在他们的生活 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dalam hidup mereka
• dalam kehidupan mereka

在 中文 中使用 在他们的生活 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这个团体声称，宗教在他们的生活中仍然有一些相关性。
Kelompok ini mengklaim bahwa agama masih memiliki relevansi dalam kehidupan mereka.

每个人都应该在他们的生活尽可能快地接受耶稣。
Seseorang itu perlu menerima Yesus secepat mungkin dalam kehidupan mereka.

那些想要使和平成为现实，在他们的生活，我提供启发和意见。
Untuk mereka yang ingin membuat perdamaian menjadi kenyataan dalam hidup mereka, saya menawarkan inspirasi dan nasihat.

只要他们有一个人在他们的生活中教导他们是非，在孤独中他们可以去许多美丽的地方。
Selama mereka memiliki seseorang dalam hidup mereka yang mengajarkan mereka benar dan salah, dalam kesendirian mereka dapat pergi ke banyak tempat indah.

总共，25％的所有欧盟公民将在他们的生活中的某个时刻报告精神健康失调。
Secara keseluruhan, 25% dari semua warga negara Uni Eropa akan melaporkan gangguan kesehatan mental di beberapa titik dalam kehidupan mereka.

大约十分之八的人会在他们的生活中的某一时刻感染上这种病毒。
Sekitar 8 dari 10 orang akan terinfeksi virus pada suatu saat dalam hidup mereka.

今天的统计数据显示，四分之三的德国人在他们的生活中至少有一次腰痛。
Statistik hari ini menunjukkan bahwa tiga dari empat orang Jerman menderita sakit punggung setidaknya sekali dalam kehidupan mereka.

自己准备在他们的生活，帮助照顾孩子们的游戏，似乎不同的模拟器，这生活领域最重要的作用。
Persiapkan diri untuk peran yang paling penting dalam hidup mereka untuk membantu merawat permainan anak-anak yang tampaknya simulator yang berbeda, ini bidang kehidupan..

大多数性活跃的男人和女人会在他们的生活中的某一时刻被感染，根据世界卫生组织(世卫组织)。
Sebagian besar pria dan wanita yang aktif secara seksual akan terinfeksi di beberapa titik dalam kehidupan mereka, menurut Organisasi Kesehatan Dunia( WHO).

在他们的生活中至少有一次，孤独的年轻人想知道他们可以带一个女孩度过一段有趣的时光。
Setidaknya sekali dalam hidup mereka, anak muda yang kesepian bertanya-tanya di mana mereka bisa membawa seorang gadis untuk waktu yang menarik.

几乎每个人都必须在他们的生活中的某个点的地方旅行。
Hampir setiap orang harus bepergian ke suatu tempat di suatu titik dalam kehidupan mereka.

那些想要使和平成为现实，在他们的生活，我提供启发和意见。
Kepada orang-orang yang ingin untuk berdamai kenyataan dalam hidup mereka, aku menawarkan inspirasi dan nasihat.

几乎每个人都将在他们的生活中的某个点旅行。
Hampir setiap orang harus bepergian ke suatu tempat di suatu titik dalam kehidupan mereka.

这与那些没有感情的人形成鲜明对比，直到他们以不适当的方式爆炸，并在他们的生活中造成痛苦和伤害。
Hal ini berbeda dengan orang-orang yang tanpa emosionalitas sampai mereka meledak dengan cara yang tidak tepat dan menimbulkan rasa sakit dan kerusakan dalam kehidupan mereka.

我们的学生发现自己的独立常常是第一次在他们的生活-但绝不孤独。
Siswa kami menemukan diri mereka independen sering untuk pertama kalinya dalam hidup mereka- tapi tidak pernah sendirian.

这个记忆集群可能有助于解释为什么时间随着年龄的增长而加速，因为老年人在他们的生活中远离这个关键时期。
Kelompok memori ini boleh membantu menjelaskan mengapa masa mempercepatkan umur, kerana orang tua bergerak lebih jauh dari tempoh kritikal ini dalam kehidupan mereka.

男人和暴力联合国多国研究发现，14.5%的样品的斯里兰卡男子犯下强奸在一些点在他们的生活。
PBB Beragam Negara Studi Pria dan Kekerasan menemukan bahwa 14,5% dari sampel laki-laki Sri Lanka telah dilakukan pemerkosaan di beberapa titik dalam hidup mereka.

有些年轻人当和尚，然后它会更加严格与唯物主义和现代世界在他们的生活。
Sesetengah orang muda menjadi sami dan kemudian ia akan menjadi lebih ketat dengan materialisme dan dunia moden dalam kehidupan mereka.

对于许多庆祝新的一年，他们有机会从前一年学习，并在他们的生活中做出积极的改变。
Bagi banyak orang yang merayakan Tahun Baru, ini adalah kesempatan mereka untuk belajar dari tahun sebelumnya dan membuat perubahan positif dalam hidup mereka.

罗格斯大学商业教育为学生的成功-不只是在自己选择的领域，而且在他们的生活。
Sebuah pendidikan bisnis Rutgers mempersiapkan siswa untuk sukses- bukan hanya di bidang yang mereka pilih, tetapi juga dalam kehidupan mereka.

男人和暴力联合国多国研究发现，14.5%的样品的斯里兰卡男子犯下强奸在一些点在他们的生活。
Studi dari negara PBB pada laki-laki tentang kekerasan telah menyatakan bahwa 14.5% dari sampel laki-laki Sri Lanka memang telah melakukan pemerkosaan di beberapa titik dalam hidup mereka.

里贾纳举办研讨会，teleclasses和一对单会议，以帮助人们揭开爱情和意义在他们的生活。
Regina menjalankan bengkel, teleclasses dan satu-satu sesi untuk membantu orang mengungkap cinta dan bermakna dalam kehidupan mereka.

我发现的人试图以“保持积极的态度”，在他们的生活，可能有一个步骤的难度。
Saya telah menemukan bahwa orang yang mencoba untuk" tetap positif" dalam hidup mereka mungkin mengalami kesulitan dengan langkah satu.

每一次新的一年来临时，人们开始考虑的事情，他们可以在他们的生活发生改变。
Setiap kali tahun baru gulungan sekitar, orang-orang mulai berpikir tentang hal-hal yang mereka dapat berubah dalam hidup mereka.

据估计，80%的妇女在美国，患有这种情况至少一次在他们的生活。
Diperkirakan bahwa sebanyak 80% perempuan di AS, menderita dari kondisi ini setidaknya sekali dalam hidup mereka.

在他们的生活中的某些时刻，大多数泰国男性将在修道院中度过一段时间。
Pada titik tertentu selama hidup mereka, sebagian besar lelaki Thailand akan menghabiskan waktu di biara.

我的许多读者联系我在意见要求在他们的爱情生活和女孩他们在网上认识的。
Banyak pembaca saya hubungi saya di Facebook meminta nasihat pada cinta mereka yang hidup dan gadis-gadis, mereka bertemu online.

因此，学生获得的知识接地，这将有助于他们在整个他们的生活作为学者，专业人士，以及负责任的世界公民。
Akibatnya, siswa memperoleh landasan intelektual yang akan melayani mereka sepanjang hidup mereka sebagai professional, pendeta, dan warga dunia yang bertanggung jawab.

他们将共同教孩子很多，那么什么有用在他们的生活中。
Bersama-sama mereka akan mengajarkan anak banyak, maka apa yang berguna dalam kehidupan mereka.

这些谁呈现一定的脸上会受到挑战，以使该面对的现实在他们的生活或放弃它揭示了什么谎言之下。
Mereka yang hadir wajah tertentu akan ditantang untuk membuat wajah yang menjadi kenyataan sepanjang hidup mereka atau membuangnya untuk mengungkapkan apa yang ada di bawahnya.