在第一次世界大战 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perang dunia pertama
• dalam perang dunia i

在 中文 中使用 在第一次世界大战 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在第一次世界大战中，圣诞休战是一个惯例。
Saat Perang Dunia Pertama, istirahat di hari Natal adalah suatu kebiasaan.

他在第一次世界大战时曾参军并两度负伤。
Dia ikut bertempur dalam Perang Dunia Pertama dan terluka dua kali.

后来在第一次世界大战后流传到欧洲。
Kemudian diimpor kembali ke Eropa setelah perang dunia pertama.

在第一次世界大战之前，对国际贸易的控制更加有限。
Sebelum Perang Dunia Pertama, ada kontrol perdagangan internasional yang jauh lebih terbatas.

德意志在第一次世界大战战败。
Jerman kalah dalam Perang Dunia Pertama.

在第一次世界大战期间，一个名叫CherAmi（亲爱朋友）鸽子携带信息穿过激战的阵地拯救了许多法国士兵的生命。
Selama Perang Dunia Pertama merpati bernama Cher Ami( Dear Friend) menyelamatkan nyawa banyak tentara Prancis dengan membawa pesan di garis musuh dalam panasnya pertempuran.

在此美国陆军Alpha和Beta测试在第一次世界大战期间筛选了大约1.75m个德意志人，试图评估士兵的智力和情感气质。
Platform Ujian Alpha dan Beta Tentera Darat AS menayangkan kira-kira 1.75 m draftees dalam Perang Dunia I dalam usaha untuk menilai perangai intelektual dan emosi askar.

作为法国首相阿里斯蒂德·布莱恩（AristideBriand），他曾在第一次世界大战期间任职，把它：“在现代战争中，没有胜利者。
Sebagai Aristide Briand- perdana menteri Perancis untuk periode kedua sisi perang dunia pertama- letakkan: Dalam perang modern tidak ada pemenang.

Acker美国陆军Alpha和Beta测试在第一次世界大战期间筛选了大约1.75m个德意志人，试图评估士兵的智力和情感气质。
Platform Ujian Alpha dan Beta Tentera Darat AS menayangkan kira-kira 1.75 m draftees dalam Perang Dunia I dalam usaha untuk menilai perangai intelektual dan emosi askar.

也许难以令人置信，在第一次世界大战期间，一个名叫保罗・柯恩的匈牙利士兵，脑前叶被子弹打穿。
Pada waktu Perang Dunia Pertama, seorang prajurit Hongaria bernama Paul Kern tertembak pada bagian depan rongga otaknya.

在此美国陆军Alpha和Beta测试在第一次世界大战期间筛选了大约1.75m个德意志人，试图评估士兵的智力和情感气质。
Uji Alfa dan Beta Angkatan Darat AS menyaring kira-kira pengrajin 1.75 m dalam Perang Dunia I dalam upaya untuk mengevaluasi temperamen intelektual dan emosional tentara.

一个和平，持续的愿望，是全世界人民的极大，在第一次世界大战之后。
Keinginan untuk keamanan yang berlangsung, adalah besar di kalangan orang-orang di seluruh dunia, selepas Perang Dunia Pertama.

Acker美国陆军Alpha和Beta测试在第一次世界大战期间筛选了大约1.75m个德意志人，试图评估士兵的智力和情感气质。
Itu Uji Alfa dan Beta Angkatan Darat AS menyaring kira-kira pengrajin 1.75 m dalam Perang Dunia I dalam upaya untuk mengevaluasi temperamen intelektual dan emosional tentara.

玛丽•诺里斯出生于1918年12月3日，就在第一次世界大战结束的几天后。
Mary Norris lahir hanya berselang beberapa hari dari berakhirnya perang dunia pertama, tepatnya tanggal 3 Desember 1918.

您可以使用几十个战士在第一次世界大战，以及3种武器在天空骑士在线。
Anda dapat menggunakan puluhan pejuang dari Perang Dunia Pertama, serta tiga jenis senjata Sky Knights online.

在第一次世界大战期间，德国军队占领里加，将这座东正教堂改为路德会教堂。
Sewaktu Perang Dunia Pertama, tentera Jerman yang mengambil alih bandar Riga menukarkan fungsi gereja ini kepada gereja mazhab Lutheran.

历史上最大的通货膨胀之一发生在第一次世界大战后的德意志帝国。
Salah satu contoh hiperinflasi yang paling terkenal terjadi di Republik Weimar Jerman setelah Perang Dunia Pertama.

