在眼前 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di depan mata
• di hadapan
• di tangan
• di hadapan mata
• terlihat di cakrawala

在 中文 中使用 在眼前 的示例及其翻译为 印度尼西亚

终于在眼前啦。
Akhirnya sudah di depan mata.

你们的间谍，将会在你们眼前被处死！”.
Suami kalian akan di bunuh di depan mata kalian.".

再往东面一点，叙利亚西南角的国土在我眼前展开。
Sedikit lebih jauh ke timur, sudut barat daya Suriah terbentang di hadapan saya.

敌人就在眼前”。
Musuh sudah di depan mata.

事实已经摆在眼前，还能说什么呢？?
Hakikat sudah terang di hadapan mata, apa lagi hendak dikata?

可是，我儘管不相信，事實就擺在眼前。
Hampir tidak percaya namun hakikat sudah berada di hadapan mata.

敌机在我眼前爆炸。
Mesin pesawat meledak di depan mata saya.

冬天就在眼前。
Musim dingin sudah di depan mata.

当暴力事件发生在眼前，你会作何反应？?
Apa yang akan kalian lakukan bila ada tindakan terorisme terjadi di depan mata?

气候变化就在眼前。
Perubahan Iklim ada di depan mata.

不進行改革和自由化，經濟崩潰就在眼前。
Tanpa reformasi dan liberalisasi, kehancuran ekonomi tampak di depan mata.

不进行改革和自由化，经济崩溃就在眼前。
Tanpa reformasi dan liberalisasi, kehancuran ekonomi tampak di depan mata.

第三次海湾战争就在眼前.
Perang Teluk Ketiga sudah di depan mata.

报仇的机会就在眼前。
Kesempatan membalas dendam ada di depan mata.

终点就在眼前。
Akhir sudah di depan mata.

如果無法做到，失敗就在眼前。
Jika Anda tidak dapat mengatasinya, kegagalan ada di depan mata Anda.

气候变化就在眼前。
Perubahan iklim sudah berada di depan mata.

你父亲在你眼前被残忍杀害。
Ayahmu dibunuh secara brutal di depan matamu.

现在，机会就在眼前，怎能错过呢?
Sekarang kesempatan itu ada di hadapannya, bagaimana dia bisa melewatkannya?

古老的城堡出現在眼前。
Istana kuno tampak jelas di depan matanya.

仿佛千年前的盛況就在眼前重演.
Seolah-olah peristiwa yang terjadi puluhan tahun silam tersebut benar-benar terjadi lagi di hadapannya.

人不相信的一切都将展现在眼前。
Segala sesuatu yang tidak pernah dapat dibayangkan seorang pun akan muncul di hadapan matamu.

事实就在眼前，我坐在这儿，不敢相信这是真的。
Ini terjadi saat aku duduk di sini, dan aku tidak bisa memercayainya.

站在眼前的这个人，是柔软的。
Sosok yang berada di hadapannya ini begitu lembut.

就在眼前，甚至就在身后。
Atau di depannya, bahkan di belakang-nya.

胜利就在眼前，当它被带走的时候。
Kemenangan sudah ada di depan mata dan kami menghilangkannya dengan begitu saja.

成功就在眼前，男人。
Menghayalnya di depan, Bung.

竞争就在眼前。
Kompetisi sudah ada di depan mata.

未来已在眼前，刻不容缓。
Sedang masa depan sudah ada di depan kita, bergegas dan tak menunggu.