在 中文 中使用 在警告 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在民间警告中，中产阶级成为被嘲讽的重点对象。
多年来，Assange一直在警告的这一情况即将到来。
美国和俄罗斯保持其大约1800枚核武器的高度警戒地位-准备在警告后几分钟内发射。
Amerika Serikat dan Rusia mempertahankan sekitar 1.800 senjata nuklir mereka pada status tinggi-siaga-siap diluncurkan dalam beberapa menit dari pesan peringatan.CVM在警告中指出，XMGlobalLimited无权在巴西经营业务，也无权与居住在巴西的客户打交道。
Dalam peringatannya, CVM menyatakan bahwa XM Global Limited tidak berwenang untuk beroperasi di Brasil atau berurusan dengan pelanggan yang tinggal di sana.国务院在旅游警告中说，美国大使馆只能给在布隆迪的美国公民提供有限的紧急服务。
Dalam peringatan perjalanan, Departemen Luar Negeri mengatakan, Kedutaan besar Amerika hanya bisa menyediakan layanan darurat terbatas bagi warga Amerika di Burundi.CVM在警告中指出，XMGlobalLimited无权在巴西经营或与居住在巴西的客户打交道。
Dalam peringatannya, CVM menyatakan bahwa XM Global Limited tidak berwenang untuk beroperasi di Brasil atau berurusan dengan pelanggan yang tinggal di sana.特朗普对此有何反应？特朗普在伊朗警告之后说，美国如果对索莱马尼（Soleimani）的死进行报复，他将做出反应，“也许会以不成比例的方式”。
Menyusul peringatan dari Iran, Trump mengatakan bahwa AS akan menanggapi jika terjadi pembalasan atas kematian Soleimani," mungkin dengan cara yang tidak proporsional".许多分析师现在警告交易商，ETH可能在事件发生时或之后面临更大的卖压，这符合很多交易者一直遵循的古老信条--"谣言买，利好卖"。
Banyak analis sekarang memperingatkan pedagang bahwa Ethereum kemungkinan akan melihat peningkatan tekanan jual pada saat, atau setelah, acara, yang sejalan dengan kredo pedagang kuno beli rumor, jual berita.在警告中，美国国务院引用了近期发生在法国、俄罗斯、瑞典以及英国的事件，称IS和基地组织“有能力在欧洲计划并实施恐怖袭击”。
Dalam peringatan tersebut, departemen itu merujuk terjadinya insiden beberapa waktu terakhir di Prancis, Rusia, Swedia dan Inggris dan mengatakan bahwa kelompok IS dan Al Qaeda memiliki kemampuan untuk merencanakan dan melaksanakan serangan teror lanjutan di Eropa.耶稣是在警告.
它在警告我们。
Dan ia memeringatkan kami.熊在警告她。
Kawanan untuk memperingatkan kita.仿佛在警告我。
你這是在警告我?
Jadi apakah kamu memperingatkanku?我摇摆手指在警告他。
Tapi aku langsung mengangkat jariku untuk memperingatkannya.美媒：这是在警告北约.
Ini adalah peringatan terhadap NATO.就仿佛是在警告联军一样。
Seolah-olah ia sementara memperingatkan pasukan.抽筋就是身体在警告我们。
Nyeri adalah cara tubuh memperingatkan kita.敝人頂多只是在警告，不是威脅。
Yang tertulis di atas adalah suatu peringatan tapi bukan ancaman.这是在警告所有人去逃离将要来的忿怒。
Saya memperingatkan Anda semua untuk lari dari murka yang akan datang.其中一人说，法轮功！似乎在警告其他人。
答案当然是，三十多年来，他们一直在警告气候变化将对全球造成严重影响。
Jawabannya, tentu saja, adalah mereka telah memperingatkan tentang dampak global yang parah dari perubahan iklim selama lebih dari tiga dekade.他在警告中敲響了鐘，打電話給橋，但他們無法避開。
Dia berbunyi loceng dengan amaran dan menelefon jambatan, tetapi mereka tidak dapat mengelakkannya.如果在警告后有更多的会员举报该个人资料，这可能会导致该用户账户的删除，而且无法恢复。
Jika lebih banyak anggota melaporkan profil setelah peringatan maka hal ini dapat berujung pada penghapusan akun pengguna yang tidak dapat dikembalikan.美国和俄罗斯保持其大约1800枚核武器的高度警戒地位-准备在警告后几分钟内发射。
FAS memperingatkan bahwa sekitar 1.800 senjata nuklir Rusia dan AS berada pada siaga tinggi karena berbahaya dan siap diluncurkan dalam beberapa menit.或许正因如此，在警告我们有关地狱之事时，耶稣好几次间接地提到以赛亚书66:24的内容。
Mungkin karena itulah Yesus merujuk beberapa kali ke Yesaya 66:24 ketika memperingatkan kita tentang neraka.研究人員多年來一直在警告冰川都在退縮在兩個半球-在所有的大洲.
Periset telah memperingatkan selama bertahun-tahun itu gletser yang mundur di kedua belahan otak serta 我正在警告你我的儿子们。
AKU memperingatkan kalian sekarang, Anak-anakKU.长期以来，卫生组织一直在警告我们盐的危害。
Organisasi kesehatan telah memperingatkan kita tentang bahaya garam sejak lama.政府正在警告盟友，未来六个月至关重要。
AS memperingatkan negara sekutunya bahwa enam bulan ke depan sangat penting.
