在观察 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengamati
• memperhatikan

在 中文 中使用 在观察 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那么，我不是在观察愤怒本身。
Saya tidak mengamati kemarahan itu sendiri.

他们在观察我们的态度。
Ini berarti mereka memperhatikan sikap kita.

一方面，他在观察这魔物。
Sesaat, ia memperhatikan Iblis itu.

她意识到Rieko正在密切观察。
Ia mulai sadar kalau Rieko sedang mengamati dari dekat.

一方面，他在观察这魔物。
Sesaat dia memperhatikan Iblis itu.

那么，我并不是在观察愤怒本身。
Lalu saya tidak mengamati kemarahan itu sendiri.

在观察中，人们开始发现自由的欠缺。
Dalam pengamatan seseorang mulai menemukan kurangnya kebebasan.

在观察中，人们开始发现自由的欠缺。
Dalam pengamatan orang mulai menemukan tidak adanya kebebasan.

在观察她怀孕的时候，罗纳尔多把她带到了另一边。
Apabila memerhati dia hamil, Ronaldo membawanya ke perubahan.

在观察中，人开始发现他没有自由。
Dalam pengamatan orang mulai menemukan tidak adanya kebebasan.

在观察中人开始发现自由的缺乏。
Dalam pengamatan seseorang mulai menemukan kurangnya kebebasan.

在观察她怀孕的时候，罗纳尔多把她带到了另一边。
Setelah mengamati bahwa dia hamil, Ronaldo membawanya ke alter.

她总是在观察和观察。
Ia selalu menyaksikan dan mengawasi.

目前，他们的病情有所好转，仍在观察中。
Saat ini kondisinya sudah membaik dan masih dalam observasi.

他从塔还在观察。
Dia pasti sedang menonton dari menara.

他们在观察你们所有的太空探索，并且他们将抵御和毁坏他们认为会干扰他们活动的任何东西。
Mereka mengamati semua serangan awal Anda ke ruang angkasa, dan mereka akan melawan dan menghancurkan apa pun yang mereka rasa akan mengganggu aktivitas mereka.

现在教给学生并在Simpliv上观察不同的MATLAB相关课程已经超过六个月。
Saat mengajar kepada siswa dan mengamati berbagai kursus terkait MATLAB di Simpliv selama lebih dari enam bulan sekarang.

不过目前并不清楚，以色列驾驶也参加了军演，还是只在陆上观察。
Tidak langsung jelas apakah pilot Israel terbang atau hanya mengamati dari darat.

治疗前（3月），在CT观察下，肺部一半以上充满积水.
Sebelum pengobatan( bulan Maret), di bawah pengamatan CT scan, lebih dari setengah bagian paru dipenuhi cairan.

但是在观察2020民主党总统初选时-有多达六名女性-这次可能看起来有所不同。
Tetapi dalam mengamati primer presiden Demokrat 2020- yang telah menampilkan sebanyak enam wanita- Tampaknya mungkin kali ini mungkin berbeda.

如果真如此，（万有引力在观察中的不可预测的变化也许能提示这些隐藏的空间的存在。
Dan jika benar demikian,( mungkin gravitasi universal dapat menunjukkan eksistensi ruang-ruang yang tersembunyi ini atas perubahan yang tak terduga dalam pengamatannya).

在观察我们的想法时，我们可能会注意到花了很多时间思考过去和未来。
Saat mengamati pikiran kita, kita mungkin menyadari bahwa banyak waktu dihabiskan untuk memikirkan masa lalu dan masa depan.

因此在观察之前，原子衰变和未衰变的状态同时存在，这只猫也就同时既是活的，又是死的。
Maka sebelum pengamatan, kegagalan atom dan kondisi sebelum terjadi kegagalan eksis secara bersamaan, dan kucing ini hidup dan mati secara bersamaan.

奇怪的是，虽然两位观察员测量了不同的时间，他们在观察同样的物理过程。
Yang membuat hal ini aneh adalah bahwa, meskipun dua pengamat mencatat waktu yang berbeda, mereka sedang melihat proses fisika yang sama.

然后在观察性流行病学研究的框架内进行不同药物治疗的安全和风险管理评估（例如建立“安全性”和“有效性”证明）。
Penilaian keselamatan dan manajemen risiko dari terapi obat yang berbeda kemudian dilakukan dalam kerangka studi epidemiologi pengamatan( misalnya untuk membuktikan bukti' keamanan' dan bukti' keefektifan').

中国有句俗话：“十亿人民九亿麻，还有一亿在观察”，麻将已成为一种老少皆宜的棋牌游戏，而随着地区差异，麻将的玩法也各有不同。
Cina memiliki pepatah: miliaran orang 900 juta rami, ada 100 juta di observasi, mahjong telah menjadi tua dan muda permainan catur, dan dengan perbedaan regional, mahjong bermain juga berbeda.

对于很多在观察中东现在发生的变革的独裁政府，它们没有表示要准入Facebook，也没有要引入Twitter，万一政府只是制造出一个可以被监管和控制的Facebook呢？”布鲁斯先生说。
Banyak pemerintah otoriter, melihat apa yang terjadi di Timur Tengah, mereka mengatakan daripada membiarkan Facebook dan Twitter, bagaimana jika pemerintah menciptakan Facebook di mana negara bisa memantau dan mengontrolnya?" kata Bruce.

这一原则，普遍接受的今天，在量子研究，内容如下：“量子系统更多的是在观察一个特定的状态，它会保持该状态的概率较高。
Prinsip ini, yang berlaku umum hari ini di kuantum penelitian, adalah sebagai berikut:" Semakin sistem kuantum dalam diamati dalam keadaan tertentu, semakin tinggi probabilitas bahwa ia akan tetap di negara itu.".

州长正在观察。
Pak Gubernur hanya mengamati.