在巴勒斯坦 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di palestina
• di palestin
• di palestine

在 中文 中使用 在巴勒斯坦 的示例及其翻译为 印度尼西亚

剧情：故事发生在巴勒斯坦，…….
Filed under: Kisah ini terjadi di Palestin.

就像今天在巴勒斯坦發生的情況那樣。
Begitulah juga seperti yang berlaku di Palestin hari ini.

然而，斯大林并不热衷于扩大犹太人在巴勒斯坦的利益。
Stalin sebenarnya tidak tertarik untuk mempromosikan kepentingan Yahudi di Palestin.

在巴勒斯坦跟我們並肩戰鬥。
Bersama kita berjuang untuk Palestin.

在巴勒斯坦的基础.
Yayasan Untuk Palestina.

世界锡安主义组织支持在巴勒斯坦的小规模定居点；它着重于加强犹太人的感受和意识，努力建立一个世界性的联邦。
WZO mendukung pemukiman skala kecil di Palestina, dan berfokus pada penguatan perasaan Yahudi dan kesadaran dan pembangun federasi di seluruh dunia.

我们正致力于在巴勒斯坦开设一个外交代表机构，很可能设在拉姆安拉。
Kami sedang berusaha untuk membuka perwakilan diplomatik di Palestin, kemungkinan besar di Ramallah.

但这长久悖逆而怙恶不悛的十个支派，并没有得到应许可以完全恢复他们先前在巴勒斯坦所有的权势。
Kepada sepuluh suku yang lama mendurhaka dan tidak bertobat itu tidak diberikan janji mengenai akan kembalinya mereka pada kekuasaannya yang lengkap di Palestina.

一頭牛在巴勒斯坦是價值超過所有波蘭猶太人!
Seekor sapi di Palestin lebih berharga berbanding seluruh orang Yahudi di Eropah" ujarnya!

我们现在称之为犹太教的宗教超过4,000开始在巴勒斯坦年前。
Agama yang sekarang kita panggil Judaisme bermula di Palestine lebih dari 4,000 tahun lalu.

乌拉（TheAmoaUlla）是拉比犹迦南(R.Youchanan)的学生，第三世纪末居住在巴勒斯坦地，他说：.
Amoa Ulla'( Ulla adalah seorang murid R. Youchanan dan diam di Palestina pada akhir abad ketiga.) menambahkan:.

基础知识：我们现在所说的犹太教超过4,000开始在巴勒斯坦年前的宗教。
Agama yang sekarang kita panggil Judaisme bermula di Palestine lebih dari 4,000 tahun lalu.

在巴勒斯坦的土地上，他不受欢迎，”这个苦苦挣扎的男子喊道.
Dia tidak diterima di tanah Palestina," teriak pria tersebut sembari berjuang dari cengkraman para penjaga.

我们被称为'其他'，其他人在巴勒斯坦，他们拥有平民和宗教权利，但没有任何政治权利。
Orang lain di Palestina yang memiliki hak sipil dan agama, tetapi tidak memiliki hak politik apapun.

在巴勒斯坦山上，我们的天父种了这棵优美的葡萄树，而且他自己就是栽培的人。
Di perbukitan Palestina Bapa surgawi kita menanam pokok anggur yang baik, dan Ia yang menjadi pengusahanya.

同时，以色列坦克和装甲人员运输车开到了在巴勒斯坦控制下的城镇拜特贾拉的边缘，这个地方靠近伯利恒。
Sementara itu, tank-tank Israel dan panser berada di pinggir kota Beit Jalla yang dikuasai Palestina, dekat Bethlehem.

枪击事件发生在巴勒斯坦被占领土数周的低级暴力事件之后，以及以色列的定期逮捕行动。
Peristiwa itu terjadi setelah aksi kekerasan tingkat rendah yang berlangsung selama beberapa pekan di wilayah yang diduduki Palestina, dan di tengah kegiatan penangkapan reguler Israel di Tepi Barat.

上个星期，美国放弃了劝服以色列恢复冻结犹太人在巴勒斯坦宣称占有的约旦河西岸进行定居点建设的努力。
Pekan lalu, Amerika menanggalkan upaya meyakinkan Israel agar melanjutkan pembekuan pembangunan permukiman Yahudi di kawasan Tepi Barat yang diklaim oleh Palestina.

当一场现实与最后的灾难将在巴勒斯坦发生在我们身上时，为此第一个应该付上责任的是英国人，而第二个则是我们自己士兵建立成来的恐怖组织．.
Apabila bencana besar dan penghabisan itu menimpa kita di Palestina, maka yang pertama harus bertanggungjawab adalah Britania dan kedua adalah kelompok-kelompok teroris yang terbentuk dari barisan kita sendiri.

