在 中文 中使用 在課堂上 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我們鼓勵你在課堂上發表意見，並表達你的意見.
Anda akan didorong untuk berbicara di kelas dan menyuarakan pendapat Anda.他沒有什么朋友，有時會在課堂上睡覺。
Dia tidak mempunyai banyak teman dan kadang-kala dia tidur di kelas.而且很容易在課堂上學習!
Tapi kalau belajar di kelas gampang kok!因此，如果父母痛斥你在課堂上注意力不集中，你有一個很好的機會去實踐它！!
Oleh karena itu, jika orang tua Anda mencaci-maki karena kelalaiannya di kelas, Anda memiliki peluang besar untuk berlatih!有朋友甚至在課堂上，一個朋友坐在辦公室時間在你旁邊，或工作人員中的一員。
Seorang teman bahkan di kelas, teman duduk 我決定不辜負我在課堂上教的內容，並對母親說“我愛你”。
Saya memutuskan untuk hidup sesuai dengan apa yang saya ajarkan di kelas saya dan mengatakan" Aku mencintaimu" kepada ibu saya.所以我會花大部分時間在課堂上提供觀點，背景和建議，以幫助學生看到全局。
Jadi saya akan menghabiskan sebagian besar waktu di kelas untuk memberikan perspektif, konteks, dan saran untuk membantu siswa melihat gambaran besar.一旦他被迫在幼兒園穿衣服，當家人發現他在課堂上哭了。
Sebaik sahaja dia dipaksa memakai pakaian 這是許多老師所熟悉的問題，一個學生顯然在課堂上掙扎，但實際上只是受苦…….
Ini masalah yang banyak guru kenal,seorang siswa yang tampaknya berjuang di kelas, tetapi sebenarnya hanya menderita.當然，你可以幫助清理在課堂上的小老鼠傑里，所以他不得不開始下一課。
Tentu saja,Anda dapat membantu membersihkan mouse Jerry sedikit di dalam kelas, jadi dia harus mulai pelajaran berikutnya.打破迷思：還記得那些在課堂上，看著坐在您前面的女孩頭髮的日子嗎？?
TERPECAHKAN: Ingat hari-hari ketika di kelas kamu akan meneliti rambut gadis yang duduk 這句引述自溫斯頓·邱吉爾的名言就是我在課堂上的開場白。
無論是打一份100頁的論文，還是只是在課堂上做筆記，擁有一個舒適，反應靈敏的鍵盤，你就可以更快地完成更多的工作。
Baik mengetik100 halaman atau hanya mencatat di kelas, memiliki keyboard yang nyaman dan responsif memungkinkan Anda menyelesaikan lebih banyak pekerjaan dengan lebih cepat.你將獲得來自外地頂尖專業人員的世界級訓練，你將會有不可思議的機會去實踐你在課堂上所學到的東西。
Anda' akan mendapatkan akses ke pelatihan 她意識到他已經在這所學校呆了很長時間，並致力於學校的聲譽和學生應該在課堂上學習的想法。
Dia menyadari bahwa dia pernah berada BetaDwarf成立于2011年由一小群學生，在課堂上在奧爾堡大學哥本哈根，丹麥未使用遊戲的發展開始。
BetaDwarf dibentuk oleh sekelompok kecil mahasiswa pada tahun 2011,yang mulai mengembangkan permainan dalam kelas yang tidak terpakai di Aalborg University- Kopenhagen, Denmark.如何玩網絡遊戲幫助的女孩是在課堂上沒有太大的懶惰，你需要執行的是不引人注意，下面列出的所有步驟，讓老師沒看出來。
Cara bermain game online Bantuan gadis itu tidak banyak yangmalas di dalam kelas, Anda perlu melakukan yang tidak jelas semua langkah yang tercantum 除了在課堂上學習外，學生還將參加校內活動、下午和晚上的觀光活動，並參觀區域內的大學。
Selain belajar di kelas, siswa akan berpartisipasi dalam kegiatan 幫助的女孩是在課堂上沒有太大的懶惰，你需要執行的是不引人注意，下面列出的所有步驟，讓老師沒看出來。
