在许多国家 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di banyak negara
• di berbagai negara
• di beberapa negara
• di sejumlah negara

在 中文 中使用 在许多国家 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在许多国家，此类规则已经开始激增。
Di berbagai negara, aturan ini sudah mulai diusung.

在许多国家，含汞化妆品已被禁止。
Di Berbagai negara, penggunaan merkuri pada kosmetik juga dilarang.

在许多国家，他们享有平等的权利；.
Di beberapa negara mereka telah mendapatkan hak-hak yang sama;

因此在许多国家，利用内部信息进行交易是非法的。
Di berbagai negara, perdagangan berdasarkan informasi orang dalam adalah ilegal.

新闻自由在许多国家仍属稀罕物.
Kebebasan pers di beberapa negara amat buruk.

俄罗斯和中国将从欧洲开始在许多国家掌权。
Rusia dan China akan berkuasa di berbagai negara, dimulai dari Eropa.

在欧洲许多国家,例如,有独特的标准平台打牌。
Banyak negara Eropa, misalnya, memiliki kumpulan kartu main standar yang unik.

也许在罗马尼亚它用得少，但在许多国家，Evernote的是一个服务出席所有的桌面和移动设备。
Mungkin di Rumania itu digunakan kurang, tetapi di banyak negara, Evernote adalah layanan yang dihadiri semua desktop dan perangkat mobile.

在许多国家的二进制的交易仍然不受管制行业，并有一些混乱，是否这种类型的交易是实际上法律或没有。
Di banyak negara biner perdagangan masih tidak diatur industri dan ada beberapa kebingungan, apakah ini jenis perdagangan benar-benar legal atau tidak.

冲突在许多国家蔓延，从最遥远的东方到最遥远的西方。
Bentrokan menyebar di berbagai negara dari bagian paling timur sampai paling barat.

因此，一件发明若要在许多国家或地区得到法律保护，必须分别在这些国家或地区申请专利。
Dengan demikian, untuk mendapatkan perlindungan paten di beberapa negara atau wilayah, seseorang harus mengajukan aplikasi paten di masing masing negara atau wilayah tersebut.

在许多国家的二进制的交易仍然不受管制行业，并有一些混乱，是否这种类型的交易是实际上法律或没有。
Di banyak negara perdagangan biner masih belum diatur industri dan ada beberapa kebingungan apakah jenis perdagangan ini sebenarnya legal atau tidak.

人权高专办在联合国纽约总部设有一个办事处，并在许多国家和区域设有办事处。
Kami memiliki kantor di markas besar PBB di New York dan kantor di berbagai negara dan wilayah.

在许多国家，处理大多数医学标本的实验室主要有两种类型。
Di sejumlah negara, ada 2 jenis laboratorium yang memproses sebagian besar spesimen medis.

他们希望生活在许多国家的空姐与梦想，但他们感到沮丧和必须放弃，因为其外观的梦想。
Mereka ingin menjadi pramugari dan impian hidup di banyak negara, tetapi mereka frustrasi dan harus meninggalkan mimpi itu karena penampilan mereka.

这部电影是在电影界最有争议的作品之一，它已被禁止在许多国家，如英国。
Film ini adalah salah satu karya yang paling kontroversial dalam industri film, telah dilarang di banyak negara, seperti di Inggris.

今日，在许多国家里，不少天主教徒按照民法办理离婚，并依照民法再婚。
Dalam banyak negara, dewasa ini terdapat banyak orang Katolik yang meminta perceraian menurut hukum sipil dan mengadakan Perkawinan baru secara sipil.

在许多发达国家（比如，在西欧和北美），传播模式与上述模式有所不同。
Banyak negara maju( misalnya orang-orang di Eropa Barat dan Amerika Utara), pola penularan berbeda dengan di negara berkembang.

尽管西红柿在许多国家都极受欢迎，但是它真真正正是有毒的。
Meskipun popularitas ekstrem tomat dan banyak negara, memang benar bahwa mereka beracun.

