在许多人 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• banyak orang

在 中文 中使用 在许多人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

现在许多人说钱变得越来越没用了。
Banyak orang mengatakan sekarang kalau uang sekarang nilainya semakin kecil.

在许多人的头脑里，公平是每个人得到同等对待。
Dalam pikiran banyak orang, keadilan adalah ketika setiap orang diperlakukan dengan sama.

在许多人,1型糖尿病的发展似乎需要很多年。
Pada banyak orang, pengembangan diabetes tipe 1 tampaknya membutuhkan bertahun-tahun.

在许多人中，1型糖尿病的发展似乎需要许多年。
Pada banyak orang, pengembangan diabetes tipe 1 tampaknya membutuhkan bertahun-tahun.

在许多人,1型糖尿病的发展似乎需要很多年。
Pada banyak orang, perkembangan diabetes tipe 1 tampaknya mengambil bertahun-tahun.

在许多人中，1型糖尿病的发展似乎需要许多年。
Pada banyak orang, perkembangan diabetes tipe 1 tampaknya mengambil bertahun-tahun.

事实上，在许多人有一个选项的婚礼。
Memang, dalam banyak dari mereka ada pilihan pernikahan.

或许，在许多人眼中，她不会是一个好女人。
Mungkin bagi sebagian orang ia bukanlah cewek yang cantik.

在许多人,1型糖尿病的发展似乎需要许多年。
Pada banyak orang, pengembangan diabetes tipe 1 tampaknya membutuhkan bertahun-tahun.

事实上，在许多人有一个选项的婚礼。
Malah, dalam banyak dari mereka ada pilihan perkahwinan.

在许多中国人眼里，中国只是在恢复自己作为亚洲主导力量的历史地位。
Di mata banyak orang Cina, negara mereka hanya reklamasi status bersejarah sebagai kekuatan regional yang dominan di Asia.

现在许多人认为产品售后服务就是为“三包”，这是一种狭义的理解；.
Sekarang banyak orang berpikir bahwa layanan purna jual adalah" tiga jaminan", yang merupakan pemahaman yang sempit;

在许多人看来，马加比家族时代，介乎希伯来语圣经最后几卷书完成与耶稣基督来临之间，就像个黑盒一样。
BAGI banyak orang, periode kaum Makabe bagaikan sebuah kotak hitam yang tersembunyi mengenai jangka waktu antara rampungnya buku-buku terakhir dari Kitab-Kitab Ibrani dan datangnya Yesus Kristus.

在许多人的喉咙中永久存活的细菌会导致一些更严重的肺炎类型。
Bakteri yang hidup secara permanen di tenggorokan banyak orang menyebabkan beberapa jenis pneumonia yang lebih parah.

在许多人眼中，在波兰卡托维兹举行的联合国气候变化大会（COP24）将是2015年以来最为重要的气候谈判。
Banyak orang melihat konferensi iklim PBB yang akan diselenggarakan bulan depan di Katowice, Polandia( COP24) sebagai negosiasi iklim paling penting sejak tahun 2015.

马云似乎在尽自己所能将比特币与区块链分开，在许多人看来这是不可能的，至少是不可行的。
Ma tampaknya melakukan semua yang dia bisa untuk memisahkan Bitcoin dari blockchain dengan cara yang oleh banyak orang dianggap mustahil atau, setidaknya, tidak layak.

我已经在其中许多人，并研究了其中大部分;
Saya telah berada di banyak dari mereka dan telah mempelajari sebagian besar dari mereka;

因为站在这许多人身后的是一个人--(以色列总理)埃胡德奥尔默特;而在我一个人身后，是上帝和以色列人民。
Dibalik banyak orang itu adalah satu orang yang memimpinnya, Perdana Menteri Ehud Olmert, sementara di belakangku adalah Tuhan dan seluruh rakyat Israel.".

考尔说，她年约70岁，这在许多人没有出生证明的印度很常见，医院在声明中则说她已72岁。
Kaur menulis dia berumur sekitar 70 tahunan, sebuah skenario umum di India dimana banyak orang tidak memiliki sertifikat lahir, sementara klinik mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa dia berumur 72 tahun.

考尔称自己约70岁，这在许多人无出生证明的印度很常见，医院在声明中则说她已72岁。
Kaur menulis dia berumur sekitar 70 tahunan, sebuah skenario umum di India dimana banyak orang tidak memiliki sertifikat lahir, sementara klinik mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa dia berumur 72 tahun.

然而，在2003年，科比被指控性侵犯，虽然该诉讼是在庭外解决的，但他的声誉在许多人眼中已经无法挽回。
Namun, pada tahun 2003, Bryant dituduh melakukan kekerasan seksual, dan sementara gugatan itu diselesaikan di luar pengadilan, reputasinya telah menjadi tidak dapat diperbaiki lagi di mata banyak orang.

在许多人看来，人们普遍相信30岁左右的人会找到完美的选择，但实际上，发现和约会的游戏开始时间要早得多。
Tampaknya ada kepercayaan umum di antara banyak orang bahwa seseorang menemukan alternatif yang sempurna di sekitar usia 30, tetapi sebenarnya permainan penemuan dan kencan dimulai jauh lebih awal.

而在许多人们看来，冯德伦，也确实是一个能导能演的全才。
Dan dengan perumpamaan itu( pula) banyak orang yang diberi-Nya petunjuk.

现在许多人也变成了妈妈。
Tetapi banyak juga yang sudah menjadi ibu-ibu.

Org结尾也可以结束在许多人已被正式确认的一个。
Org tetapi juga dapat berakhir di salah satu dari banyak orang lain yang telah diakui secara resmi.

Org结尾也可以结束在许多人已被正式确认的一个。
Org tetapi juga dapat berakhir di salah satu dari banyak lainnya yang telah diakui secara resmi.

Org结尾也可以结束在许多人已被正式确认的一个。
Org namun juga bisa berakhir di salah satu dari banyak lainnya yang telah dikenali secara resmi.

在许多人看来，迪拜是一个非常富裕的国家，但事实并非如此。
Banyak yang mengira Dubai adalah merupakan sebuah negara, tetapi ternyata tidak.

但是在许多人中-其中包括伯利兹，博茨瓦纳和叙利亚-2013年的健康预期寿命并不比1990年高很多.
Namun, di banyak tempat sekitar Belize, Botswana, dan Suriah, angka harapan hidup sehat pada 2013 tak jauh berbeda dengan 1990.

他把她抱在怀里，在阳光普照的天空下吻她，他不在乎他们站在许多人眼前的高墙上。
Dia memeluknya, menciumnya di bawah langit yang diterangi matahari, dan mereka tidak peduli telah berdiri di dinding yang tinggi, di hadapan banyak orang.