在 中文 中使用 在布鲁塞尔举行 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
拉斯穆森是在北约成员国外长星期三开始在布鲁塞尔举行两天会议前讲这番话的。
Rasmussen berkomentar demikian menjelang pertemuan duahari para menteri luar negeri NATO di Brussels yang dimulai hari Rabu.Nbsp它开始在布鲁塞尔举行的活动于1906年，总部设在安特卫普一直在其独特的建筑自1931年以来。
Ia memulai kegiatannya di Brussels pada tahun 1906, dan telah berbasis 年AccessMasters春季巡回赛将于1月24日在布鲁塞尔举行，为大师级入选者提供一对一的会面机会。
The 2018 Access Masters Spring Tourdimulai pada 24 Januari dengan sebuah acara di Brussels, menawarkan kesempatan kepada para calon Master untuk bert.几乎所有的学位课程是由国家工程协会在布鲁塞尔举行的欧洲联盟（FEANI）认可。
Hampir semua program Program diakreditasi olehFederasi Eropa Asosiasi Teknik Nasional di Brussels( FEANI).预计世界银行和亚洲开发银行的这个评估星期四会在布鲁塞尔举行的民主巴基斯坦之友的会议上公布。
Penilaian Bank Dunia dan Bank Pembangunan Asia diperkirakan akan diketengahkan padapertemuan Friends of Democratic Pakistan di Brussels, hari Kamis.为了试图克服那些似乎是最后的障碍，同意在11月29日至5日在布鲁塞尔举行新一轮十二月。
Untuk mencoba secara pasti mengatasi apa yang tampaknya merupakan hambatan terakhir, babak baru negosiasi disepakati.yang akan diadakan di Brussels antara 29 November dan 5 Desember mendatang.据估计，欧盟成员国的国家立法的60％规定起源，以某种形式，在布鲁塞尔举行。
Diperkirakan bahwa 60% dari undang-undang nasional negara anggota Uni Eropa berasal,dalam beberapa bentuk, di Brussels.为了试图克服那些似乎是最后的障碍，同意在11月29日至5日在布鲁塞尔举行新一轮十二月。
Agar bisa mengatasi dengan pasti hal-hal yang tampaknya menjadi hambatan terakhir,disepakati untuk mengadakan babak baru di Brussels antara tanggal 29 dan 5 November.在处理难民危机与土耳其的谈判不应该被链接到该国的努力加入欧盟，警告马丁·舒尔茨在布鲁塞尔举行。
Rundingan dengan Turki pada menangani krisis pelarian tidak boleh dikaitkan dengan usaha negara untuk menyertai Kesatuan Eropah,memberi amaran Martin Schulz di Brussels.我们非常自豪，我们的国际视野，这是体现在广泛的国际合作伙伴关系，事实上，我们有一个专业学位中心在布鲁塞尔举行。
Kami bangga pada outlook global kami yang tercermin dalam berbagai kemitraan internasional dan fakta bahwakita memiliki Spesialis Pascasarjana Centre di Brussels.在处理难民危机与土耳其的谈判不应该被链接到该国的努力加入欧盟，警告马丁·舒尔茨在布鲁塞尔举行。
Pembicaraan dengan Turki pada berurusan dengan krisis pengungsi tidak harus dikaitkan dengan upaya negara untuk bergabung dengan Uni Eropa,memperingatkan Martin Schulz di Brussels.欧盟-中亚部长级会议上发生今日（20月）是第一个将在布鲁塞尔举行。
Pertemuan Uni Eropa-Central Asia Ministerial berlangsung hari ini( 20 November)adalah yang pertama yang akan diadakan di Brussels.欧盟-中亚部长级会议上发生今日（20月）是第一个将在布鲁塞尔举行。
Mesyuarat EU-Asia Tengah Menteri yang berlaku hari ini( 20 November)adalah yang pertama yang akan diadakan di Brussels.据报道，在布鲁塞尔举行会谈的欧盟外长们要求欧盟有关官员对更多分离分子实施制裁。
Diplomat-diplomat Uni Eropa melaporkan, para menteri luar negeri,yang bertemu di Brussels, Belgia, telah meminta pejabat-pejabat Uni Eropa agar menempatkan lebih banyak separatis dalam daftar sanksi blok tersebut.蓬佩奥周二在布鲁塞尔举行的北约部长级会议期间表示，美国将放弃不支持美国国家安全和主权利益的条约和多边机构。
Dalam pertemuan tingkat menteri negara-negara anggota NATO di Brussels hari Selasa( 4/ 12), Pompeo mengatakan, Amerika akan keluar dari perjanjian dan lembaga-lembaga multilateral yang tidak memperkuat keamanan nasional dan kepentingan kedaulatan Amerika.星期三在布鲁塞尔举行的一次听证会上听到这些内容包括罗马尼亚人口的“大规模监视”，秘密服务与司法机构之间的勾结以及法官的敲诈勒索。
