在各个方面 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• seluruh aspek
• dalam segala hal
• dalam semua aspek
• di segala sisi
• dalam semua hal

在 中文 中使用 在各个方面 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我可以在各个方面提高,需要时间。
Saya bisa meningkat dalam semua aspek dan itu memerlukan waktu.

A型车在各个方面都有了巨大的改进。
Mobil ini sudah mengalami penyempurnaan di berbagai aspek.

越来越缺乏深度，表现在各个方面。
Ketidakpastian yang semakin mendalam dalam berbagai aspek.

确保向公众开放或为公众提供设施和服务的私营实体在各个方面考虑为残疾人创造无障碍环境；.
( b) memastikan bahwa entitas swasta yang menawarkan fasilitas dan layanan yang terbuka atau tersedia untuk publik mempertimbangkan seluruh aspek aksesibilitas bagi penyandang disabilitas;

在各个方面他“与他的兄弟相同”（希伯来书2：17）因此神会通过基督的牺牲给予我们宽恕。
Dalam segala hal Ia menjadi sama seperti saudara-saudaraNya( Ibr 2: 17) jadi Allah dapat menjamin pengampunan kita melalui pengorbanan Kristus.

二）确保向公众开放或为公众提供设施和服务的私营实体在各个方面考虑为残疾人创造无障碍环境；.
( b) memastikan bahwa entitas swasta yang menawarkan fasilitas dan layanan yang terbuka atau tersedia untuk publik mempertimbangkan seluruh aspek aksesibilitas bagi penyandang disabilitas;

它还在各个方面寻求创新，包括方案设计和教学法。
Ia juga mencari inovasi dalam semua aspek, termasuk reka bentuk dan pedagogi program.

我们的目标是火车品质的人在各个方面-知识，专业和人类-我们正在不断寻找提高训练。
Tujuan kami adalah untuk kualitas melatih orang dalam segala hal- intelektual, manusia yang profesional dan- dan kami terus mencari untuk meningkatkan pelatihan.

确保向公众开放或为公众提供设施和服务的私营实体在各个方面考虑为残疾人创造无障面环境；.
( b) memastikan bahwa entitas swasta yang menawarkan fasilitas dan layanan yang terbuka atau tersedia untuk publik mempertimbangkan seluruh aspek aksesibilitas bagi penyandang disabilitas;

我知道你会发现我们独特的远程学习计划奖励在各个方面。
Aku tahu kau akan menemukan program pembelajaran jarak jauh yang unik kami bermanfaat dalam segala hal.

去年9月发布的开发者预览版是专为预览编程平台设计的，自那以后，Windows8已经在各个方面取得了进展。
Sejak Developer Preview di bulan September, yang dirancang untuk platform pemrograman, Windows 8 telah lebih maju di segala sisi.

在过去的几年中，由于电脑在各个方面的社会，需要合格的软件工程师越来越多地使用已大幅增长。
Selama beberapa tahun terakhir, karena meningkatnya penggunaan komputer dalam setiap aspek masyarakat, kebutuhan akan insinyur perangkat lunak yang berkualitas telah berkembang secara drastis.

自9月推出设计用于预览编程平台的开发者预览版以来，Windows8已经在各个方面取得了进展。
Sejak Developer Preview di bulan September, yang dirancang untuk platform pemrograman, Windows 8 telah lebih maju di segala sisi.

我们不仅要展示经济优势，而且在各个方面我们都属于世界舞台。
Kita seharusnya tidak hanya menunjukkan kemajuan ekonomi tapi juga di semua bidang yang kita berada di pentas dunia.

大多数人民参加伊朗第十一届总统大选将展现宗教民主制作为伊朗伊斯兰共和国在各个方面实力来源的光明景象。
Partisipasi maksimum rakyat pada pemilu presiden ke-11 memberikan gambaran jelas tentang demokrasi agama sebagai sumber kekuatan Republik Islam Iran di berbagai dimensi.

我们选择阿马尔菲司机服务基于其上的积极评论TripAdvisor,和我们的经历在各个方面都是一流的。
Kami memilih Amalfi layanan sopir mereka berdasarkan ulasan positif di TripAdvisor, dan pengalaman kami adalah kelas pertama dalam setiap cara.