这些报纸是最普遍的，有影响力的报纸在巴勒斯坦，他们被选择为了给记者，分析师和研究人员如何对现有的新闻被编辑和了解在巴勒斯坦的概述。
Ini surat khabar surat khabar yang paling meluas dan berpengaruh di Palestin dan mereka dipilih untuk memberi wartawan, penganalisis dan penyelidik gambaran bagaimana berita semasa sedang disunting dan difahami di Palestin.

当一场现实与最后的灾难将在巴勒斯坦发生在我们身上时，为此第一个应该付上责任的是英国人，而第二个则是我们自己士兵建立成来的恐怖组织．.
Ketika bencana besar sesungguhnya dan penghabisan harus menimpa kita di Palestina, yang pertama harus bertanggung jawab adalah Britania dan yang kedua adalah kelompok Teroris yang terbentuk dari barisan kita sendiri.

他們然後宣佈以色列在巴勒斯坦和半個小時一個猶太國家的統治者總統杜魯門告訴美國是第一個承認外國國家。
Mereka kemudian menyatakan Israel menjadi negara Yahudi yang berdaulat di Palestina dan dalam waktu setengah jam Presiden Truman menyatakan Amerika Serikat menjadi negara asing pertama yang mengenalinya.

納沙什比說﹕“教宗一向致力於建立溝通的橋梁，支持中東地區的基督徒，當然在巴勒斯坦也有活躍的基督徒群體。
Sharif mengatakan, Dia( Paus) telah melakukan upaya besar untuk menjembatani hubungan dengan Timur Tengah dan merangkul kawasan itu untuk mendukung komunitas Kristen di sana- dan tentu saja ada komunitas Kristen yang cukup besar di Palestina.

这是它的一种特殊程序，因为它的目的是支持一个非常重要的事业部门在巴勒斯坦，这是汽车贸易及售后服务部门。
Ini adalah program khusus dari jenisnya karena bertujuan untuk mendukung sektor karir yang sangat penting di Palestina, yang merupakan perdagangan otomotif dan sektor jasa purna jual.

這場戰爭必須被帶出以摧毀納粹主義，和政治猶太復國主義足夠強大，以在巴勒斯坦創立一個主權國家以色列。
Perang ini harus dilaksanakan untuk menghancurkan Nazisme dan memastikan bahwa Zionisme politik cukup kuat untuk mendirikan negara berdaulat Israel di Palestina.

年，萨拉丁王朝的奴隶（马木路克）继承者显示出蒙古人并不是战无不胜的：他们在巴勒斯坦歼灭了旭烈兀汗常胜军的先锋卫队。
Pada 1256 penerus-penerus Salah al-Din dari kalangan budak( Mamluk) menunjukkan bahwa pasukan Mongol bukannya tak terkalahkan; mereka berhasil menghancurkan garda depan tentara Hulegu di Palestina.

这项运动最初于19世纪在伊朗兴起，巴拉赫在那里宣讲伊斯兰教，但后来在他的一生中多次遭受迫害，在巴勒斯坦被捕后死于狱中。
Ini awalnya bermula di Iran pada abad ke-19 di mana Bahaullah mengkhotbahkan agama tersebut namun kemudian menjadi korban kekerasan berkali-kali selama hidupnya dan meninggal di Palestina setelah ditangkap di sebuah penjara.

为此目的，他发动了一场不妥协的拒绝主义运动-意图消除每一个犹太在巴勒斯坦存在的遗迹-并对这个邪恶的目的用尽一切策略。
Menjelang saat akhirnya, dia memulai kampanye penolakan tanpa kompromi--- niat untuk menghapuskan setiap bekas keberadaan kaum Yahudi di Palestina--- serta menggunakan taktik apapun menuju kepada akhir yang jahat ini.

在他的一生中,许多犹太人在巴勒斯坦有相信他是弥赛亚:他骑到耶路撒冷,被誉为大卫的儿子,但仅仅几天之后,他被处死的痛苦受难的罗马的惩罚。
Dalam masa hidupnya, banyak orang Yahudi Palestina yang percaya bahwa dia adalah sang Mesias: dia masuk ke Yerusalem dan dielu-elukan sebagai anak Daud, tetapi, hanya berselang beberapa hari kemudian, dia dihukum mati melalui hukum penyalibanRomawi yang mengerikan.