Pada hari-hari terakhir abad 20 th, banyak orang membuka diri terhadap konsep spiritual dan/ atau agama.
对于你们,理解在最后的日子里要发生的事情是非常重要的。
Penting bagi kamu untuk mengetahui yang akan terjadi pada hari-hari terakhir.
在最后的日子,我的教会将被洁净、被保护和预备好。
Gereja Ku harus disucikan, dilindungi dan siap untuk hari terakhir.
在最后的日子,我的教会将被洁净、被保护和预备好。
GerejaKu akan dimurnikan, dilindungi dan siap untuk hari yang terakhir.
耶和华手下已死去的忠仆,包括大群人当中那些在最后的日子去世的人,将会得到“更好的复活”。
Hamba-hamba Yehuwa yang setia yang telah mati-termasuk para anggota kumpulan besar yang mati selama zaman akhir- akan mendapat kebangkitan yang lebih baik.
这可以改变和歪曲,它可能是任何人谁也不敢相信,就在这最后的日子,这是一个事实。
Ini bisa berubah dan terdistorsi,mungkin ada orang yang bisa percaya, tapi di hari-hari terakhir, itu adalah fakta.
Dengan menghormati bahasa akhir hayat- termasuk bahasa yang tidak difahami oleh kita-kita boleh lebih menghormati orang yang kita sayangi pada hari terakhir mereka dan akhirnya lebih memahami proses kognitif yang berkaitan dengan kematian.
Aku menangis atas PausKu yang tak bersalah dan terakhir di dunia, Benediktus XVI,yang dipilih olehKu untuk memimpin GerejaKu selama hari-hari akhir ini.
Apa yang saya tahu begitu ia mengatakan apa-apa tentang unggas yang mati, tetapi mengingat bahwa 8.000( delapan ribu) merpati jatuh mati dari langit di kota Italia Faenza, sehingga Anda tidak memiliki banyak imajinasi untuk memahami bahwa itu adalah tanda zaman dan bahwakita hidup di hari-hari terakhir.
我们正生活在“最后的日子”吗??
Apakah kita sekarang hidup di hari-hari terakhir?
另外的绵羊满怀感激,因为在最后的日子受膏基督徒一直跟他们在一起.
Domba-domba lain bersyukur bahwa orang-orang Kristen terurap ada bersama mereka selama hari-hari terakhir.
我们从圣经中得到的应许是,在我们里面作善工的他必在最后的日子完成这一切(腓立比书1:6).
Janji yang kita temui dari Firman adalah Ia yang telah memulai karya yangbaik di dalam kehidupan kita akan menyelesaikannya juga pada akhirnya( Filipi 1: 6).
Mereka menganggap, kurang lebih 70 juta tahun silam, antara lautan kutub utara dengan samudera lainnyasama sekali terpisahkan menyeluruh oleh daratan, dan dalam hari-hari terakhir air laut yang asin itu berangsur-angsur menjadi air tawar oleh karena efek dari berbagai macam faktor.
Pada hari-hari menjelang upacara perayaan,keluarga dan sanak saudara berdatangan dari berbagai kota untuk menghabiskan hari-hari terakhirnya melakukan hal-hal yang disukainya- bermain kriket di taman sekitar, mendengarkan musik dan makan di restoran favorit.
完美的公寓为我们在新西兰最后的日子!
Tidak ada itinerary khusus untuk hari terakhir kami di New Zealand!
据我们了解,在最后的“的哥”在地球上生活的时间最困难的时刻将是最后的日子通往耶稣基督的回报。
Kami memahami bahwa pada akhirnya saat-saat yang paling sulit dari waktu kehidupan manusia di bumi akan menjadi hari-hari terakhir menjelang kedatangan Yesus Kristus.
Pelan itu baginya untuk menjemputnya dan mengangkutnya ke negeri lain di mana dia akan tinggal di kemudahan hidup dibantu danmenghabiskan hari-hari terakhirdi dekat keluarganya.
Hari-hari terakhir akan menjadi yang paling sukar dan tanpa bantuan Allah, Cinta Yesus Kristus dan syafaat daripada Blessed Virgin Mary, ia akan menjadi sangat sukar untuk tidak tunduk di saat-saat akhir..
在本月最后的日子里,你的财务状况会得到改善。
Selama sembilan hari terakhir bulan ini, kondisi keuangan Anda dapat membaik.
在雷奥死后,健带走尤莉亚度过最后的日子。
Setelah mengalahkan King, Otoya menghabiskan hari-hari terakhirnya bersama Maya.
根据所有权利,弗雷迪应该只在自己的安慰下度过最后的日子。
Dengan semua hak, Freddie sepatutnya membelanjakan hari-hari akhir yang berkenaan hanya dengan keselesaannya sendiri.
瓦萊奇表示,家庭臨終關懷服務的興起已經幫助了更多人在家里度過他們最后的日子。
Bangkitnya layanan perawatan menjelang kematian( hospice)di rumah telah membantu lebih banyak orang menghabiskan hari-hari terakhir mereka di rumah.
从她最初的日子到最后的日子,她的注意力都集中在保护家庭,而这个家庭被她理解为生活的基石。
Fokusnya dari hari-hari paling awal sampai hari terakhirnya adalah melindungi keluarga, yang dia pahami sebagai blok bangunan kehidupan.
据我们了解,在最后的“的哥”在地球上生活的时间最困难的时刻将是最后的日子通往耶稣基督的回报。
Kami memahami bahawa pada akhirnya saat-saat yang paling sukar dalam masahidup orang di dunia ini akan menjadi hari-hari terakhir menjelang kedatangan Yesus Kristus.
Untuk menyimpulkan, Master of Palliative Care, bertujuan untuk melatih para profesional Ilmu Kesehatan untuk perawatan yang komprehensif dari populasi yang sedang mengalami penyakit lanjut yang tidak menanggapi pengobatan kuratif,dalam rangka mempertahankan atau meningkatkan kualitas hidup mereka selama hari-hari terakhirnya dan keluarganya.
我们将毁灭成百万的在最后日子里的人,但是我们手中没有宝剑。
Kita akan memusnahkan berjuta-juta pada zaman akhir dan tidak ada pedang di dalam tangan kita.
在最后的伟大日子没有完成这部分计划之前圣日不能被取消。
Hari-hari Kudus tidak dapat dibatalkan sampai Hari Besar yang Terakhir menggenapi porsi dari rencana ini.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt