在于 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pada
• terletak pada
• ada di

在 中文 中使用 在于 的示例及其翻译为 印度尼西亚

差别在于收入。
Perbedaannya ada di revenue.

只存正在于马达加斯加。
Penyebarannya hanya ada di Madagaskar.

问题在于平台本身。
Masalahnya ada di piring itu sendiri.

错误不在于工具，而在于工具的使用者。
Kesalahan bukan ada pada alat yang dipakai tetapi pada pengguna.

智者说：“好运在于新娘，不在于星辰。
Orang bijak berkata," Keberuntungan berada pada pengantin, tidak pada bintang-bintang.

错误在于建造房子。
Kesalahan dalam membangun rumah.

他的研究在于信息系统和公共政策的交叉点。
Penelitiannya terletak di persimpangan sistem informasi dan kebijakan publik.

我们的能力之一在于我们拥有相当强大的军事力量。
Salah satu kemampuan kami terletak dengan kami yang cukup besar pasukan militer.

我们的权力在于制造慢性食物匮乏、体力衰弱。
Kekuasaan kami pada ada pada kronik kekurangan makan dan kelemahan fisik buruh.

压力在于他们。
Tekanannya ada pada mereka.

耶稣的财富在于祂是圣子；.
Kekayaan Kristus terletak dalam keberadaan-Nya sebagai Putera;

压力在于他们。
Tekanan berada pada mereka.

但事实可能在于这两个极端之间不断变化的变化。
Tetapi kebenaran mungkin terletak dalam variasi yang sentiasa berubah antara keterlaluan ini.

数字必须很少，因为你的希望在于速度和秘密。
Jumlahnya harus sedikit, karena harapanmu terletak dalam kecepatan dan kerahasiaan.

可能原因之三，在于企业。
Mungkin salah satu penyebabnya, yaitu pada businya.

孩子没有错，责任在于家长。
Anak-anak tidak bertanggung jawab, tanggung jawab ada pada orang tuanya.

不要忘记，欧洲人的力量在于团结。
Ingatlah bahwa kekuatan Eropa terletak dalam hal persatuan dan kerjasama.

它的吸引力在于消除了屏幕周围的额外边框，同时仍然保留了设备前端的生物识别安全性。
Daya tariknya terletak pada menghilangkan kebutuhan untuk bezel tambahan di sekitar layar sambil tetap mempertahankan keamanan biometrik di bagian depan perangkat.

难题不在于人类是否存在“同性恋基因”，而是为什么它们如此常见（根据5-15％估算）。
Teka-teki ini bukan apakah" gen gay" ada pada manusia, tetapi mengapa mereka begitu umum( perkiraan dari 5- 15%).

他的兴趣在于经济和工作，雇佣关系/工作研究，经济思想史，政治经济的政治经济学。
Kepentingannya terletak pada ekonomi dan ekonomi politik kerja, hubungan kerja/ studi kerja, sejarah pemikiran ekonomi, dan ekonomi politik.

难题不在于人类是否存在“同性恋基因”，而是为什么它们如此常见（根据5-15％估算）。
Pertanyaan besarnya bukanlah apakah gen gay benar-benar ada pada manusia, melainkan mengapa gen-gen tersebut sangat umum( diperkirakan sekitar 5- 15%).

他的兴趣在于经济和工作，雇佣关系/工作研究，经济思想史，政治经济的政治经济学。
Kepentingannya terletak pada ekonomi dan ekonomi kerja politik, hubungan kerja/ kajian kerja, sejarah pemikiran ekonomi, dan ekonomi politik.

地中海饮食的重点不在于限制总脂肪摄入，而是对你摄入的脂肪类型做出明智选择。
Fokus diet Mediterania bukan pada membatasi konsumsi lemak total, melainkan untuk membuat pilihan bijak tentang jenis lemak yang Anda makan.

我过去十年的工作使我相信，反对不平等的斗争的一个重要部分在于什么可以被称为俭朴的创新。
Pekerjaan saya selama dekade terakhir membuat saya percaya bahwa bagian penting dari pertempuran melawan ketidaksetaraan terletak pada apa yang bisa disebut inovasi hemat.

这场危机的根源在于几十年的国家腐败和糟糕的治理，这使黎巴嫩成为世界上公共债务负担最重的国家之一。
Krisis ekonomi berakar pada puluhan tahun korupsi dan pemborosan yang menjadikan Libanon salah satu negara yang paling berhutang budi di dunia.

这使得最近几周特别困难，因为日食能量需要新的反应，而我们的直觉告诉我们安全在于熟悉。
Ini telah membuat minggu-minggu belakangan ini sangat sulit karena energi gerhana telah menuntut respons baru sementara naluri kita telah mengatakan kepada kita bahwa keamanan terletak pada familiarnya.

我们的投资和行动重点在于改善营养和健康、教育以及男女平等。
Investasi dan tindakan kami dititikberatkan pada peningkatan gizi dan kesehatan, pendidikan, dan kesetaraan gender.

博客的根源在于90年代末，然而直到二十世纪中叶才开始看到使用博客平台的商业网站发布内容。
Blogging berakar pada 90 akhir, namun tidak sampai pertengahan 2000 yang kami mulai lihat situs web komersial menggunakan platform blog untuk mempublikasikan konten.

在UASTechnikumWien，重点不仅在于提供高质量的技术教育，还在于专注于商业和个人发展的主题。
Di UAS Technikum Wien, penekanannya tidak hanya ditempatkan pada penyediaan pendidikan teknis berkualitas tinggi, tetapi juga pada subjek dengan fokus pada pengembangan bisnis dan pribadi.

我经常说的一个例子是，克鲁伊夫在巴萨的影响不仅在于现在，还在于未来。
Satu contoh yang selalu saya sebutkan adalah Cruyff di Barcelona, yang memiliki dampak tidak hanya pada saat ini, tetapi juga di masa depan.