Selama tiga tahun terakhir, mesin peselancar Chrome belum pernah jebol.
在过去三年,我对《古兰经》产生了兴趣…….
Selama tiga tahun terakhir, saya menjadi tertarik dengan Al Quran.
我现在来谈一谈在过去三年里我所走过的修炼道路。
Aku akan bercerita tentang perjalanan-perjalanan yang aku lakukan 3 bulan terakhir.
在过去三年中,尼兰·佩里斯一直参与雇用比我们大多数人的同事数量更多的人。
Dalam tiga tahun terakhir, Nilan Peiris telah terlibat merekrut orang dalam jumlah yang lebih besar dari yang akan menjadi rekan kerja dari sebagian besar kita.
在过去三年中他庆祝了这么多的进球,和我们一起庆祝,那就是总是在我的职业生涯中所固有的。
Dalam tiga tahun terakhir ia merayakan begitu banyak gol, dan beberapa di antara kami rayakan bersama-sama, dan itulah yang selalu melekat dalam karierku.
在过去三年中,这家小型制造业公司的规模已经从60名雇员增长到185,而且还有35个空缺。
Untuk sementara waktu jumlah pekerja di pabrik kecil ini sudahmeningkat dari 60 menjadi 185 orang dalam tiga tahun terakhir, dan masih membutuhkan 35 orang lainnya.
这一签证的主要持有者(不包括伴侣或儿童)在过去三年中从21,000人增加到55,000人。
Pemegang visa jenis ini,- yang tidak termasuk pasangan atau anak-anak mereka-meningkat dari 21 ribu menjadi 55 ribu dalam tiga tahun terakhir.
此签证的主要持有人--即不包括伴侣或子女--在过去三年中已从21,000人增加到55,000人。
Pemegang visa jenis ini,- yang tidak termasuk pasangan atau anak-anak mereka-meningkat dari 21 ribu menjadi 55 ribu dalam tiga tahun terakhir.
网络安全组织InsiktGroup发布的一份报告称,朝鲜的互联网使用在过去三年中显著增长。
Sebuah laporan yang diterbitkan oleh organisasi cybersecurity Insikt Group mengklaim penggunaan internet diKorea Utara telah tumbuh secara signifikan dalam tiga tahun terakhir.
基本上,在过去三年中,大约90%的美国智能手机用户在购买新智能手机时仍使用相同的操作系统。
Pada dasarnya, selama tiga tahun terakhir sekitar 90% pengguna smartphone di AS tetap menggunakan OS yang sama saat membeli perangkat baru.
在过去三年中,我们为以下14个国家中的63个小额信贷机构提供了5.4亿美元的信贷和金融工具:.
Selama tiga tahun terakhir kami telah mengucurkan kredit dan instrumen finansial sebesar$ 540 kepada 63 lembaga mikro finansial di 14 negara berikut:.
Sumber industri minyak lainnya mengatakan kepada BBC bahwa Talisman-Vietnam tidak diberi izin untukmelakukan pengeboran selama tiga tahun terakhir untuk menghindari gangguan pada China.
我们感谢在过去三年里与Tango携手取得如此巨大进展的开发者社区。
Terima kasih kepada komunitas pengembang kami yang luar biasa yangmembuat kemajuan dengan Tango selama tiga tahun terakhir.
在过去三年里,在我的领导下,我们的经济比以往任何时候都更加强劲,美国实现了能源独立。
Selama tiga tahun terakhir, di bawah kepemimpinan saya, ekonomi kita lebih kuat dari sebelumnya dan Amerika telah mencapai kemandirian energi.
Oleh karena itu, selama tiga tahun terakhir ini, Guinness berikrar untuk memberikan dukungan pada Lembaga Leary Firefighters.
这位62岁的老人补充说,他和他的家人在过去三年中一直过着噩梦。
Pria berusia 62 tahun itu menambahkan dia dankeluarganya telah mengalami mimpi buruk selama tiga tahun terakhir.
调查BBC报道最近发现,英格兰,苏格兰和北爱尔兰的儿童服用抗抑郁药的数量在过去三年中增加了24%。
Investigasi laporan oleh BBC Baru-baru ini menemukan bahwa jumlah antidepresan yang diresepkan untuk anak-anak di Inggris,Skotlandia dan Irlandia Utara telah meningkat 24% selama tiga tahun terakhir.
The Real Doll Company hanya memiliki satu wanita di tim robotika, Susan,yang telah mengerjakan proyek Harmony selama tiga tahun terakhir.
他们的大学代表队的运动项目,提供17个体育,已被列为在过去三年里两次在五的节目在NAIA。
Program atletik mereka yang beragam, menawarkan 17 olahraga, telah diberikan peringkat sebagai suatu program limateratas di NAIA dua kali dalam waktu tiga tahun terakhir.
Kursus kami menarik siswa dari seluruh dunia dan dalam tiga tahun terakhir, kami telah menyambut campuran siswa internasional dari Inggris, Asia, Timur Tengah, Afrika, dan Eropa.
Pengajuan S-1 menggarisbawahi pertumbuhan cepat Uber dalam tiga tahun terakhir, tetapi juga bagaimana serangkaian skandal publik dan meningkatnya persaingan dari saingan telah membebani rencananya untuk menarik dan mempertahankan pengendara.
Pernyataan empat negara mengatakan, dalam tiga tahun terakhir, Qatar gagal melaksanakan Perjanjian Riyadh dan Perjanjian Riyadh Tambahan, dan justru terus mendukung kegiatan teror dan mengintervensi urusan dalam negeri negara lain.
Pengajuan S-1 menggarisbawahi pertumbuhan cepat Uber dalam tiga tahun terakhir, tetapi juga bagaimana serangkaian skandal publik dan meningkatnya persaingan dari saingan telah membebani rencananya untuk menarik dan mempertahankan pengendara.
Tingkat lapangan kerja 20-64 tahun di UE terus meningkat dalam tiga tahun terakhir sampai 72.3% pada kuartal ketiga 2017, tingkat tertinggi yang pernah ada.
Sebuah laporan oleh FutureAerospace, sebuah lembaga investasi yang berbasis di Beijing,mengatakan bahwa dalam tiga tahun terakhir lebih dari 60 perusahaan swasta China telah terjun ke industri ruang angkasa komersial, dengan fokus pada produksi dan peluncuran satelit dan roket.
Langkah ini mencerminkan kekhawatiran di antara Kurdi Suriah bahwa serangan yang sedang dilakukan oleh kelompok Negara Islam di wilayah mereka berpotensi membalikkan keuntungan yangtelah dibuat oleh mereka dalam tiga tahun terakhir.
Secara total, lebih dari 20.000 eksekutif akan hadir, dengan lebih dari 60 negara diwakili, dan lebih dari 550 peserta pameran-peningkatan lebih dari 100 peserta pameran hanya dalam tiga tahun terakhir saja.
NUI Galway adalah Irlandia Universitas terkemuka untuk transfer pengetahuan dengan lebih berputar keluar perusahaan,lisensi dan paten diciptakan dalam tiga tahun terakhir, dari setiap universitas Irlandia lainnya.[-].
Menurut laporan tahunannya kepada Komisi Sekuritas dan Bursa Amerika Serikat( AS), Tesla telah memperoleh pendapatanlebih dari 1 miliar dolar AS dalam tiga tahun terakhir dengan menjual kredit emisi gas di AS.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt