在許多方面 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dalam banyak hal
• dalam banyak cara

在 中文 中使用 在許多方面 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在許多方面，這也是他成為好鄰居的意思。
Dalam banyak cara, ini juga maksudnya dengan menjadi jiran yang baik.

在許多方面，我的身體似乎知道在我的思想之前影響我靈魂的是什麼。
Dalam banyak hal, tubuh saya tampaknya tahu apa yang memengaruhi jiwa saya sebelum pikiran saya melakukannya.

丹麥和瑞典在許多方面相似，但這些壽命趨勢卻截然不同。
Denmark dan Sweden adalah sama dalam banyak cara, namun trend jangka hayat ini sangat berbeza.

因為在許多方面，美國和古巴都喜歡誰已經疏遠了許多年兩兄弟，即使我們分享著同樣的血液。
Dalam banyak hal Amerika dan Kuba seperti dua bersaudara yang telah terasing selama bertahun-tahun, meskipun kita berbagi darah yang sama.

儘管它們在許多方面存在很大差異，但狼和狗仍然可以雜交以產生可生育和肥沃的後代。
Dan meskipun secara substansial berbeda dalam banyak hal, serigala dan anjing masih dapat kawin silang untuk menghasilkan keturunan yang sehat dan subur.

在許多方面，這種“拯救”的時間早已過去。
Dalam banyak cara, masa untuk" menyimpan" ini telah lama berlalu.

在許多方面，它是一種創造力，保持著教會拒絕承認的創意。
Dalam banyak cara, ia adalah daya kreatif yang menyimpan idea-idea hidup yang gereja itu enggan mengakui.

在許多方面，比賽的結果和人格發展是依賴於適當的分配獎金點被授予穿著特別的衣服。
Dalam banyak hal, hasil pertandingan dan pengembangan karakter tergantung pada distribusi yang tepat poin bonus yang diberikan untuk mengenakan pakaian tertentu.

但在許多方面，似乎老一代人變得更加悲觀。
Tapi dalam banyak hal nampaknya generasi yang lebih tua itu telah menjadi lebih pesimis.

在許多方面，特朗普競選活動是政治趕上大眾文化。
Dalam banyak cara, kempen Trump adalah politik yang menangkap budaya popular.

在許多方面，這也是他成為好鄰居的意思。
Dalam banyak hal, ini juga yang ia maksudkan dengan menjadi tetangga yang baik.

在許多方面，我們都睡著了，也看不到要發生什麼。
Dalam banyak cara, kita sedang tidur dan kita tidak melihat apa yang akan datang.

在許多方面，我的身體似乎知道在我的思想之前影響我靈魂的是什麼。
Dalam banyak cara badan saya nampaknya tahu apa yang menjejaskan jiwa saya sebelum fikiran saya berlaku.

簡介：在許多方面,耶穌的福音與傳統文化完全不同。
Pendahuluan: Dalam banyak hal Injil Yesus adalah sangat berbeda dari budaya tradisional.

你在遊戲FIFA足球經理13將是你的助手，誰可以幫助你在許多方面：.
Anda di game FIFA MANAGER 13 akan menjadi asisten Anda, yang akan membantu Anda dalam banyak cara:.

在許多方面，微的快速增長是回到未來場景。
Dalam banyak hal pertumbuhan yang cepat dari micropower adalah kembali ke skenario masa depan.

儘管男性和女性精神病患者在許多方面相似，但一些研究發現存在差異。
Meskipun psikopat pria dan wanita sama dalam banyak hal, beberapa penelitian telah menemukan perbedaan.

你在遊戲FIFA足球經理13將是你的助手，誰可以幫助你在許多方面：-商業智能與俱樂部;
Anda di game FIFA MANAGER 13 akan menjadi asisten Anda, yang akan membantu Anda dalam banyak cara:- Bisnis intelijen dengan klub;

丹麥和瑞典在許多方面相似，但這些壽命趨勢卻截然不同。
Denmark dan Swedia serupa dalam banyak hal, namun tren umur ini sangat berbeda.

惠子是一個美好的主機誰幫助我們在許多方面。
Keiko adalah tuan rumah indah yang membantu kami dalam banyak cara.

各種寵物都可以成為很好的伴侶，它們可以在許多方面幫助我們變得更健康。
Hewan peliharaan dari semua jenis bisa menjadi sahabat yang luar biasa, dan mereka dapat membantu kita menjadi lebih sehat dalam banyak hal.

當然，我們都害怕未知，而這一特定的旅程在許多方面肯定是不可預測的。
Kita semua takut ketakutan, sudah tentu, dan perjalanan ini tentu tidak dapat diprediksi dalam banyak cara.

當然，我們都害怕未知，而這一特定的旅程在許多方面肯定是不可預測的。
Kita semua takut tidak diketahui, tentu saja, dan ini perjalanan tertentu tentu tidak dapat diprediksi dalam banyak hal.

雖然可能難以了解一個群落為何能如此敬畏帶給其人民這樣痛苦的生物，但在許多方面又是非常容易理解的。
Mungkin sulit memahami bagaimana sebuah komunitas bisa menghormati makhluk yang membawa penderitaan, tapi dalam banyak hal itu adalah sikap yang sangat tepat.

我知道你的父母和朋友們在許多方面，都是很好的人，但是他們沒有得救，這也是為什麼只有落入這.
Saya tahu orang tua dan teman-temanmu adalah orang yang baik dalam banyak hal, tetapi mereka tidak diselamatkan.

耶穌在許多方面像摩西一樣，這是不容否認的事實。
Fakta bahwa Yesus mirip dengan Musa dalam banyak hal tidak dapat disangkal.

在許多方面，包括易於使用和可擴展性，使Joomla成為最流行的網站軟體。
Banyak aspek, termasuk kemudahan penggunaan dan ekstensibilitas, telah menjadikan Joomla perangkat lunak situs web paling populer.

我在許多方面與葛培理（BillyGraham）意見不合；但當他說，美國最大的罪是貪婪、渴望得到更多的金錢，我是完全同意的。
Saya tidak setuju dengan Billy Graham dalam banyak hal, namun saya sepenuhnya setuju dengan dia ketika dia berkata bahwa dosa terbesar dari Amerika adalah dosa ketamakan, kerakusan untuk mengumpulkan uang sebanyak-banyaknya..

您可以使用它在許多方面，我們想，如果你在你自己的，創造性的方式使用，因為這個插件會給你一個機會做這樣的事情。
Anda dapat menggunakannya dalam banyak cara, dan kita ingin jika Anda menggunakannya dalam Anda sendiri, kreatif, cara, karena plugin ini akan memberi Anda kesempatan untuk melakukan hal seperti itu.

在許多方面，經濟秩序，政治，社會和文化權利經常指責它起著重要的作用，在長期貧困本身和加強人民貧困化的進程。
Dalam banyak hal, tatanan ekonomi, politik, sosial, dan budaya kerap kali justru dituding berperan besar dalam melanggengkan kemiskinan itu sendiri dan menguatkan proses pemiskinan rakyat.