在球场外 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di luar lapangan

在 中文 中使用 在球场外 的示例及其翻译为 印度尼西亚

关于穆萨西索科在球场外的个性，他曾说过;
Mengenai kepribadian Moussa Sissoko di luar lapangan, dia pernah berkata;

人们不知道他在球场外做了些什么。
Saya tidak yakin dengan apa yang dia lakukan di luar lapangan.

在球场外他们似乎也是亲密的朋友。
Kedua pemain tersebut rupanya berteman dekat di luar lapangan.

这是我们在球场外需要的东西。
Tetapi itu adalah sesuatu yang aku butuhkan di luar lapangan.

在球场外，他是一个伟大的家伙，在球场上，他带来了他的品质，现在踢得很好。
Di luar lapangan, dia adalah pria yang hebat dan di atas lapangan dia membawa kualitasnya dan bermain bagus saat ini.

在球场外，他仍然是一个敬业的职业和谦虚的人，尽管事实上他是世界冠军和两届英超冠军。
Di luar lapangan, ia tetap seorang profesional yang berdedikasi dan pribadi yang rendah hati meskipun faktanya, ia seorang juara dunia dan dua kali juara Liga Premier.

在球场外，切尔西与PaulPogba，RaphaelVarane和JohnStones有联系。
Di luar lapangan, Chelsea dikaitkan dengan Paul Pogba, Raphael Varane dan John Stones.

在球场外，他是个好人，在球场上，他展现了自己的特质，目前表现良好。
Di luar lapangan, dia adalah pemain hebat dan di lapangan dia membawa kualitasnya dan bermain bagus saat ini.

在球场外，他是一个伟大的家伙，在球场上，他带来了他的品质，现在踢得很好。
Di luar lapangan, dia adalah pemain hebat dan di lapangan dia membawa kualitasnya dan bermain bagus saat ini.

另一方面，我在球场外的行为也能吸引人们的支持，因为人们知道我在努力寻找解决社会问题的方法。
Di sisi lain, tindakan saya di luar lapangan menarik dukungan karena orang-orang mengerti bahwa saya sedang berusaha mencari solusi untuk isu-isu masyarakat.".

不仅是他踢足球的风格，还有他在球场外的行为和他的性格。
Tidak hanya dalam gaya permainannya, tetapi bagaimana dia berperilaku di luar lapangan dan kepribadian yang bisa dia bawa.

我和他在球场上的竞争是无止境的，但在球场外，我对他的钦佩也是无限的。
Rivalitas saya dengannya di lapangan tanpa batas, tetapi di luar lapangan kekaguman saya padanya juga tanpa batas.".

对我而言，这些足球运动员不仅在球场上，而且在球场外具有特殊的品质。
Bagi saya pemain sepak bola ini memiliki kualitas istimewa, tidak hanya di lapangan tetapi di luar lapangan.

西甲主席哈维尔·特巴斯表示，他不希望内马尔为西班牙俱乐部效力，因为他在球场外的行为“不利于比赛”。
Presiden La Liga Javier Tebas mengatakan dia tidak ingin Neymar bermain untuk klub Spanyol tersebut karena perilakunya di luar lapangan tidak baik untuk kompetisi.

我们需要在球场上提升和成长，但在球场外的其他地方也是一样。
Kami perlu meningkatkan dan tumbuh di lapangan, tetapi dalam situasi yang berbeda, di luar lapangan diperlukan.

我们需要在球场上提升和成长，但在球场外的其他地方也是一样。
Kami perlu meningkatkan diri dan tumbuh di atas lapangan tetapi dalam situasi yang berbeda, di luar lapangan pun perlu.

在球场外，很重要的一点是，俱乐部的商业元素是为了确保我们有一个自给自足的模式来支持对球队的投资。
Di luar lapangan, penting untuk dicatat bahwa elemen komersial klub diarahkan untuk memastikan kami memiliki model mandiri yang mendukung investasi di sisi permainan.

当你拥有一支相互认识的球队时，你就会知道对方是如何比赛的，并且在球场外，你知道如何让每个人都参加比赛。
Ketika Anda memiliki tim yang telah mengenal satu sama lain untuk waktu selama itu, Anda tahu bagaimana pemain lain bermain dan, di luar lapangan, Anda tahu bagaimana untuk membuat semua orang bersemangat.

当我2009年第一次来到这个俱乐部时，我们并没有像现在这样发展，我的意思不仅仅是在球场上，也在球场外。
Ketika saya tiba di klub ini pada 2009, kami, sebagai klub, tidak sejauh ini, dan saya tidak hanya mengatakan itu di lapangan, namun juga di luar lapangan.

我需要在球场上为单打做好大量的准备工作，我需要在球场外投入大量的工作量让自己身体足够强大以应付5盘3胜的比赛，很不幸的，这还有很长的路要走。
Jumlah pekerjaan yang harus saya lakukan di lapangan untuk bersiap-siap untuk lajang, jumlah pekerjaan yang harus saya lakukan di luar lapangan untuk membuat diri saya cukup kuat untuk bermain set terbaik dari lima, masih jauh dari itu. sayangnya.

没过多久，他就发现他可以在球场外更多地照顾自己。
Tidak butuh waktu lama sebelum dia mengamati dia bisa mengurus dirinya sendiri lebih dari lapangan.

当我2009年第一次来到这个俱乐部时，我们并没有像现在这样发展，我的意思不仅仅是在球场上，也在球场外。
Ketika saya pertama kali datang ke klub pada tahun 2009, kami, sebagai sebuah klub tidak sebesar seperti kita sekarang, dan yang saya maksud bukan hanya di lapangan tetapi juga di luar.

真正积极的事情正在发生，这在球场上和球场外都可以看到。
Hal yang sungguh positif sedang terjadi dan itu terbukti di lapangan, juga di luar lapangan.

很高兴让他们一起玩耍，看看他们在球场上和球场外的一点点联系。
Sangat bagus untuk membuat mereka bermain bersama untuk melihat ikatan kecil yang mereka dapatkan di dalam dan di luar lapangan.

这个赛季，我们在球场内外都取得了长足的进步，俱乐部老板的承诺和决心将继续推动俱乐部财富的改善，这一点不会减少。
Musim ini kami telah mengambil langkah maju yang signifikan di dalam dan di luar lapangan dan komitmen serta niat pemilik untuk mendorong peningkatan berkelanjutan dari kekayaan klub tidak akan berkurang.

因此，我个人要感谢阿布拉莫维奇先生以及董事会，正是他们不懈的努力让俱乐部在球场内和球场外得到持续的发展。
Untuk itu saya ingin mengucapkan terima kasih pada Tuan Abramovich secara pribadi, dan dewan yang telah bekerja tanpa lelah untuk memastikan klub terus berkembang, baik di dalam dan luar lapangan.

我感受到了俱乐部的信任，我觉得自己是球队的重要一员，我希望在未来能做出更多的贡献，球场外也是如此。
Saya merasakan kepercayaan dari klub, saya merasa seperti bagian penting dari tim dan saya ingin terus berkontribusi di masa depan, di luar lapangan juga.

当我到达时，我立即告诉我的球员，我无意控制他们在球场外的表现。
Ketika saya datang, saya segera bilang kepada para pemain bahwa saya tidak berniat mengontrol apa yang mereka lakukan di luar lapangan.

当我到达时，我立即告诉我的球员，我无意控制他们在球场外的表现。
Ketika saya tiba, saya segera memberi tahu para pemain saya bahwa saya tidak punya niat untuk mengendalikan apa yang mereka lakukan di luar lapangan.