在學校 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di sekolah
• di sekolah-sekolah

在 中文 中使用 在學校 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在學校以外的假期,你可以租在週末。
Di luar liburan sekolah, Anda dapat menyewa di akhir pekan.

我……在學校沒有人跟我說話。
Jangan bicara padaku di sekolah.

在學校裏，失敗比欺詐更讓人尊敬。
Di sekolah, ajari dia bahwa kegagalan itu jauh lebih terhormat daripada berbuat curang.

聊聊孩子在學校發生了什麼；.
Diskusikan dengan anak apa yang terjadi padanya di sekolah;

不在家，不在學校。
Tidak ada di rumah, tidak ada di sekolah.

我遭受了在家裡，因為我不能洗澡，我在學校受折磨，因為我不得不走走我的頭髮油膩。
Saya menderita di rumah kerana saya tidak dapat mandi dan saya telah diseksa di sekolah kerana saya terpaksa berjalan-jalan dengan rambut berminyak saya.

我們大多數人都記得我們在學校的日子-通常有些好，有些不太好。
Sebagian besar dari kita memiliki ingatan akan hari-hari kita di sekolah- biasanya ada yang bagus dan ada yang tidak begitu bagus.

Gidroniter去了一所學校類分配聖經新約被要求在學校和酒店客房和監獄snmst之間在分發聖經。
Gidroniter dipanggil untuk membagikan Alkitab di antara snmst di sekolah-sekolah dan kamar hotel dan penjara.

在學校，我們被告知我們是好學生或窮學生。
Di sekolah-sekolah kita diajar bahawa kita adalah pelajar yang baik atau miskin.

但是，關於同意的談話-特別是在學校-往往會以法律定義和非常黑白的例子開始和結束。
Tetapi sangat sering pembicaraan tentang persetujuan- terutama di sekolah-sekolah- cenderung dimulai dan diakhiri dengan definisi hukum dan contoh yang sangat hitam dan putih.

雖然我們發現擁有英國普通法系統的國家不太可能在學校禁止體罰，但其原因需要仔細研究。
Sementara kami menemukan bahwa negara-negara dengan sistem hukum umum Inggris lebih kecil kemungkinannya untuk melarang hukuman fisik di sekolah-sekolah, alasan mengapa memerlukan pengamatan lebih dekat.

因為今天是在學校的最後一天，我們決定在遊樂場玩久一點。
Oleh karena hari ini hari terakhir bersekolah, kami sepakat untuk bermain di halaman sekolah lebih lama.

我和他們分享我在學校的時光，他們則和我分享他們希望有一天能夠上大學的希望。
Aku berbagi cerita dari saat-saatku berada di sekolah dan mereka berbagi harapan mereka tentang suatu hari akan mampu berkuliah.

我的教室是我的一塊老同學的教室，我不得不當我在學校TORPA去。
Kelas saya adalah sepotong kelas teman lama saya yang saya punya ketika aku pergi sekolah Torpa.

他們叫我“跛行”，他們也來叫我在學校的未來。
Mereka menelepon saya" lemas" yang mereka juga datang untuk menelepon saya di masa depan sekolah.

世界上有很多關於毒品藥物的傳聞，在街道、在學校、在網路或在電視上。
Banyak yang dibicarakan tentang narkoba di dunia kita ini- di jalanan, di sekolah, di Internet dan TV.

這些傳統的百分位排名仍然在許多教育測試中報告，就像我們作為父母在學校時一樣。
Peringkat perseorangan tradisional ini masih dilaporkan pada banyak ujian pendidikan, sama seperti ketika kita sebagai ibu bapa berada di sekolah.

女孩不知道最新的時尚活動，你需要拿起了她在學校的服裝。
Gadis itu tidak menyadari peristiwa fashion terbaru dan Anda perlu untuk mengambil untuk pakaian sekolahnya.

檢查您的要約函件，看你什麼時候需要在學校.
Periksa surat penawaran Anda untuk melihat apa waktu yang Anda butuhkan untuk berada di sekolah.

他的偶像-愛因斯坦，他的肖像掛他不僅在實驗室中，而且在學校更衣室。
Idolanya- Einstein, potret yang ia menggantung tidak hanya di laboratorium tetapi juga pada loker sekolah.

真到天使的遊戲好友：髮型和衣服在學校你將是有害的間諜男孩，但這個東西，相比之下，服裝的選擇，你將有。
Sesuai dengan teman permainan Malaikat: gaya rambut dan pakaian di sekolah untuk Anda akan berbahaya untuk memata-matai anak, namun hal ini, dibandingkan dengan pilihan pakaian yang akan Anda miliki.

墨菲，誰是自己在學校參與了合唱團，批准了劇本，並建議他的朋友和同事布拉德·福爾肯克開始拍電視劇。
Murphy, yang dirinya di sekolah terlibat dalam paduan suara, disetujui script dan menyarankan ke teman dan kolega Brad Falchuk mulai syuting acara TV.

聯合國設在加沙地帶的救助機構預計，大約7萬名巴勒斯坦人已經在戰火和衝突中逃離家園，在學校和一些聯合國避難所尋找棲身之地。
Badan bantuan PBB di Gaza memperkirakan sekitar 70.000 warga Palestina mengungsi dari rumahnya dan mencari perlindungan di sekolah-sekolah dan tempat penampungan yang didirikan PBB.

去年，在韋爾斯利高中在馬薩諸塞州，大衛麥卡洛小，在學校的英語老師和普利策獎得主，歷史學家戴維·麥卡洛的兒子，開始了地址。
Tahun lalu, di Wellesley High School di Massachusetts, David McCullough Jr, seorang guru bahasa Inggris di sekolah dan anak dari pemenang hadiah Pulitzer sejarawan David McCullough, memberikan alamat dimulainya.

舉個例子，我們的孩子在學校或者在工作上表現得很糟糕，或者我們的孩子不想看我們--孩子身上出什麼問題了，不管孩子是未成年人還是成年人。
Sebagai contoh, anak kita berlaku buruk di sekolah atau di tempat kerja, atau anak kita tidak mau menemui kita- ada yang salah dengan anak kita, baik ia anak kecil maupun anak dewasa.

當時在學校，蒂莫是一個正常而不是沉悶的學生，即使他錯過了一半的上課時間（由於足球承諾）在2014年齡時能夠在17畢業。
Pada masa itu di sekolah, Timo adalah seorang pelajar biasa dan bukan seorang yang membosankan yang walaupun terlepas separuh masa sekolahnya( disebabkan oleh komitmen bola sepak) dapat lulus dalam 2014 pada usia 17.

我在學校從沒研究過科學或物理學，然而在閱讀複雜難懂的量子物理書籍時，我卻可以完全了解，因為我想要了解它們。
Di sekolah saya tidak pernah mempelajari ilmu pengetahuan atau fisika, tetapi ketika saya membaca buku-buku fisika kuantum yang rumit, saya memahaminya dengan sempurna karena saya ingin memahaminya.

此外，Apple已簽署《學生隱私權承諾書》，進一步堅守我們的承諾，致力保護學生、家長與教師在學校所分享的資訊。
Apple telah menandatangani Janji Privasi Siswa, yang menggarisbawahi lebih lanjut komitmen kami untuk melindungi informasi murid, orang tua, dan guru yang dibagikan di sekolah.

研究表明，原因在80年代和90年代，在美國和英國的時代性傳播疾病（性病）的衍生物是在學校或家庭提供有關性知識缺乏和信息。
Penelitian telah menunjukkan bahwa penyebab maraknya STD( penyakit menular seksual) pada era 80- an dan 90- an di AS dan Inggris adalah kurangnya pengetahuan dan informasi yang disediakan tentang seks di sekolah atau rumah.

我們還發現，在“兒童權利公約”之前，沒有一個具有英國法律淵源的國家禁止在學校進行體罰。
Kami juga menemukan bahwa tidak ada satu pun negara dengan asal hukum Inggris yang melarang hukuman fisik di sekolah sebelum Konvensi Hak-Hak Anak.