Yang menjadi semakin penting dalam masyarakat modern.
在现代社会里用处很多。
Utilitas di masyarakat modern sangat banyak.
这种思想就是在现代社会也仍然十分流行。
Keyakinan ini tumbuh sangat kuat bahkan di masyarakat modern.
有些人在现代社会中保持着狩猎-采集的富裕心态;
Ada orang yang mempertahankan mentalitas pemburu-pengumpul yang kaya di tengah-tengah masyarakat modern;
这种习惯,在现代社会已经基本消失了。
Kebiasaan sederhana itu sepertinya telah hilang pada masyarakat modern.
在现代社会中,民生民主、.
Di dalam masyarakat modern dan demokratis.
在现代社会中,有些女性为了享受自由的生活而干脆不生小孩,成为了“丁克”一族。
Dalam masyarakat modern, beberapa wanita dalam rangka untuk menikmati kebebasan hidup tidak ingin punya anak, dan telah menjadi" DINK" keluarga.
在现代社会,越来越以自我为中心,在短期内保护孤独的人,而不是长期的。
Dalam masyarakat modern, menjadi lebih egois melindungi orang kesepian dalam jangka pendek namun tidak dalam jangka panjang.
在现代社会,我们主要通过短信、电子邮件和分享照片来联系。
Dalam masyarakat moden, kita lazimnya berhubung melalui pesanan mesej, e-mel, dan gambar.
在现代社会即时满足,有时似乎认为耐心是一个被遗忘的商品。
Dalam masyarakat modern kita tentang kepuasan instan, kadang kala tampaknya kesabaran adalah komoditas yang terlupakan.
生活在现代社会中,孩子必须学到很多社会技能-学习数数,明白的长度,重量。
Hidup dalam masyarakat modern, anak harus belajar keterampilan sosial- belajar berhitung, untuk memahami apa yang berat panjang.
在现代社会中,女人不再与家庭主妇,女裁缝师或厨师。
Dalam masyarakat modern, seorang wanita tidak lagi berhubungan dengan ibu rumah tangga, penjahit atau koki.
在现代社会中,没有信息系统,任何组织都无法运作。
Dalam masyarakat modern kita, tidak ada organisasi yang bisa berfungsi tanpa sistem informasi.
经过一段时间的思考,我意识到这个人在现代社会中有着不俗的品质:善良。
Setelah merenungkan beberapa lama,saya menyadari bahwa pria tersebut memiliki kualitas yang tidak biasa dalam masyarakat modern: kebaikan.
专业化考古遗产的重点是意义的考古遗迹可以在现代社会中获得的品种。
Spesialisasi Purbakala berfokus pada varietas makna yangpeninggalan arkeologis dapat memperoleh dalam masyarakat modern.
经济学和政治学的综合将形成一种跨学科的政治经济学方法,认识到在现代社会中,政府和市场是密不可分的。
Sintesa ilmu ekonomi dan ilmu politik menghasilkan pendekatan ekonomi politik interdisipliner yang mengakui bahwa pemerintah danpasar saling berkelindan dalam masyarakat modern.
虽然这在现代社会中可能是灾难性的,但是这是一个有用的寓言。
Meskipun ini bisa menjadi bencana jika benar-benar dilakukan di masyarakat modern, namun, ini adalah alegori yang berguna.
我们在现代社会的生活充满了压力,会对我们的整个身体产生不利影响。
Kehidupan di masyarakat modern saat ini penuh dengan stres yang memberikan dampak negatif pada seluruh tubuh kita.
环境,自然资源和农业食品系统之间的关系在现代社会的发展中发挥着核心作用。
Hubungan antara lingkungan, sumber daya alam,dan sistem pertanian pangan memainkan peran sentral dalam pengembangan masyarakat modern.
但是,如果自恋对社会有害,为什么它会持续存在,为什么据说是在现代社会中崛起??
Tetapi jika narsisme beracun secara sosial,mengapa narsisme bertahan dan mengapa katanya meningkat di masyarakat modern?
Dalam masyarakat modern, masalahnya adalah bahwa dunia modern kita tidak dipenuhi dengan bahaya fisik yang dirancang untuk melindungi kita dari otak kita, namun otak memproses ancaman psikologis seperti halnya harimau bertaring tajam.
Namun, dalam masyarakat modern, ini benar-benar tidak perlu seperti dulu, sekarang kita hidup dalam masyarakat yang beradab, di antara banyak alasan lain mengapa kita tidak hampir" primitif" seperti dulu adalah.
Dalam masyarakat moden, masalahnya adalah bahawa dunia moden kita tidak dipenuhi dengan bahaya fizikal otak kita direka untuk melindungi kita daripada, tetapi otak memproses ancaman psikologi dengan cara yang sama melakukan harimau yang bergigi.
Gangguan oksitosin dalam masyarakat modern memiliki berbagai macam manifestasi: dari runtuhnya kelompok sosial, komunitas dan keluarga dengan peningkatan agresi dan alienasi untuk menghindari kontak sosial( gaya hidup hikikomori di Jepang dan bukan hanya).
撇开一些安静的时间,最好是在早晨开始前一天的活动,是必要的,尤其是在现代社会的人都这么忙。
Mengetepikan masa yang tenang, sebaik-baiknya pada waktu pagi sebelum memulakan aktiviti hari ini, adalah perlu,terutamanya dalam masyarakat moden di mana orang ramai begitu sibuk.
Selain itu, siswa di gelar Bachelor dalam program Studi Seni akan terkena praktik seni-keputusan dalam berbagai bentuknya,dan akan berpartisipasi dalam berbagai kegiatan langsung yang berhubungan dengan seni dalam masyarakat modern, praktik museum dan bidang terkait.
Jiwa yang bersih, kuat, dan sehat dalam kondisi yang lebih baik untuk melawan penyakit dan penyakit yang disebabkan oleh polusi, virus,dan kesalahan industri dan ketidaktahuan dalam masyarakat modern.
Akhirnya tetapi kursus paling tidak memberi kita peluang untuk meneliti berapa banyak gaya hidup orang Yunani kuno yang bertahan dengan kesinambungan yangmenakjubkan dalam masyarakat moden.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt