在第三季度 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pada kuartal ketiga
• di Q3

在 中文 中使用 在第三季度 的示例及其翻译为 印度尼西亚

英国经济应在第三季度反弹，避免立即陷入衰退。
Ekonomi Inggris harus pulih pada kuartal ketiga dan menghindari resesi langsung.

英国经济应在第三季度出现反弹，以避免出现直接衰退。
Ekonomi Inggris harus pulih pada kuartal ketiga dan menghindari resesi langsung.

这两只股票在第三季度都损失了约30%的市值。
Kedua saham kehilangan sekitar 30% dari nilainya di kuartal ketiga.

準備在今年第三季度推出，似乎這項技術仍然需要等到它能夠實施。
Disiapkan untuk diluncurkan pada kuartal ketiga tahun ini, nampaknya teknologi ini masih harus menunggu sampai bisa diimplementasikan.

準備在今年第三季度推出，似乎這項技術仍然需要等到它能夠實施。
Disiapkan untuk diluncurkan pada kuartal ketiga tahun ini, tampaknya teknologi ini masih harus menunggu hingga dapat diimplementasikan.

苹果在第三季度增长，但正是这些较旧，较便宜的型号支撑了iPhone的总出货量。
Apple tumbuh di Q3, tapi model ini lebih tua dan lebih murah yang menopang total pengiriman iPhone.

FCA利润对美国市场的依赖在第三季度很明显，热门车型如Ram1500和JeepWrangler贡献了北美业务97%的利润。
Ketergantungan Fiat pada AS Pasar jelas pada kuartal ketiga, karena model penjualan panas seperti Ram 1500 dan Jeep Wrangler menyebabkan operasi Amerika Utara menghasilkan 97 persen laba.

准备在今年第三季度推出，似乎这项技术仍需要等到它可以实施。
Disiapkan untuk diluncurkan pada kuartal ketiga tahun ini, tampaknya teknologi ini masih harus menunggu hingga dapat diimplementasikan.

Netflix在第三季度增加了约320万国际用户，高于分析师平均估计的201万。
Pelanggan internasional Netflix bertambah sekitar 3,20 juta pada kuartal ketiga, lebih tinggi dari perkiraan rata-rata analis sebesar 2,01 juta.

准备在今年第三季度推出，似乎这项技术仍然需要等到它能够实施。
Disiapkan untuk diluncurkan pada kuartal ketiga tahun ini, tampaknya teknologi ini masih harus menunggu hingga dapat diimplementasikan.

美国劳动生产率在第三季度以两年来最快的速度增长，有助于抑制劳动力成本的增长，但趋势依然疲软。
Produktivitas pekerja AS meningkat pada laju tercepat dalam dua tahun pada kuartal ketiga, membantu untuk mengekang pertumbuhan biaya tenaga kerja, namun tren tetap lemah.

日本经济在第三季度萎缩了0.6%，但这样的萎缩在日本并不罕见。
Ekonomi Jepang menyusut 0,6% pada kuartal ketiga, tetapi episode kontraksi semacam itu tidak jarang terjadi di Negeri Matahari Terbit.

StrategyAnalytics执行董事NeilMawston估计，全球七分之一的人在第三季度拥有智能手机。
Sementara Neil Mawston direktur eksekutif Strategy Analytic memperkirakan, satu dari tujuh orang di seluruh dunia pada kuartal ketiga telah memiliki smartphone.

据报道苹果要求其芯片供应商保持集成电路库存5000万台iPhone在第三季度，下降到4500万季度的第四。
Apple dikabarkan meminta pada penyedia chip untuk menjaga stok untuk 50 juta unit iPhone pada kuartal ketiga, kemudian menurun menjadi 45 juta chip pada kuartal keempat.

本周，多家机构表示，德国经济将在第三季度陷入衰退。
Beberapa lembaga ekonomi mengatakan pekan lalu bahwa ekonomi Jerman mungkin menyusut pada kuartal ketiga.

上周，桑德斯高调宣布，他在第三季度筹集了2530万美元捐款，超过了沃伦和其他民主党总统….
Pekan lalu, Sanders mengadakan pertemuan mengumumkan telah mengumpulkan 25,3 juta dolar AS selama kuartal ketiga, lebih dari harapan dana yang dikumpulkan presiden Demokrat lainnya.

亿邦动力了解到，印度尼西亚是Shopee最大的市场，其在第三季度的总订单量达到了6,370万单，相当于日平均订单量70万单。
Indonesia adalah pasar terbesar Shopee, total pesanan untuk kuartal ketiga mencapai 63,7 juta pesanan atau rata-rata per hari mencapai 0,7 juta pesanan.

