在生理 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• secara fisiologis
• secara biologis
• secara fisiologi
• secara fisik

在 中文 中使用 在生理 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在生理上，我们确实是和过去不同了，”Parsonnet说。
Secara fisiologis, kami hanya berbeda dari sebelumnya," kata Parsonnet.

然而，总体证据是这些状态在生理上并不独特。
Namun, bukti keseluruhannya adalah bahwa keadaan ini tidak unik secara fisiologis.

然而，总体证据是这些状态在生理上并不独特。
Walau bagaimanapun, bukti keseluruhan adalah bahawa negeri-negeri ini tidak unik secara fisiologi.

在生理上，它可以壓迫我們的身體並破壞重要的功能。
Secara fisiologis, itu bisa membuat tubuh kita stres dan mengganggu fungsi-fungsi vital.

此分类意味着在药物生理性浓集的身体部位或在可以高剂量使用药物的情况下，此类药物具有临床适用性。
Kategori ini menyiratkan kemungkinan penerapan klinis di situs tubuh mana obat secara fisiologis terkonsentrasi atau dalam situasi di mana dosis tinggi obat dapat digunakan.

知道你的一些孩子在减少反应性方面遇到的挑战在生理上是根深蒂固的，可以帮助你找到耐心再次帮助他。
Mengetahui bahwa beberapa tantangan anak Anda untuk menjadi kurang reaktif berakar secara biologis, dapat membantu Anda menemukan kesabaran untuk membantunya lagi.

因此，让自己在生理上表达你所感受到的恐惧，而不是收紧。
Oleh itu, biarkan diri anda berfikir secara fisiologi dengan ketakutan yang anda rasa dan bukannya mengetatkan.

知道你的一些孩子在減少反應性方面遇到的挑戰在生理上是根深蒂固的，可以幫助你找到耐心再次幫助他。
Mengetahui bahwa beberapa tantangan anak Anda untuk menjadi kurang reaktif berakar secara biologis, dapat membantu Anda menemukan kesabaran untuk membantunya lagi.

在生理上，这会帮助大脑区域之间建立新的连接，就像LSD的作用一样。
Secara fisik, hal ini tampaknya mendorong keterhubungan baru antara bagian-bagian otak, sama seperti yang terjadi jika mendapat LSD.

继达尔文的谬论之后，许多其他的进化论主义者继续宣称女性在生理和智力上都不如男性。
Banyak evolusionis, mengikuti Darwin, terus berpendapat bahwa perempuan lebih rendah dibanding laki-laki, baik secara biologis maupun intelektual.

在生理上我成长的很晚，因此所有跟我同岁的门将都比我高，比我壮。
Secara fisik, saya telat dewasa, jadi semua kiper seumuran saya lebih tinggi dan lebih kuat dibandingkan diriku.

第二体最接近你的生理体，在生理体上有对应点，所以它比较容易一些。
Tubuh kedua adalah yang terdekat dengan tubuh fisikmu, dan ada titik-titik yang sesuai/ berhubungan di tubuh fisikmu, jadi itu lebih mudah.

在生理学水平上，神经生理学研究表明，在你的感官，肌肉和大脑之间存在信息生物反馈过程。
Pada tingkat fisiologis, penelitian di neurofisiologi telah menunjukkan bahwa ada proses biofeedback informasi antara indra, otot, dan otak Anda.

上述这些倾向都可能合理地转化为伴侣在生理上的相似处。
Kedua kecenderungan ini dapat secara layak diterjemahkan pada kesamaan fisik dalam pasangan.

圣拉斐尔生命健康大学的任务是回答“Quidesthomo？”意思是“人是什么？”，这源于一种信念，即人类在生理、心理和精神上都是独一无二的。
Misi Universitas Vita-Salute San Raffaele adalah untuk menjawab pertanyaan Quid est homo yang berarti Apa pria itu?, Yang berasal dari kepercayaan bahwa manusia secara biologis, psikologis dan spiritual unik.

