在单独印度尼西亚是什么意思

如果你在单独的表上做笔记，但没有使用模板文件然后把它们摆在你面前。

Jika Anda membuat catatan pada lembar terpisah, tetapi tidak digunakan file templat kemudian letakkan di depan Anda.

这是因为您在各个策略中投资的金额会存放在单独的账户中。

Hal ini karena jumlah yangAnda investasikan dalam setiap strategi akan didepositkan di akun terpisah.

然后，他们将面包密封在单独的塑料袋中，过一个月看看会发生什么。

Kemudian, mereka meletakkan roti di dalam beg plastik berasingan setiap individu untuk melihat apa yang akan berlaku selama satu bulan.

骑自行车是最好的方式，通常在单独的自行车道上，甚至在冬天甚至犁。

Sepeda adalah cara terbaik untuk berkeliling, biasanya di jalur sepedayang terpisah- yang bahkan dibajak di musim dingin.

这可以通过手动或通过在单独的窗口中找到它来完成，通过按下alt+“O”组合键（这是俄语字母）或单击“浏览”按钮打开。

Ini dapat dilakukan baik secara manual atau dengan menemukannya di jendela terpisah, dibuka dengan menekan kombinasi tombol alt+" O"( ini adalah huruf Rusia) atau dengan mengklik tombol" Browse".

如果你有MacOSXv10.6(SnowLeopard)或更高版本，则可以直接在Outlook中查看邮件附件的预览，无需在单独的应用程序中打开各个附件。

Jika Anda memiliki Mac OS X v10. 6( Snow Leopard) atau yang lebih baru, Anda bisa langsung melihat pratinjau lampiran pesan di Outlook,dan tidak perlu membuka setiap lampiran dengan aplikasi terpisah.

Float(MT4,MT5)-这种MetaTrader指标会扫描最新的趋势，并将这些资料应用到当前的汇率，在单独的窗口显示趋势的起/止。

Float( MT4, MT5) mdash indikator MetaTrader ini memindai tren terbaru dan mencoba menerapkan data ke tingkat saat ini,menunjukkan tren yang dimulai di jendela terpisah.

斯：对我来说，这看起来就像是帕坦迦利为了让头脑平静而涉及到的一些练习，不是在生命的战场上，而是在你单独的时候就开始它，然后把它延伸至关系中去。

SVAMIJI: Bagi saya tampak serupa meskipun Patanjali mengembangkan sebuah latihan untuk menenangkan batin, bukan di atas medan pertempuran kehidupan,namun memulainya ketika Anda sendiri dan kemudian meluaskannya kepada hubungan.

而且，由于Safari是以各自独立的进程运行不同网页的，因此你在某一页面上遇到的有害代码会被限制在单独的浏览器标签页中，不会导致整个浏览器崩溃或你的数据被访问。

Dan karena Safari menjalankan halaman web dalam proses terpisah,setiap kode berbahaya yang Anda temui di satu halaman diisolasi dalam satu tab browser, jadi tidak akan merusak seluruh browser atau akses ke data Anda.

厕所是在单独的房间。

Toilet adalah di ruang yang terpisah.

分餐要求在单独的空间进?

Apakah makanan akan dihidangkan di ruang yang terpisah?

由此Activity启动的任何Activity均在单独的任务中打开。

Aktivitas apa pun yang dimulai dengan ini akan dibuka di tugas yang terpisah.

由此Activity启动的任何Activity均在单独的任务中打开。

Aktivitas apa pun yang dimulai dengan kode ini akan dibuka pada tugas terpisah.

罗姆人（吉卜赛人）男女老幼被共同拘禁在单独的营区里。

Laki-laki, perempuan, dan anak-anak Roma( Gipsi)dikurung bersama di kamp tersendiri.

可以在单独的窗口中制定不同的战略，使用免费指标和技术分析。

Hal ini dimungkinkan untuk mengembangkan strategi yang berbeda dengan indikator gratis dananalisis teknis dalam jendela terpisah.

若要解决此问题，请在单独的USB端口上安装v3和v4打印机驱动程序。

Untuk mengatasi masalah ini,instal pengandar printer v3 dan v4 pada port USB terpisah.

使用非对称加密并将私钥存储在单独的数据库中绝对不会阻止这种情况；.

Menggunakan enkripsi asimetris dan menyimpan kunci privat dalam database terpisah tidak dapat mencegah skenario ini;

为了准备扮演AndyDufresne的角色，TimRobbins实际上花了一段时间在单独监禁。

Untuk mempersiapkan perannya sebagai Andy Dufresne,Tim Robbins benar-benar menghabiskan beberapa waktu di sel isolasi.

有趣的是，在单独对3000名父母所作的调查中，95%否认这一点。

Akan tetapi ketika dilakukan survei terpisah, 95 persen dari 3.000 orang tua mereka membantah pengakuan ini.

我不是建议在单独的鞭子或随后的举动中有任何改变或创新，云手。

Saya tidak mencadangkan apa-apa perubahan atauinovasi dalam mengajar cambuk tunggal atau langkah berikut, tangan awan.

在那里，广告会出现在你访问的网站上，而不仅仅是在单独的标签页上。

Yang mana, iklan juga akan muncul di website publisher yang dikunjungi,tidak hanya di tab terpisah.

在您仍在工作的同时在单独的流中处理视频，并允许您暂停，停止和重新启动处理。

Memproses video dalam aliran terpisah saat Anda masih bekerja dan memungkinkan Anda untuk menjeda, menghentikan, dan memulai kembali pemrosesan.

如果操作不能很快完成，就让它们在单独的线程中运行（“后台”或“工作”线程）。

Jika memiliki operasi untuk dijalankan yang tidak seketika,Anda harus memastikan untuk melakukannya di thread terpisah( thread" latar belakang" atau thread" pekerja").

罪犯”一起被隔离在单独的营区内，受到特别苛刻的对待，并经常受其他囚犯群体的排斥。

Para pelanggar ayat 175 umumnya ditempatkan di barak terpisah, sering mendapatkan perlakuan kasar, dan tak jarang dikucilkan oleh kelompok tahanan lainnya.

例如，假设有500张在不同日期拍摄的照片，并且该软件每天将它们整理在单独的文件夹中。

Misalnya, katakanlah 500 foto yang diambil pada hari yang berbeda,dan perangkat lunak mengaturnya pada folder yang terpisah untuk setiap hari.

亲爱的检查员麦克唐纳(说他读我们的信):”官方征用你的服务是在单独的信封。

Inspektur MacDonald yang baik, kata surat yang dibacakannya untuk kami,permintaan resmi untuk bantuanmu ada di amplop terpisah.

End=''命令会把输出结果放在同一行显示，而不是把每个值放在单独的行中显示。

Perintah end='' akan menampilkan keluaran pada baris yang sama dan tidak menempatkan setiap nilai pada baris terpisah.

意味着Web服务器的行为可以在单独的文件中脚本化，而实际的服务器软件保持不变。

Ini berarti bahwaperilaku server web dapat ditulis dalam file terpisah, sedangkan perangkat lunak server yang sebenarnya tetap tidak berubah.

如果执行的操作不能很快完成，则应确保它们在单独的线程（“后台”或“工作”线程）中运行。

Jika memiliki operasi untuk dijalankan yang tidak seketika,Anda harus memastikan untuk melakukannya di thread terpisah( thread" latar belakang" atau thread" pekerja").

人不应该觉得你的个人财产，听他与朋友或花时间在单独的汽车车库会议永久禁令。

Manusia harus tidak merasa properti pribadi Anda, mendengarkan larangan permanen di pertemuan dengan teman-teman ataumenghabiskan waktu di garasi dengan mobil sendiri.