Bantuan gadis itu tidak banyak yang malas di dalam kelas, Anda perlu melakukan yang tidak jelas semua langkah yang tercantum 在探索新教學模式的時候，MacNeill與她的團隊參加了AppleLeadershipInstitute，看到Mac在課堂上可以有多大影響。
Pada waktu mereka menjajaki model pengajaran dan pembelajaran baru, MacNeill dan timnya menghadiri Apple Leadership Institute,yang kemudian menyadarkan mereka akan dampak Mac di ruang kelas.探索Keri-Lee的出版刊物，包括一系列有關寫作、設計和媒體內容的書籍，以及她的專業網誌，分享她在課堂上的成功和挑戰。
Jelajahi publikasi Keri-Lee, termasuk serangkaian buku tentang menulis, desain, dan konten media,serta blog profesionalnya yang menceritakan keberhasilan dan tantangan dari ruang kelasnya sendiri.每個子專業的網頁設計領域需要了解上述設計的基礎知識，再加上額外的技能，你可以在課堂上和在工作中學習。
Setiap sub-spesialisasi 我們與網上安全專家iKeepSafe為教師發展一個課程，以便教師在課堂上講解成為負責網絡公民的意義。
Kami telah bekerja sama dengan para pakar keamanan online iKeepSafe 在課堂上，一周一周，凱蒂向前衝去，探討了她內心的動盪，因為她試圖理解為什麼她的丈夫走了出去，讓她去管理他們的三個孩子，兩隻狗和他們的家。
Di kelas, minggu demi minggu, Katie beringsut maju dengan sebuah cerita yang mengeksplorasi gejolak batinnya saat dia mencoba memahami mengapa suaminya telah berjalan keluar, membiarkan dia mengelola ketiga anak mereka, dua anjing mereka, dan rumah mereka.在課堂上，一周一周，凱蒂向前衝去，探討了她內心的動盪，因為她試圖理解為什麼她的丈夫走了出去，讓她去管理他們的三個孩子，兩隻狗和他們的家。
Di kelas, seminggu demi minggu, Katie maju ke hadapan dengan sebuah cerita yang meneroka kegawatan dalamannya ketika dia cuba memahami mengapa suaminya berjalan keluar, meninggalkannya untuk menguruskan tiga anaknya, dua anjing mereka, dan rumah mereka.人誰主張，性教育在學校有更多的缺點比優點，經常想出這表明性教育在課堂上發言應避免，因為最有效的工具，提供性教育，據他們說是電視，電影，雜誌和媒體。
Orang-orang yang mengklaim bahwa pendidikan seks 學校的教師都是合格、有經驗的專業人士，他們會在課堂上運用各種教學方法：現在你可能正在參與團體討論，等一下可能是雙人或個別練習。
Semua guru kami adalah para profesional berkualifikasi dan berpengalaman yangmenggunakan berbagai teknik di kelas: suatu saat Anda mungkin akan mengambil bagian dalam diskusi berkelompok, saat yang berikutnya, Anda akan bekerja berpasangan atau secara individu.所以哈佛第一年結束，我對整個學期在課堂上都沒有說話的一個學生說：你得參與融入否則你不會過這一科的，來我的辦公室吧!
Jadi pada akhir dari tahun pertama saya 我們的教師都是合格、有經驗的專業人士，他們會在課堂上運用各種教學方法：現在你可能正在參與團體討論，等一下可能是雙人或個別練習。
Semua guru kami adalah para profesional berkualifikasi dan berpengalaman yangmenggunakan berbagai teknik di kelas: suatu saat Anda mungkin akan mengambil bagian dalam diskusi berkelompok, saat yang berikutnya, Anda akan bekerja berpasangan atau secara individu.
