在过去几年 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• selama beberapa tahun terakhir
• selama bertahun-tahun terakhir

在 中文 中使用 在过去几年 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在过去几年，亚洲一直是世界经济增长的引擎。
Selama bertahun-tahun terakhir lamanya Asia telah berperan sebagai bagian dari pusat pertumbuhan ekonomi dunia.

感谢大家在过去几年的相伴！”.
Terima kasih untuk semua kerjasama di beberapa tahun terakhir!".

我在过去几年里一直使用GetResponse。
Saya telah menggunakan GetResponse selama beberapa tahun terakhir.

在过去几年内可能消失了。
Hal ini sempat hilang dalam beberapa tahun terakhir.

在过去几年中，Apple和Mozilla等科技公司，在其网络浏览器中引入了积极的隐私保护措施。
Selama beberapa tahun terakhir, perusahaan teknologi seperti Apple dan Mozilla memperkenalkan perlindungan privasi yang agresif di dalam browser web mereka.

此外，在过去几年，我们一直在建立与不同国家的国际合作，我们热衷于提供给我们的stundents的新机遇。
Selain itu, selama bertahun-tahun terakhir, kami telah membangun kolaborasi internasional dengan negara-negara yang berbeda dan kami sangat antusias tentang peluang baru yang ditawarkan untuk stundents kami.

随着大数据在过去几年呈指数增长，需要对数据科学家变得越来越明显和迫切。
Dengan pertumbuhan eksponensial dari Big Data selama beberapa tahun terakhir, kebutuhan data ilmuwan menjadi lebih dan lebih jelas dan mendesak.

在过去几年中，信息社会已成为知识社会，假设如果信息就是力量，知识就是自由。
Selama bertahun-tahun terakhir, masyarakat informasi telah menjadi masyarakat pengetahuan, dengan asumsi bahwa jika informasi adalah kekuatan, pengetahuan adalah kebebasan.

供应链管理在过去几年中迅速变得更高，并使公司在业务领域保持竞争力。
Manajemen Rantai Pasokan menjadi cepat bernilai lebih tinggi selama beberapa tahun terakhir dan memungkinkan perusahaan untuk tetap kompetitif dalam bidang bisnis mereka.

在过去几年时间里，我们已经以许多不同的方式进行了资源投资。
Selama bertahun-tahun terakhir, kami telah berinvestasi dalam sumber daya dengan berbagai cara.

在过去几年中，他执教那不勒斯和我们竞争，我们很清楚他是多么出色。
Beberapa tahun terakhir, dia membuat kami kesulitan dengan Napoli dan kami telah mengalami betapa baiknya dia.".

在过去几年中，所呈报的新病例平均数目为每年大约40041-500469。
Pada beberapa tahun terakhir, rata-rata jumlah kasus baru yang dinotifikasi adalah sekitar 40041- 500469 setiap tahun..

在过去几年中对心理学的弟子的兴趣正在上升在土耳其和国外快。
Beberapa tahun terakhir minat untuk murid Psikologi meningkat cepat baik di Turki dan luar negeri.

在过去几年中，扁平化设计统治了网页设计市场，但现在，受到MaterialDesign的影响，它的尺寸越来越大。
Beberapa tahun yang lalu, flat design menguasai pasar desain situsweb, tetapi sekarang dipengaruhi oleh desain material, yang membuatnya menjadi lebih dipengaruhi oleh dimensi.

但是，在过去几年，消费机器人以及更先进的军事和工业机器人的市场供应量增加。
Namun, beberapa tahun terakhir telah terjadi peningkatan ketersediaan konsumen robot konsumen, serta robot militer dan industri yang lebih canggih.

在过去几年中，中国一直在加紧努力，以削减金融风险，并将经济从大规模刺激转向消费，服务和创新。
Dalam beberapa tahun terakhir, Tiongkok telah mengintensifkan upayanya untuk memangkas risiko keuangan dan mengalihkan ekonomi dari stimulus berskala besar menuju konsumsi, layanan dan inovasi.

这就是我们在过去几年里作为一个团队所拥有的力量。
Itulah kekuatan kami sebagai tim selama beberapa tahun tahun terakhir bersama.

在过去几年时间里，我们已经以许多不同的方式进行了资源投资。
Beberapa tahun terakhir kami telah berinvestasi sumber daya dengan berbagai cara.