我現在可以坐在這裡思考今天或者昨天或25早些時候發生過的事情，當我回想起我在生理上體驗品味的美好時刻，這讓我感到放鬆，讓我心情愉快，真的可以提升我的時刻。
Saya dapat duduk di sini sekarang dan memikirkan sesuatu yang terjadi sebelumnya hari ini atau kemarin atau 25 tahun yang lalu, dan ketika saya ingat saat menikmati itu, saya secara fisiologis mengalami penyelamatan, dan itu membuat saya merasa santai dan membuat saya dalam suasana hati yang baik dan benar-benar dapat meningkatkan momen saya.

我現在可以坐在這裡思考今天或者昨天或25早些時候發生過的事情，當我回想起我在生理上體驗品味的美好時刻，這讓我感到放鬆，讓我心情愉快，真的可以提升我的時刻。
Saya boleh duduk di sini sekarang dan memikirkan sesuatu yang berlaku pada hari ini atau semalam atau 25 tahun yang lalu, dan apabila saya ingat bahawa saat menikmati saya secara fisiologi mengalami rasa bersemangat, dan itu membuatkan saya berasa santai dan meletakkan saya dalam suasana yang baik dan benar-benar boleh meningkatkan masa saya.

在生理极限下活动的动物可以帮助我们理解体型的生物学极限，”Goldbogen说。
Hewan yang beroperasi pada kondisi fisiologis ekstrem dapat membantu kita memahami batasan ukuran biologis," kata Goldbogen dalam siaran pers.

在生理极限下活动的动物可以帮助我们理解体型的生物学极限，”Goldbogen说。
Hewan yang beroperasi pada ekstrem fisiologis dapat membantu kita memahami batasan biologis untuk ukuran, kata Goldbogen.

因此，让自己在生理上表达你所感受到的恐惧，而不是收紧。
Jadi, biarkan diri Anda secara fisik mengekspresikan rasa takut yang Anda rasakan alih-alih memperketat.

第二體最接近你的生理體，在生理體上有對應點，所以它比較容易一些。
Tubuh kedua adalah yang terdekat dengan tubuh fisikmu, dan ada titik-titik yang sesuai/ berhubungan di tubuh fisikmu, jadi itu lebih mudah.

在生理上，鬼可以利用疾病如皮疹或者让婴儿整晚哭闹，以致父母失眠。
Pada tingkat fisik, hantu dapat menyebabkan atau mengambil keuntungan dari permasalahan-permasalahan seperti ruam kulit atau membuat bayi menangis sepanjang malam, sehingga orang tua mereka menderita sulit tidur.

这些工具由细胞大小的人造肌肉提供动力，可以在生理条件下在微观尺度上执行复杂的操作任务。
Alat-alat ini didukung oleh otot buatan seukuran sel, dapat melakukan tugas manipulasi yang rumit dalam kondisi fisiologis pada skala mikroskopis.

此外，黄金血也拥有具有巨大的科研价值，可以帮助研究人员揭开有趣而复杂的Rh血型系统在生理功能方面的奥秘。
Tetapi darah emas juga memiliki nilai ilmiah yang sangat besar karena dapat membantu para peneliti mengungkap misteri peran fisiologis dari sistem Rh yang sangat kompleks.

此外，黄金血也拥有具有巨大的科研价值，可以帮助研究人员揭开有趣而复杂的Rh血型系统在生理功能方面的奥秘。
Darah emas juga memiliki nilai ilmiah sangat besar karena bisa membantu para peneliti mengungkap misteri peran fisiologis dari sistem Rh yang sangat kompleks.

它可以显示在生理和心理的许多方面:.
Dapat dilihat dari segi fisik dan psikologis:.

在生理期之前，你的身体每天需要额外的500卡路里热量。
Di masa menyusui tubuh butuh ekstra kalori 500 Kalori per hari.