makan abutilon ruangan dengan pupuk organik dan mineral.

安东尼·霍普金斯是一个爆黑的超级粉丝，显然在两周的马拉松比赛中狂欢观看了整个系列赛。
Anthony Hopkins adalah penggemar berat Breaking Bad, dan tampaknya pesta-pesta menonton seluruh seri dalam maraton dua minggu.

低成本航空公司SpiceJet承诺在未来两周增加27架飞机，并补充说它将从孟买和德里推出24架新航班。
Seperti maskapai berbiaya rendah SpiceJet yang berencana untuk menambah 27 pesawat dalam waktu dua minggu ke depan dan segera meluncurkan 24 penerbangan dari Mumbai dan Delhi.

这位官员说，示威活动是绑架了一名37岁的科普特家庭主妇，他在两周前失踪了。
Pejabat itu mengatakan demonstrasi itu atas penculikan seorang ibu rumah tangga Koptik 37 tahun, yang hilang dua minggu lalu.

在宝宝两周大时，您就可以开始教宝宝区分白天和黑夜。
Setelah usia bayi sekitar 2 minggu, Anda bisa mulai menunjukkan perbedaan antara malam dan siang hari.

就在两周以前，他还支持也门总统继续留任到2013年任期结束为止。
Sampai dua minggu lalu, ia mendukung gagasan membiarkan Presiden Yaman tetap memegang kekuasaan sampai masa jabatannya berakhir tahun 2013.

监管机构将与政府合作，在未来两周把超过15万名英国游客接回国。
Regulator akan bekerja dengan pemerintah untuk membawa lebih dari 150 ribu pelanggan Inggris pulang selama dua pekan ke depan.

在感染这种病毒的人中，高达40%的人会在两周左右死亡，并且针对这种疾病没有很好的治疗手段。
Sampai dengan 40 persen orang yang terkena virus mati dari itu dalam waktu sekitar dua minggu, dan tidak ada pengobatan yang baik untuk penyakit ini.

运输部长KhawBoonwan在上周四的一次新闻发布会上说，马来西亚政府船只在过去两周内对新加坡领海进行了14次入侵。
Menteri Transportasi Khaw Boon Wan pada Kamis lalu mengatakan bahwa kapal-kapal Malaysia yang telah melakukan 14 intrusi ke perairan Singapura dalam dua minggu terakhir.

摩根大通驻巴西前董事马舍尔补充称，软银计划在未来两周披露在巴西的一笔巨额投资。
Mantan direktur JPMorgan di Brasil, menambahkan bahwa Softbank berencana untuk mengungkapkan investasi besar di negara itu dalam dua minggu ke depan.

你没有计划提前五六个月，然后在两周之后突然改变了。
Anda tidak berencana lima atau enam bulan ke depan dan kemudian tiba-tiba, setelah dua minggu, mengubahnya.

在过去两周的训练中,曼联队球迷耐心地在德雷克体育场外等待，他们手里举着一张彩色海报，上面写着：“阿莱克西斯·桑切斯把你的衬衫给我”。
Pengagum Manchester United menanti dengan sabar diluar Stadion Drake, dimana timnya sudah habiskan dua minggu paling akhir kursus, memegang plakat warna-warni yang mengatakan: Alexis Sanchez memberikan saya pakaian Anda.

低成本航空公司SpiceJet有限公司承诺在未来两周增加27架飞机，并补充说将在此期间从孟买和德里推出24架新航班。
Seperti maskapai berbiaya rendah SpiceJet yang berencana untuk menambah 27 pesawat dalam waktu dua minggu ke depan dan segera meluncurkan 24 penerbangan dari Mumbai dan Delhi.

根据美国疾病控制与预防中心(CDC)的数据，在12岁以上的人群中，有7.6%的人在任何两周的时间里都有抑郁症。
Menurut data dari Centers for Disease Control and Prevention( CDC), 7,6 persen orang di atas usia 12 mengalami depresi dalam periode 2 minggu.

通过减少这种“雄性”激素和调节身体其他部分的激素，在一项对照研究中，薄荷茶在两周的研究中能够显着减少多毛症症状。
Dengan mengurangi hormon jantan' ini dan mengatur hormon tubuh lainnya, teh spearmint, dalam penelitian terkontrol, mampu mengurangi gejala hirsutisme dalam penelitian dua minggu.

如果未来几天利比亚原油产量大幅下降，而OPEC不采取行动，我们可能会在未来两周看到油价进一步飙升5%~10%。
Apabila pasokan dari Libya menurun drastis dalam beberapa hari mendatang dan OPEC tidak bertindak, harga minyak dapat meningkat 5- 10% dalam dua pekan mendatang.

所以接下来的周末，罗恩和赫敏一起度过了六年的余生，赫敏将在两周内赶上十七岁的生日，参加考试。
Maka, akhir minggu berikutnya, Ron bergabung dengan Hermione dan anak-anak kelas enam lainnya yang akan berusia tujuh belas tahun pada saat ujian dua minggu lagi.

我们还观察到的一件事（我们最初并未进行研究）是，在两周不进行运动的情况下恢复正常活动水平低于基线。
Sesuatu yang kita juga perhatikan- yang pada mulanya kita tidak menyelidik- adalah bahawa meneruskan semula tahap aktiviti biasa berikutan dua minggu yang tidak aktif secara fizikal adalah di bawah garis dasar.

最后的结果是，该货币对成功地在最近两周相当强的位置--1.3300上站稳了脚，并在1.3345结束了一周的活动；.
Pasangan ini berhasil mendapatkan pijakan di atas tingkat yang cukup kuat dari dua minggu terakhir- 1.3300, dan menyelesaikan minggu di 1.3345;