我认为曼联这支在过去几年建立起来的球队是为了赢得伟大的胜利。
Saya pikir tim Manchester United yang dibangun beberapa tahun terakhir dibangun untuk memenangi hal besar.

正如许多人会知道，生日快乐成了一个金矿为华纳音乐在过去几年。
Seperti yang akan disadari, Happy Birthday telah sebuah tambang emas untuk Warner Music selama bertahun-tahun.

我们不想选择自己的系统;我们仍然非常喜欢与谷歌在过去几年的合作。
Kami tidak ingin menggunakan sistem kami sendiri, kami masih sangat menyukai kerja sama yang dilakukan bersama Google dalam beberapa tahun terakhir.

企业需要建立强大的安全文化，最大限度地降低攻击风险，这也是我们的网络安全咨询团队在过去几年中一直致力研究的事业。
Organisasi harus memiliki budaya keamanan yang kuat untuk meminimalkan risiko serangan- sesuatu yang didukung tim Konsultasi Cybersecurity kami selama beberapa tahun terakhir.

Office365应用程序在2013年进行了重新设计，然而默认Windows10应用程序的图标在过去几年中保持不变。
Aplikasi Office 365 terakhir didesain ulang pada tahun 2013 dan ikon untuk aplikasi default Windows 10 tetap tidak berubah dalam beberapa tahun terakhir.

她已经开始吸烟和饮酒，反映一般硬化和玩世不恭的前景是相当相反，她在过去几年的幸福奉献前景。
Dia telah memulai merokok dan minum, mencerminkan pengerasan umum dan sinisme pandangan yang cukup berbeda dengan pandangan pemuja bahagia nya beberapa tahun terakhir.

虽然街视摄像头在过去几年里已经抓获许多怪异的图片，其中大部份都是人类做些与众不同的事，比如在排水沟睡觉之类。
Selama ini sejumlah kamera Street View telah menangkap gambar-gambar aneh selama beberapa tahun terakhir yang sebagian besar telah memperlihatkan hal yang tidak biasa dilakukan oleh orang pada umumnya- seperti tidur di selokan atau menjawab panggilan alam.

与此同时，分析公司Chainalysis报告称，与加密货币相关的犯罪在过去几年中有所减少，仅占2018年所有比特币交易的1％。
Pada saat yang sama, perusahaan analisis Chainalysis melaporkan bahwa kejahatan terkait cryptocurrency telah menurun selama beberapa tahun terakhir, hanya menyumbang 1 persen dari semua transaksi Bitcoin pada tahun 2018.

布加勒斯特商学院CEEMAN成员（中东欧管理发展）并且，在过去几年，它的节目作为倾斜在罗马尼亚提供顶级的MBA课程。
Bucharest Business School adalah anggota CEEMAN( Tengah Eropa Timur Management Development) dan, selama bertahun-tahun terakhir, program-programnya yang meraup sebagai program top MBA tersedia di Rumania.

根据我们在过去几年中测试各种911TurboS型号的经验，我们的裤子座椅轨距已经证实，这一新的测试将提供一个可衡量的性能飞跃，尽管这可能是疯狂的。
Dengan pengalaman kami menguji berbagai model 911 Turbo S selama beberapa tahun terakhir, kursi utama kami- pants gauge sudah mengkonfirmasi bahwa yang baru ini akan memberikan lompatan kinerja yang terukur ke depan, semanis mungkin.

此外，尽管美国在过去几年中大幅增加了其在欧洲的防务支出，但值得记住的是，大多数美国军队和设施实际上都集中在从印度到南非的地缘战略弧上。
Selain itu, meskipun Amerika Serikat telah meningkatkan belanja pertahanannya di Eropa secara substansial selama beberapa tahun terakhir, perlu diingat bahwa sebagian besar pasukan AS dan fasilitas di sana sebenarnya terfokus pada busur geostrategis dari India ke Afrika Selatan.

报告称，“由于这些类型的债务融资资产在过去几年中没有迅速升值-例如股票和房地产-它们没有像老年人那样享受杠杆式财富增长。
Karena tidak satu pun dari jenis aset pembiayaan utang ini yang telah meningkat pesat selama beberapa tahun terakhir- seperti saham dan real estat- mereka tidak menerima peningkatan kekayaan leverage seperti yang dinikmati oleh kohor yang lebih tua.