Sementara memburuknya situasi keamanan di Irak sepanjang beberapa bulan terakhir juga telah mengakibatkan terhentinya aktivitas produksi minyak di bagian utara negara.
我在几个月前给我的俱乐部报出了五个球员的名字,我等着看是否有其中之一能够加盟。
Saya memberikan daftar ke klub lima nama saya beberapa bulan yang lalu dan saya menunggu untuk melihat apakah mungkin untuk memiliki salah satu pemain ini.
在几个月前,国际祷告会幕的麦・毕可牧师,请我教导关于地狱的课程。
Beberapa bulan yang lalu, Mike Bickle,yang saya bekerja bersama di Rumah Doa Antarabangsa( International House of Prayer), meminta saya mengajar tentang subjek Neraka.
Heather Yamada-Hosley Dec 02, 2016 Meskipun itu terjadi beberapa bulan yang lalu, dia sepertinya masih merasakan kehilangan.
在最初几个月,宝宝需要别人帮助才能睡着和重新入睡。
Selama minggu-minggu awal dan bulan, beberapa bayi membutuhkan lebih banyak bantuan daripada yang lain untuk menenangkan diri dan tertidur.
BinanceLabs最近宣布推出8个项目,这些项目在过去几个月里一直处于孵化阶段。
Binance Labs baru-baru ini mengumumkan peluncuran delapan proyek yangtelah dipersiapkan dengan matang selama selama beberapa bulan terakhir.
这就像一个很好的草药仪式,并在过去几个月大大改善了我的睡眠。
Ia seperti upacara herba yang bagus dania telah bertambah baik pada waktu tidur saya sejak beberapa bulan yang lalu.
那是在几个月前,他们正在度过一个伟大的赛季,他们会继续展示这一点。
Itu baru beberapa bulan yang lalu, mereka mengalami musim yang hebat dan mereka terus menunjukkan itu.
非常满意自己在几个月前做了一个正确的决定。
Ia sangat senang karena telah mengambil keputusan yang tepat beberapa bulan yang lalu.
在取得了积极的结果后,穆勒表示将在未来几个月对投票过程的“技术细节”进行评估。
Mengikuti hasil positif, Müller mengatakan bahwa" rincian teknis" dariproses pemungutan suara akan dievaluasi selama beberapa bulan mendatang.
然后就在几个月前,他们成功鉴别出帮助我们遗忘的基因。
Kemudian hanya beberapa bulan yang lalu, mereka berhasil mengidentifikasi gen yang membantu manusia lupa.
预计HMDGlobal将在未来几个月内继续开展工作,但是如果遇到重大问题,可以选择跳过。
HMD Global diperkirakan akan terus mengerjakannya selama beberapa bulan mendatang, tetapi jika masalah besar ditemui, ia dapat memilih untuk melewatinya.
她应该有一种感觉,这将在未来几个月内发生,但不知道确切的日期和时间。
Ia harus sedikit punya perasaan bahwahal ini akan terjadi dalam beberapa bulan ke depan, tetapi tidak tahu tanggal dan waktu yang tepat.
在仅仅几个月之后,你可以认为你绝对正确,但这不能给你足够的时间检验这段关系。
Kalian mungkin berpikir jika kalian benar-benar yakin setelah beberapa bulan, tapi ini tidak akan memberikan kalian cukup waktu utk mengetes hubungan itu.
费萨尔王子在过去几个月内担任沙特驻德国大使,更早些时候曾在沙特驻华盛顿大使馆担任政治顾问。
Pangeran Faisal telah menjabat beberapa bulan lalu sebagai Duta Besar( Dubes) Saudi untuk Jerman dan sebelumnya sebagai penasehat politik di Kedutaan Besar( Kedubes) Saudi di Washington.
原来的华为WatchGT机型刚刚出现在几个月前,但听起来好像新版本迫在眉睫。
Model asli Huawei Watch GT muncul hanya beberapa bulan yang lalu, tetapi sepertinya edisi baru sudah dekat.
在取得积极成果之后,Müller表示将在未来几个月评估投票过程的“技术细节”。
Mengikuti hasil positif, Müller mengatakan bahwa" rincian teknis" dariproses pemungutan suara akan dievaluasi selama beberapa bulan mendatang.
就在几个月前,大型石油交易机构还预测原油价格将回升至每桶100美元。
Hanya beberapa bulan yang lalu, sejumlah perusahaan perdagangan minyak besar memprediksi kembalinya harga minyak mentah ke level US$ 100.
而就在几个月前,英国布里斯托尔大学的一个团队发现,声波也可媲美光波,作为未来的牵引波束的源头。
Beberapa bulan yang lalu, sebuah tim dari University of Bristol Inggris menunjukkan bahwa suara bisa menyaingi cahaya sebagai sumber Tractor Beams masa depan.
他们的旗舰模型之一是CR-10(和变种),并在几个月现在,它的模型安德3,这是完全扩展。
Salah satu model kapal mereka adalah CR-10( dan varian), dan selama beberapa bulan sekarang, it's model 3 Ender yang dalam ekspansi penuh.
就在几个月之前,英国布里斯托大学的一个研究团队展示了声音可以和光一样作为未来牵引束的来源。
Beberapa bulan yang lalu, sebuah tim dari University of Bristol Inggris menunjukkan bahwa suara bisa menyaingi cahaya sebagai sumber Tractor Beams masa depan.
布什总统还说,美国在今后几个月内不会增加战略石油储备,以增加市场上石油的供应量。
Bush mengatakan Amerika tidak akan mengisi cadangan minyak strategi-nyauntuk beberapa bulan mendatang, dengan demikian menambah jumlah minyak di pasar.
然而,在慢性感染的背景下,战斗不会在几天之内决定,而是仅在几个月或几年之后决定。
Dalam konteks infeksi kronis, bagaimanapun, pertempuran tidak memutuskan dalam hitungan hari,melainkan hanya setelah beberapa bulan atau tahun.
母亲带着Norbert动身与父亲相会,一家人在几个月后重聚。
Norbert dan ibunya menyusul untuk bergabung dengan ayahnya dankeluarga tersebut dipertemukan kembali setelah beberapa bulan.
以MLS为基础意味着,除了贷款,多斯桑托斯将在培训领域,而不是在未来几个月看到竞争。
Bermarkas di MLS berarti, kecuali pinjaman,Dos Santos akan berada di lapangan pelatihan daripada melihat persaingan untuk beberapa bulan ke depan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt