在 中文 中使用 在推特上表示 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
去年2月，马斯克在推特上表示，他只拥有0.25个BTC。
Februari lalu, Musk mentweet bahwa ia hanya memiliki 0,25 BTC.特朗普在推特上表示，与商界领袖的会面使他确信，这一改变将为公司提供更大的灵活性并降低成本。
Trump mengatakan di Twitter bahwa pertemuan dengan para pemimpin bisnis telah meyakinkannya bahwa perubahan itu akan memberikan perusahaan lebih banyak fleksibilitas dan mengurangi biaya.他在推特上表示：「在海灣地區的敏感時候，這麼做很危險也不明智。
Dia mentweet: Ini sangat berbahaya dan tidak bijaksana pada waktu yang sensitif di wilayah ini.特朗普的儿子埃里克·特朗普(EricTrump)在推特上表示，这是大厦顶部的一个冷却塔发生的小型电气火灾。
Eric Trump, salah satu putra presiden, mengatakan di Twitter bahwa kebakaran itu disebabkan oleh api kecil dari listrik pada menara pendingin 巴基斯坦军方发言人巴贾瓦（AsimBajwa在推特上表示，四名袭击者被击毙。
Juru bicara militer Pakistan,Mayor Jenderal Asim Bajwa, mengatakan di Twitter bahwa empat penyerang tewas.在周四的声明之前，他在推特上表示，中国希望双方尊重习主席与特朗普6月在大阪会晤时达成的共识。
Dia mentweet sebelum pengumuman Kamis bahwa Cina ingin kedua belah pihak menghormati konsensus yang dicapai ketika Trump dan Xi bertemu di Osaka pada Juni.之前，西班牙总理佩德罗·桑切斯在推特上表示:“西班牙准备组织博卡青年队和河床队之间的南美解放者杯决赛。
Perdana menteri Spanyol, Pedro Sanchez, men-tweet: Spanyol siap untuk mengatur final Copa Libertadores antara Boca Juniors dan River Plate.特朗普在推特上表示，美联储需要“更大更快地降息”，“我们的问题”不是中国，而是美国中央银行。
Trump tweeted bahwa Fed perlu memotong suku bunga lebih besar dan lebih cepat, dan bahwa masalah kita bukan China, tetapi bank sentral AS.桑布拉诺在推特上表示，当地时间晚上6:40左右，委内瑞拉情报部门Sebin突击部队在民主行动党总部附近包围了他的车。
Zambrano mengatakan di Twitter sekitar pukul 16.40 waktu setempat, agen intelijen Venezuela, SEBIN, mengepung kendaraannya 今年3月，特朗普在推特上表示，他希望“在这里销售的汽车也能在这里拥有相应的工厂。
Trump men-tweet pada bulan Maret dia menginginkan pabrik baru dibangun di sini untuk mobil yang dijual di sini.他在推特上表示，“不久将就管理我们政府的人选做出一些非常重要的决定。
Dia mengatakan di Twitter," akan segera membuat beberapa keputusan yang sangat penting tentang siapa-siapa yang akan menjalankan pemerintah kita!.".总督里卡多·罗塞罗星期六在推特上表示，他看到了本周早些时候飓风带来的洪水对瓜亚塔卡水坝的破坏。
Gubernur Ricardo Rossello hari Sabtu di Twitter mengatakan ia melihat kerusakan pada Bendungan Guajataca, yang terbebani banjir setelah serangan Maria awal pekan ini.中国驻加大使馆在推特上表示，“非常关切”受伤乘客的情况，并与加拿大当局取得了联系。
Kedutaan Besar Cina di Twitter mengatakan, sangat prihatin tentang keadaan penumpang terluka dan melakukan hubungan dengan pihak berwenang Kanada.当地时间周五晚间，特朗普在推特上表示：“勒布朗·詹姆斯刚刚接受了电视上最愚蠢的人唐·莱蒙的采访。
Pada hari Sabtu, presiden menanggapi di Twitter mengatakan: Lebron James baru saja diwawancarai oleh pria terbodoh 他在推特上表示：「他們得費盡努力來證明這一點。
Ia mencuit di Twitter," Mereka harus bekerja sangat keras untuk membuktikannya.歐洲理事會主席圖斯克周二晚間在推特上表示，他已經建議歐盟領導人支持推遲投票。
Presiden Dewan Eropa Donald Tusk menyatakan di Twitter bahwa dia merekomendasikan para pemimpin UE mendukung penundaan.该理事会在推特上表示，非盟将不承认或支持布基纳法索在去年11月开始的合法过渡之外任何政治进程。
Dewan tersebut mengatakan melalui Twitter, bahwa Uni Afrika tidak akan mengakui atau mendukung setiap proses politik di Burkina Faso di luar transisi yang diluncurkan bulan November tahun 特朗普在推特上表示：“希望沙特阿拉伯和OPEC不会削减石油产量。
Trump berkicau di akun Twitter-nya Semoga Arab Saudi dan OPEC tidak menurunkan produksi minyak.特朗普在推特上表示，“哈雷戴维森永远不应该在另一个国家建造--永远不会！”.
Trump menyatakan di Twitter-nya bahwa Harley-Davidson seharusnya tidak pernah dibangun 德里首席部长阿尔文德·凯杰里瓦尔（ArvindKejriwal）在推特上表示，污染水平“难以忍受”，并敦促中央政府进行干预。
Kepala Menteri Delhi Arvind Kejriwal mencuit tingkat polusi" tak tertahankan" dan mendesak pemerintah pusat untuk campur tangan.特朗普在推特上表示，“哈雷戴维森永远不应该在另一个国家建造--永远不会！”!
Di kesempatan yang hampir sama, ia melanjutkan cuitnya dengan menuliskan, Harley-Davidson tidak akan pernah dibuat di negara lain, tidak akan pernah!但是她对示威不以为然，在推特上表示，她会“不遗余力地工作”，修正这个“破败的移民体系”。
Tetapi dia menepis demonstrasi, dan menulis Twitter bahwa dia akan" bekerja tanpa lelah" untuk memperbaiki" sistem imigrasi yang rusak".土耳其交通部長艾哈邁德•阿爾斯蘭（AhmetArslan）在推特上表示，爆炸是恐怖襲擊。
Menteri Transportasi Turki, Ahmet Arslan mengatakan melalui akun Twitter-nya bahwa ledakan tersebut merupakan serangan teroris.交通部长伊丽莎白博恩称这次事故是一起“可怕的事故”，并在推特上表示，她将前往巴黎以南大约850公里（530英里）的现场.
Menteri Transportasi ElisabethBorne menggambarkan tabrakan tersebut sebagai kecelakaan mengerikan dan mengatakan di Twitter bahwa dia sedang menuju ke tempat kejadian sekitar 530 mil dari Paris dan dekat dengan perbatasan Spanyol.特朗普在推特上表示，他在寻求中国开放市场“不仅是对金融服务，他们现在正这么做，而且要对我们的制造业、农业以及其他美国企业和行业开放。
Trump mengatakan di Twitter bahwa ia sedang mencari ke China untuk membuka pasarnya" tidak hanya untuk Jasa Keuangan, seperti yang mereka lakukan sekarang, tetapi juga untuk Industri Manufaktur kami, Petani dan industri lainnya dan industri 当天晚些时候，佩洛西在推特上表示：当这位“极其稳定的天才”开始表现得更有总统风范时，我很乐意与他在基础设施、贸易和其他问题上合作。
Pelosi menulis di Twitter, Ketika jenius yang sangat stabil' mulai bertindak lebih sebagai presiden, saya akan senang bekerja dengannya dalam masalah infrastruktur, perdagangan, dan masalah lainnya.在周一下午4点前几分钟，多伦多警方在推特上表示，在庆祝活动中开枪，并且受害者遭受的伤害被认为“严重但没有生命危险”。
Sebelumnya sore itu, polisi mengatakan di Twitter bahwa tembakan ditembakkan pada perayaan itu, dan bahwa korban menderita luka-luka yang dianggap" serius tetapi tidak mengancam jiwa.".特斯拉股价自8月7日以来已经下跌了四分之一，当时马斯克在推特上表示，他已经为一项此前未披露的私有化计划获得了足够的资金。
Saham Tesla telah kehilangan seperempat dari nilainya sejak 7 Agustus,ketika Musk tweeted bahwa ia telah mendapatkan dana untuk rencana yang sebelumnya dirahasiakan untuk mengambil Tesla pribadi.