公共关系在各个方面仍然称得上是“当代的”实践：新的调研结果、新的沟通方法、新的社交媒体沟通技术以及不断更新的案例研究。
Public Relations( PR) terus menjadi sebuah praktik yang kontemporer dalam semua hal: temuan penelitian baru, metode komunikasi baru, teknik komunikasi media sosial baru, dan studi kasus yang terus berubah.

只有在各个方面(生理、情感、知识、金融、社会)都保持这种共享和统一，由此产生的个体才可以被称为是“一体”。
Harus ada kebersamaan dan kesatuan dalam setiap aspek( baik fisik, perasaan, intelektual, keuangan, dan sosial) sehingga hasil kesatuan itu bisa digambarkan sebagai satu daging.

之前曾与（美国橄榄球队首席执行官）奈杰尔梅尔维尔一起工作，并且知道他在比赛各个方面的经验和知识水平，我对自己决定承担这个角色充满信心.
Setelah sebelumnya beraksi bersama( ketua eksekutif Ragbi AS), Nigel Melville, dan tahu kedudukan pengalaman dan pengetahuannya dalam semua aspek sukan itu, saya merasa yakin dalam keputusan saya untuk mengambil peranan ini.

由于全球化和全球贸易的不断增加，组织相关者希望组织在业务各个方面都有道德的表现，尤其体现在其对待员工的方式上。
Ketika globalisasi dan perdagangan global terus meningkat, stakeholder mengharapkan organisasi untuk menjadi etis dalam setiap aspek bisnis mereka, terutama dalam cara mereka memperlakukan karyawan.

儿童在各个方面的素质都要在活动中得到发展，游戏是幼儿最喜欢的活动，玩具是儿童游戏的物质基础，它对儿童游戏有指导作用--从这个意义上说，儿童有什么样的玩具，他有什么样的游戏(活动)，然后是什么样的发展。
Anak aktif dalam pengembangan semua aspek kualitas, dan permainan merupakan kegiatan favorit anak-anak di masa kanak-kanak, mainan adalah bahan dasar untuk permainan anak-anak, yang berorientasi pada fitur permainan anak-anak- dari pengertian ini, anak-anak memiliki jenis apa Dari mainannya, ia memiliki jenis permainan( aktivitas), lalu seperti apa perkembangannya.

我们不需要等到今天就可以看到，团队在各个方面都有所进步。
Kami tidak perlu menunggu sampai hari ini untuk melihat tim telah meningkat di setiap bidang.

我不明白为什么人们吸烟的它是如此愚蠢的在各个方面。
Saya tidak faham mengapa orang merokok ia begitu bodoh dalam setiap cara.

这位比利时中场说:“在联赛中我们比去年多输了几场比赛，但是我们仍然在各个方面都在努力。
Bruyne mengatakan: Di liga kami kehilangan beberapa pertandingan lebih banyak dari yang kami lakukan tahun lalu, tetapi kami masih berjuang di semua lini.

在我的一生中，这种自由在各个方面看起来都不同，但总是给我一种赋权和轻盈感。
Kebebasan itu tampak berbeda di berbagai titik sepanjang hidup saya, tetapi itu selalu memberi saya rasa pemberdayaan dan keringanan.

这家汽车旅馆拥有方便的存取和员工让你感觉很受欢迎和在各个方面都非常乐于助人。
Motel ini memiliki akses yang mudah dan staf membuat Anda merasa diterima dan sangat membantu dalam setiap cara.

沙纳汉教授撰写了大量的在各个方面对针灸/中医药短文，现在我们已经推出了一系列关于本网站的第一篇文章。
Prof Shanahan telah menulis sejumlah artikel pendek pada Akupunktur/ TCM dalam segala aspek nya, dan kami sekarang telah meluncurkan artikel pertama dalam seri di website ini.

虽然是一个主权国家，但圣马力诺在各个方面仍旧依赖意大利。
Meski menjadi sebuah negara berdaulat, dalam banyak hal, San Marino masih bergantung pada Italia.

中国并没有浪费一分钱战争，这就是为什么他们在各个方面都走在我们前面。
Cina tidak menyia-nyiakan satu sen pun untuk perang, dan itulah sebabnya mereka di depan kita. Hampir di setiap hal.".