事实上，所谓的西班牙流感造成50万人在1918年-超过在第一次世界大战中丧生。
Memang, apa yang disebut flu Spanyol menewaskan 50 juta orang pada tahun 1918- lebih banyak daripada yang terbunuh dalam perang dunia pertama.

一个多世纪以来，艺术和手工艺活动一直是一个职业治疗的核心部分在第一次世界大战结束时，这是一个独特的健康领域，以满足返回士兵的需求。
Selama lebih dari satu abad, kegiatan seni dan kerajinan telah menjadi bagian inti dari terapi okupasi yang muncul sebagai bidang kesehatan yang berbeda di sekitar akhir perang dunia pertama dalam menanggapi kebutuhan tentara yang kembali.

年，在第一次世界大战后的灰烬中萌发了一个愿景：工人、雇主和政府一起建立一个基于社会正义的和平世界。
Didirikan pada 1919, dari serakan abu Perang Dunia Pertama, lahirlah sebuah visi di mana pekerja, pengusaha dan pemerintah bersama-sama membangun perdamaian dan persatuan berdasarkan keadilan sosial.

一个多世纪以来，艺术和手工艺活动一直是一个职业治疗的核心部分在第一次世界大战结束时，这是一个独特的健康领域，以满足返回士兵的需求。
Lebih dari seabad, seni dan dan aktivitas kerajinan adalah bagian inti dari terapi okupasiyang muncul sebagai bidang kesehatan yang berbeda pada akhir perang dunia pertama untuk menanggapi kebutuhan para prajurit selepas perang..

在第一次世界大战之前，曾在捷克土地（这在当时天主教奥地利的一部分），为考生部不得不去维也纳学习的新教徒的限制。
Sebelum Perang Dunia Pertama, telah ada banyak pembatasan Protestan di negeri-negeri Republik( yang merupakan bagian dari Katolik Austria pada saat itu) dan calon kementerian harus pergi ke Wina untuk belajar.

一个俄罗斯医生和诗人的生活，虽然嫁给了另一个人，但爱上了一个政治活动家的妻子，并在第一次世界大战和10月革命期间经历了艰难。
Kehidupan seorang dokter Rusia dan penyair yang, meskipun menikah dengan yang lain, jatuh cinta dengan istri seorang aktivis politik dan pengalaman kesulitan selama Perang Dunia Pertama dan kemudian Revolusi Oktober.

但法国东部一个人口488的小村庄Loulans-Verchamp（Haute-Saone）市长Jean-PaulPretot呼吁团队中一些最年轻的成员拒绝他们的奖励，以纪念那些在第一次世界大战期间死于战斗但没有兑现。
Walikota Loulans Verchamp sebuah desa kecil di Perancis timur dengan populasi 488, telah meminta beberapa anggota termuda dari tim untuk menolak penghargaan mereka untuk mengenang mereka yang mati dalam pertempuran selama Perang Dunia Pertama tetapi tidak dihormati.

Henig2015）Foch的预测被证明是准确的，但具有讽刺意味的是，他似乎并不承认法国不切实际的经济要求是德国在第一次世界大战后军事集结的主要原因。
( Henig 2015) Ramalan Foch terbukti tepat, tetapi ironinya, dia sepertinya tidak mengakui bahawa permintaan ekonomi yang tidak realistik Perancis adalah punca utama pembentukan tentera pasca WWI Jerman.

在第一次世界大战,珀西,宙斯父亲科隆诺斯切成一千块,就像科隆诺斯做了自己的父亲,她。
Dalam Perang Pertama, Percy, Zeus memotong-motong ayah kami, Kronos, menjadi seribu keping, sebagaimana yang dilakukan Kronos sendiri kepada ayahnya sendiri.

马太福音25:16）就算在第一次世界大战期间，他们仍有强烈的愿望要为主人服务。
( Matius 25: 16) Bahkan selama perang dunia pertama, mereka memperlihatkan hasrat yang kuat untuk melayani sang Majikan.

爱因斯坦最早从事政治活动是在第一次世界大战，当时他在柏林当教授。
Kegiatan politik Einstein pertama terjadi selama Perang Dunia I, ketika ia menjadi profesor di Berlin.

在第一次世界大战失败后，德国和意大利许多国家对其国家的文化感到焦虑。
Setelah kalah dalam Perang Dunia I, banyak orang di Jerman dan Italia sangat mencemaskan budaya negara itu sendiri.