Sebuah dengar pendapat di Brussels pada hari Rabu mendengar bahwa ini termasuk" pengawasan massa" dari penduduk Rumania, kolusi antara dinas rahasia dan peradilan dan pemerasan para hakim.第十二届亚欧首脑会议定于10月18日至19日在布鲁塞尔举行，会议主题是：“欧洲和亚洲：全球伙伴应对全球挑战”。
ASEM ke-12 dijadualkan pada 18 hingga 19 Oktober di Brussels, dengan tema" Eropah dan Asia: Rakan Kongsi Global dan Cabaran Global".他宣誓就职后，将得以在星期五以国务卿身份参加在布鲁塞尔举行的北约会议，并与土耳其和意大利外长举行双边会谈。
Pengangkatannya menjadi menteri luar negerimembuatnya dapat menghadiri pertemuan NATO di Brussels Jumat, dan mengadakan pembicaraan bilateral dengan Menteri luar negeri Turki dan Italia.星期四在布鲁塞尔举行的夜间会议后，欧元区国家的17名财长在批准新增加的1720亿美元的援助计划之前，又提出了新的条件。
Setelah pertemuan Kamis malam di Brussels, ke-17 menteri keuangan zona Euro menambahkan persyaratan baru sebelum Yunani memperoleh persetujuan kelompok itu untuk mendapat dana talangan baru sebesar 172 milyar dolar.我们是唯一的政治与国际关系学院在全国设有布鲁塞尔研究生中心，让学生在我们的一些程序遵循的一部分，或者它们全部，计划在布鲁塞尔举行。
Kami adalah satu-satunya politik dan hubungan internasional sekolah 我曾经在布鲁塞尔举行的一次外长会议上说过，如果将欧盟总部移到欧洲东部某个国家如波兰，将对未来很有裨益。
Suatu ketika, di Brussels ada pertemuan para menteri luar negeri dan saya mengatakan,通过这些人，当他们回到家乡带来的风险已经被非常清楚地证明穆罕默德·美拉的在图卢兹和蒙托邦攻击，迈赫迪Nemnouche在布鲁塞尔举行的犹太博物馆的攻击，以及最近通过的至少一个Kouachi兄弟谁分期查理Hedbo在袭击发生前在也门接受了培训。
Risiko yang ditimbulkan oleh individu-individu ini ketika mereka pulang ke rumah telah sangat jelas ditunjukkan oleh Mohamed MerahSerangan 大约200名学生在追求硕士和博士学位在布鲁塞尔举行。
Sekitar 200 siswa mengejar Masters dan gelar Doktor di Brussels.这不是一个值得关注的问题，”路透社周一在布鲁塞尔举行的新闻发布会上引述拉斯穆森的话说。
Itu bukan masalah yang merisaukan," kata Rasmussen dalam konferensi pers di Brussels pada hari Senin.欧盟领导人星期五在布鲁塞尔举行会议时同意，利比亚反对派的全国委员会是一个合法的政治实体。
Para pemimpin Uni Eropa yang bertemu di Brussels, Jumat, sepakat bahwa Dewan Nasional Libya yang beroposisi adalah kesatuan politik yang sah.根据路透看到的将于4月6日在布鲁塞尔举行的欧盟-中国峰会声明草案，欧盟寻求设定北京方面开放经济的期限。
Dalam draft deklarasi pernyataan untuk KTT EU-China 6 April di Brussels, diliput oleh Reuters, zona tersebut berusaha untuk menetapkan tenggat waktu bagi Beijing untuk membuka ekonominya.下一次欧盟峰会将于12月14日至15日在布鲁塞尔举行，到时英国希望欧盟能够启动下一阶段的谈判。
Pertemuan Uni Eropa berikutnya yang bertempat di Brussels pada 14- 15 Desember akan menjadi deadline sesungguhnya bagi perundingan Brexit, dan Inggris berharap UE akan meluncurkan fase diskusi berikutnya.本周在布鲁塞尔举行的一次会议听取了一些记者如何被乌克兰当局作为受害者和骚扰仅仅因为他们的工作，[…].
Permintaan oleh Human Rights Without Frontiers datang setelahsebuah konferensi di Brussels minggu ini mendengar bagaimana beberapa wartawan menjadi korban dan dilecehkan oleh pihak berwenang Ukraina hanya untuk pergi tentang pekerjaan mereka,[].如果您访问布鲁塞尔的两大同性恋舞会（或者即使他们是），您应该查看在布鲁塞尔举行的其他场所举办的其他同性恋活动。
Jika dua pesta dansa gay besar di Brussels tidak aktif ketika Anda mengunjungi( atau bahkan jika mereka), Anda harus melihat acara gay mendatang lainnya di 欧盟外长将于今日在布鲁塞尔举行例行会议。
Menteri keuangan Eurogroup akan mengadakan pertemuan rutin yangdijadwalkan di Brussels.
