在 中文 中使用 在二战期间 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
奥地利男孩在二战期间收到新鞋喜笑颜开.
Bocah Austria mendapatkan sepatu baru selama Perang Dunia II.在二战期间，纳粹的集中营里。
Bertahan hidup di kamp konsentrasi Nazi selama Perang Dunia II.在二战期间，日本人进行了自己令人震惊的医学实验。
Semasa Perang Dunia II, Jepun melakukan eksperimen perubatan mereka yang mengejutkan.他是唯一一个在二战期间用刀斩杀过敌人的士兵。
Dia adalah satu-satunya tentara yang membunuh musuh Dengan panah Dalam perang Dunia II.这所学校在二战期间被摧毁。
Sekolahnya itu hancur pada saat perang dunia II.但是销量真正起飞是在二战期间。
Tapi penjualan benar-benar lepas landas saat Perang Dunia II.她的另一位兄长在二战期间阵亡。
例如，在二战期间的科研团队，以防止将已收到的人有他们进入武装部队确保治疗在研究中所有的人deferments草案。
Misalnya, selama Perang Dunia II penelitian tim dijamin rancangan deferments untuk semua orang dalam studi untuk mencegah perlakuan orang-orang akan menerima memiliki mereka memasuki Angkatan Bersenjata.在二战期间被纳粹占领的法国，一群犹太美国士兵暗杀纳粹领导人的计划与一名剧院老板的复仇计划相吻合。
Di Perancis diduduki Nazi selama Perang Dunia II, rencana untuk membunuh pemimpin Nazi oleh sekelompok tentara AS Yahudi bertepatan dengan pemilik teater pendendam rencana yang sama.年，伯爵Roland成功在圣卡洛斯购得LapisJohannFaberS.A.的大部分股份，该工厂在二战期间被没收。
Pada tahun 1967 Count Roland mampu membeli kembali saham mayoritas di Lapis Johann Faber SA di São Carlos,yang telah disita selama Perang Dunia Kedua.在二战期间，日本发射了“风船武器”，带有燃烧弹和杀伤人员炸弹的纸和涂胶丝绸气球到美国。
Selama Perang Dunia II, Jepang meluncurkan" senjata kapal angin," kertas dan balon sutra karet yang membawa bom pembakar dan anti-personil ke AS.这是因为在二战期间，德国人同意不轰炸牛津和剑桥，以换取英国人不轰炸海德堡和格丁根的承诺。
Itu karena selama Perang Dunia II Jerman berjanji tidak akan mengebom Oxford dan Cambridge, sebagai balasan janji Inggris tidak akan mengebom Heidelberg dan Göttingen.维克多·E·弗兰克尔（ViktorE.Frankl）在他的“人的寻找意义”一书中，叙述了他在二战期间在集中营的经历。
Viktor E. Frankl, dalam bukunya, Man's Search for Meaning,menceritakan pengalamannya di sebuah kamp konsentrasi selama Perang Dunia II.他父母的房子位于伦敦北部，但在二战期间，牛津被认为是一个生育孩子更安全的地方。
Rumah orangtuanya di London utara, tetapi selama perang dunia kedua, Oxford dianggap sebagai tempat yang lebih aman untuk memiliki bayi.他父母的房子位于伦敦北部，但在二战期间，牛津被认为是一个生育孩子更安全的地方。
Rumah orang tuanya berada di London Utara, tapi selama perang dunia kedua, Oxford dianggap tempat yang lebih aman untuk memiliki bayi.在二战期间，战时美国人常说的一句俗语是“松散的嘴唇让船沉没”。
Di masa Perang Dunia II, ada sebuah pepatah yang berkata Mulut yang ringan menenggelamkan kapal.'.RMIT最初是一所技校，在二战期间展示了它的灵活性，培训了超过20000名通信工人参与战争。
Sebelumnya RMIT adalah Kolese Pekerja Pria,dan menunjukkan fleksibilitasnya pada saat Perang Dunia ke-2, melatih lebih dari 20.000 pekerja dalam bidang komunikasi untuk membantu 在二战期间，俄罗斯人训练狗在德国坦克下运行，炸弹绑在背后。
Semasa Perang Dunia II, anjing-anjing Russia telah melatih anjing-anjing itu untuk beroperasi di bawah tangki Jerman dengan bom yang dipasang di belakang mereka.这种沟通方式在二战期间，特别是在后来的冷战期间被广泛使用。
Bentuk komunikasi tersebut digunakan secara meluas pada Perang Dunia II dan setelahnya, terutama dalam masa 他父母的房子位于伦敦北部，但在二战期间，牛津被认为是一个生育孩子更安全的地方。
Rumah orangtuanya di utara London, tapi selama perang dunia kedua, Oxford dianggap sebagai tempat yang lebih aman untuk memiliki bayi.哎呀…在二战期间，俄罗斯人训练狗在德国坦克下运行，炸弹绑在背后。
Semasa Perang Dunia II, anjing-anjing Russia telah melatih anjing-anjing itu untuk beroperasi di bawah tangki Jerman dengan bom yang dipasang di belakang mereka.澳大利亚通过了1942年，但它追溯至1939年，以确认在二战期间通过了澳大利亚议会立法的有效性。
Australia mengadopsinya 该基地成立于1942年,并在二战期间首次参与作战。
Pangkalan militer ini didirikan pada 1942 danpertama kali diaktifkan saat Perang Dunia II.哥切尔说道，"关于瑞士是否为真正的中立还有很多争论，尤其在二战期间，但是它的确未卷入战斗活动。
Ada banyak perdebatan apakah Swiss benar-benar netral, terutama pada Perang Dunia II, tetapi tidak terlibat dalam kegiatan pertempuran.".维也纳摩天轮最初有30个座舱，在二战期间严重受损，….
Kincir ria ini awalnya memiliki 30 gondola,namun rusak berat pada Perang Dunia II.今天，这里有一座博物馆以及几处遗迹，纪念在二战期间被转移和杀害的人。
Di dekat situs tersebut, sekarang terdapat sebuah museum,dan monumen-monumen untuk mengenang orang-orang yang dibawa dan dibunuh pada Perang Dunia II.在二战期间，一位名叫埃利亚胡伊兹科维茨的年轻罗马尼亚人惊恐地看着一名纳粹士兵杀害了他的整个家庭，并将他留作唯一的幸存者。
Selama Perang Dunia II, seorang pria muda Rumania bernama Eliahu Itzkovitz menyaksikan dengan ngeri ketika seorang tentara Nazi membunuh seluruh keluarganya, meninggalkannya sebagai satu-satunya yang selamat.女性的历史经常围绕这样的想法：除了在二战期间在工厂工作的时候，女性总是留在家中，而男性则工作。
Sejarah wanita sering berkisar pada gagasan bahwa,dengan pengecualian ketika mereka bekerja di pabrik selama Perang Dunia II, wanita selalu tinggal di rumah sementara pria bekerja.自从避蚊胺在二战期间为驻扎在疟疾传播率高的国家的士兵发明以来，研究人员一直致力于精确地查明避蚊胺是如何影响蚊子的。
Sejak penemuannya selama Perang Dunia Kedua untuk tentara yang ditempatkan di negara-negara di mana tingkat penularan malaria tinggi, para peneliti telah bekerja untuk menunjukkan dengan tepat bagaimana DEET atau diethyltoluamide sebenarnya mempengaruhi nyamuk.