然而台湾经济在今年第三季度缩水，民众质疑两岸加强沟通合作的好处在哪里。
Kini di Taiwan, di mana ekonomi menyusut dalam kuartal ke-tiga tahun ini, rakyat mempertanyakan manfaat pertemuan kedua pemimpin itu.

Facebook的广告总收入在第三季度增长了49%，达到101.4亿美元。
Pendapatan total Facebook dari iklan naik sebanyak 49 persen di kuartal ketiga menjadi 10.14 miliar dolar.

苹果在第三季度增长，但正是这些较旧，较便宜的型号支撑了iPhone的总出货量。
Apple tumbuh di kuartal ketiga 2017, tapi model ini lebih tua dan lebih murah yang menopang total pengiriman iPhone.

他們將在所有逆境同樣的熱情面對根，因為他們如果他們是由50點在第三季度。
Mereka akan mengakar di hadapan semua kesulitan dengan hasrat yang sama seperti jika mereka naik lima puluh poin di kuartal ketiga.

女性全职工人的周工资中位数达到71％可比职位的男性在第三季度的1990收到的工资，他们曾经去过的最高。
Upah mingguan rata-rata untuk perempuan pekerja penuh waktu mencapai persen 71 upah yang diterima oleh laki-laki dalam posisi sebanding dalam kuartal ketiga 1990, tertinggi mereka pernah.

该数据再度证实英国经济的复苏步伐有望在第三季度加快。
Kenaikan tersebut akan menguatkan harapan bahwa laju perekonomian Inggris akan bertambah cepat di kuartal kedua.

假设在第三季度完成交易，Sabre预计交易将使2015年度营收增加约1.2亿美元，对2015年调整后每股收益基本没有影响，但本年度调整后的EBITDA将会略有增长。
Dengan asumsi bahwa tanggal penyelesaian jatuh pada kuartal ketiga, Sabre berharap transaksi ini akan meningkatkan pendapatan 2015 sekitar$ 120 juta, agak menetralkan EPS Yang Disesuaikan 2015, dan meningkatkan EBITDA Yang Disesuaikan secara moderat selama tahun berjalan.

在重新回到去年的关键心理水平之前，1,300美元的黄金可能在第三季度首次平均每盎司1260美元，这得益于新的实物需求和稳定的美联储。
Sebelum kemungkinan kembali ke level psikologis kunci tahun lalu sebesar$ 1,300, emas kemungkinan akan mencapai$ 1.260 per ons di Q3, didukung oleh permintaan fisik yang diperbarui dan Federal Reserve yang stabil.

但生产的失误导致特斯拉一再错过该轿车的生产目标，市场因此对马斯克对该公司将在今年第三季度停止烧钱的承诺提出质疑。
Tetapi kesalahan produksi telah menyebabkan Tesla berulang kali kehilangan target produksi untuk sedan, dan menimbulkan keraguan tentang janji-janji Muscle bahwa perusahaan akan berhenti membakar uang tunai pada kuartal ketiga tahun ini.

在第三季度收缩0.2%（主要是由于新的排放法规）后，欧元区的“火车头”预计将在第四季度增长0.1%。
Setelah berkontraksi di Q3 sebesar 0,2%, sebagian besar karena peraturan emisi baru," lokomotif" Zona Euro diperkirakan akan tumbuh sebesar 0,1% di Q4.

但生产的失误导致特斯拉一再错过该款轿车的生产目标，市场因此对马斯克做出的将在今年第三季度停止烧钱的承诺提出质疑。
Tetapi kesalahan produksi telah menyebabkan Tesla berulang kali kehilangan target produksi untuk sedan, dan menimbulkan keraguan tentang janji-janji Muscle bahwa perusahaan akan berhenti membakar uang tunai pada kuartal ketiga tahun ini.

或许对另一场严峻的惨败的熟悉程度超出他们的承受能力-在第三季度，下降了21分，他们同时选择了几场战斗：.
Mungkin keakraban dari kekalahan suram lainnya lebih dari yang bisa mereka tanggung- pada kuartal ketiga, turun 21 poin, mereka mengambil beberapa pertarungan sekaligus:.

但生产的失误导致特斯拉一再错过该轿车的生产目标，市场因此对马斯克对该公司将在今年第三季度停止烧钱的承诺提出质疑。
Namun kesalahan produksi telah menyebabkan Tesla berulang kali kehilangan target produksi untuk sedan, dan menimbulkan keraguan tentang janji-janji Musk bahwa perusahaan akan berhenti membakar uang tunai pada kuartal ketiga tahun ini.