在 中文 中使用 在談論 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
有一段時間，每個人都在談論治愈內心的孩子。
目前還沒有人在談論建立正式聯盟。
我們還在談論它!
Kami masih membicarakan ini!兩個男人在談論他們的妻子。
上星期我們在談論三位一體的天主。
我們並不是在談論糟糕的風格，而是體育明顯的事實錯誤和促進糟糕的編程風格。
Dan kita tidak berbicara tentang gaya buruk, tetapi hal-hal seperti olahraga kesalahan faktual yang sangat jelas dan mempromosikan gaya pemrograman yang luar biasa buruk.大家都在談論天氣，但沒有誰為此去做點什麼！”.
Setiap orang berbicara cuaca, tetapi tak seorang pun yang bisa berbuat terhadapnya.這裡，我們並不是在談論我們的行為造成他人的幸福或不幸；.
Kita di sini tidak bicara tentang kebahagiaan atau ketakbahagiaan yang disebabkan oleh tindakan kita terhadap orang lain;如果你總是在談論你的問題，那麼就請別驚訝你活在失敗中。
Jika Anda selalu berbicara tentang masalah- masalah Anda, jangan terkejut jika Anda hidup dalam kekalahan kekal.Grace:期待，期待，期待！如果新娘在談論她的父親，我的目光不僅在她身上，我也在看她父親的反應。
Bila pengantin wanita membicarakan ayahnya, pandangan saya tidak hanya pada pengantin, tetapi saya juga akan melihat bagaimana reaksi ayahnya.這裡，我們並不是在談論我們的行為造成他人的快樂或不快樂；.
Kita di sini tidak bicara tentang kebahagiaan atau ketakbahagiaan yang disebabkan oleh tindakan kita terhadap orang lain;事實上，我們在談論同一件事，只是從不同的觀點來看。
我們不是在談論演奏樂器或踢足球的紀律，這與我們的道德行為有關。
Kita tidak sedang bicara tentang tertib berlatih memainkan alat musik atau menendang bola, tapi ini berkaitan dengan perilaku pekerti kita.我們在談論各種各樣的指導原則-如果我們想避免或減少苦難，這就是我們在需要的時候需要避免的。
Kita berbicara tentang berbagai pedoman- jika kita ingin menghindari atau mengurangi duka, inilah yang kita perlu hindari, apabila mungkin.一月份的2015帶著一些Android手機，值得應用程序被下載，如果在這裡你的移動設備在談論手機或平板電腦。
Januari 2015 datang dengan sejumlah aplikasi untuk ponsel Android yang layak untuk di-download,jika Anda perangkat mobile di sini berbicara tentang ponsel atau tablet.因此，當我們談論禪修時，不是在談論某種神秘的、魔術般的過程；我們不是在前往那個奇幻世界。
Jadi, ketika kita bicara tentang meditasi, kita tidak bicara tentang suatu laku sihir atau ajaib, kita tidak berkelana ke tanah khayalan.這種新的遊戲目前位於潛公測階段-測試，但大多數評論家都已經在談論他是如何有一個光明的未來。
Permainan baru ini saat ini terletak pada tahap laten beta- pengujian,tetapi kebanyakan kritikus sudah berbicara tentang bagaimana dia memiliki masa depan cerah.因此，我們在佛教中談到道德的時候，不是在談論：“法律在此，規則在此，我只能必須服從和遵循它們。
Ketika kita 我們在談論五大藏人傳統之間的異同之前，需要記住，沒有一個藏人體系形成了一個組織化的教堂，例如像天主教堂。
Sebelum kita membahas persamaan dan perbedaan antara lima aliran Tibet, kita perlu mengingat bahwa tidak satupun dari tata Tibet ini yang membentuk sebuah peribadatan yang tertata seperti, misalnya, Gereja Katolik.無論你的心渴望，（而且我不是在談論慾望，貪婪或任何這些能量），無論你對自己的最高看法是什麼，如果你能夠夢想，你就能實現它。
Apa pun yang Anda rindukan,( dan saya tidak berbicara tentang nafsu, keserakahan, atau energi apa pun di sini), apa pun visi tertinggi Anda tentang diri sendiri, jika Anda dapat memimpikannya, Anda dapat mencapainya.在最基本的層面上，你是在談論它-告訴它你需要什麼或想要什麼，並試圖讓事情發生-或者你是否踩回去傾聽並邀請你的主題與你交談？?
Pada tingkat yang paling mendasar, apakah Anda berbicara dengannya- memberi tahu apa yang Anda butuhkan atau inginkan dan mencoba membuat sesuatu terjadi- atau apakah Anda melangkah mundur untuk mendengarkan dan mengundang topik Anda untuk 每個人都在談論真實。
Setiap orang lantas bicara soal kebenaran.大家在談論等待女孩的那個人.
Orang membicarakan lelaki yang sedang menunggu seorang gadis.我不是在談論吸煙塗料;
我們正在談論的遊戲坦克世界。
Kita berbicara tentang game World of Tanks.請知道我在這裡不是在談論家庭暴力。
我們正在談論新的鈴木吉姆尼1.54WD。
Kita berbicara tentang Suzuki Jimny 1.5 4 WD yang baru.首先，這意味著要理解我們這裡不是在談論法律；.
Pertama-tama, ini berarti memahami bahwa kita tidak berbicara tentang hukum di sini;