课程的一个关键因素是在线“论坛”，在许多国家和背景的学生今天讨论教育的紧迫问题。
Sebuah elemen kunci dari program adalah secara online' forum diskusi', di mana siswa dari berbagai negara dan latar belakang membahas isu-isu mendesak dalam pendidikan saat ini.

在许多欧盟国家的街头，犹太人仍然受到攻击和威胁;
Orang-orang Yahudi masih diserang dan diancam di jalan-jalan di banyak negara Uni Eropa;

目前DDT的使用在许多国家是被禁止的，但在某些地方如印度和非洲，它仍在被合法或非法地使用。
Dilarang oleh banyak negara termasuk Amerika Serikat, DDT masih digunakan- secara legal atau ilegal- di beberapa tempat.

我们不能说，那些开始玩Goodgame农民，有一个竞争的机会，在许多国家的人民所取得的成就。
Kita tidak bisa mengatakan bahwa mereka yang mulai bermain Goodgame Farmer, ada kesempatan untuk bersaing dalam prestasi rakyat banyak negara.

我们不能说，那些开始玩Goodgame农民，有一个竞争的机会，在许多国家的人民所取得的成就。
Perlu disebutkan bahwa mereka yang mengambil Goodgame Farmer bermain, kesempatan untuk bersaing dalam prestasi orang-orang dari berbagai negara.

在许多国家，肝炎被称为“脏手病”，因为在许多方面，预防疾病取决于遵守卫生标准和个人卫生的标准规则。
Di banyak negara, hepatitis disebut" penyakit tangan kotor", karena dalam banyak hal pencegahan penyakit tergantung pada kepatuhan dengan standar sanitasi dan aturan standar untuk kebersihan pribadi.

在许多国家，红十字国际委员会探视拘留场所里的移民，评估他们的拘留条件和待遇，看他们是否获得正当法律程序，是否能够与外部世界保持联系。
Di sejumlah Negara dimana ICRC mengunjungi para imigran di tempat-tempat penahanan untuk melihat kondisi di mana mereka ditahan, perlakuan yang mereka terima, apakah mereka diberikan proses hukum, dan apakah mereka juga mendapatkan akses untuk berhubungan dengan dunia luar.

反垄断法的缺位，加上消费者保护不足，导致在许多国家两三家大公司控制了盐、糖、面粉、奶、油和茶等东西的市场。
Tidak adanya undang-undang anti-monopoli yang juga dikombinasikan dengan lemahnya perlindungan konsumen berarti di banyak negara, hanya terdapat dua atau tiga perusahaan besar yang mengendalikan pasar komoditi seperti garam, gula, tepung, susu, minyak.

在许多国家，像在麦当劳这样的国际快餐店进餐要比在当地餐馆贵，而且不同国家对巨无霸的需求也不一样。
Di banyak negara, makan di restoran cepat saji internasional seperti di restoran McDonald's adalah relatif lebih mahal bila dibandingkan dengan makan di restoran lokal, dan permintaan untuk Big Mac di negara seperti India tidaklah sebesar di negara seperti di Amerika Serikat.

游戏指南高尔夫现场，在执行质量的高水准，专注于专业比赛，这在现实与真实网站在许多国家，特别是在加拿大，墨西哥，荷兰，实际上美国自己进行测试。
Permainan Tour Golf Hidup, dilakukan pada tingkat kualitas yang tinggi dan fokus pada pertandingan profesional, yang pada kenyataannya dan diuji di situs nyata di banyak negara, terutama di Kanada, Meksiko, Belanda, dan bahkan Amerika sendiri.

解决了全球教育中的根本问题--为农村地区提供高质量的学校教育，并被证明其提出的教学方法在许多国家可扩展且成效显著，并在三十年的时间内进行了改进。
Model ini telah membahas isu mendasar dalam pendidikan global- memberikan sekolah berkualitas tinggi untuk daerah pedesaan, dan terbukti berdampak bagi hasil yang dapat diukur di banyak negara dan telah terus dikembangkan dan dikembangkan selama lebih dari tiga dekade.