地壳印度尼西亚是什么意思

数字地壳计划在今年夏天完成。

Digital Crust dijadwalkan selesai musim panas ini.

酸浓度越强，地壳下的伤口就越深。

Semakin kuat konsentrasi asam, semakin dalam luka di bawah kerak.

许多人常常以为铁Fe是地壳中最多的金属。

Banyak orang sering berpikir bahwa kerak besi Fe adalah logam yang paling.

科学家们想知道世界从核心到地壳是如何建构的。

Para ilmuwan ingin tahu bagaimana dunia dibangun- dari intinya hingga ke keraknya.

科学家们想知道火星的内部是如何构造的，从它的核心到地壳。

Para ilmuwan ingin tahu bagaimana dunia dibangun, dari intinya hingga ke keraknya.

古兰经》早已明确提及了山脉在防止地壳震动方面所具有的功能:.

Al-Quran jelas menyebutkan fungsi gunung dalam mencegah bumi dari bergetar:.

虽然黄金在地壳中的含量略微罕见，但铂金的产量则更低。

Sementara emas semakin langka di kerak bumi, platinum diproduksi dalam jumlah yang lebih sedikit.

一点意大利调味品如HerbesdeProvence可以渗透到黄油地壳中。

Sedikit bumbu Italia seperti Herbesde Provence dapat diserap menjadi kerak mentega.

达到某一程度时，就会使地壳松动，开始移动……”【2】.

Sampai pada tingkat tertentu, akan menyebabkan kerak bumi menjadi kendur, lalu mulai bergeser( 10).

他发现的遗骸法老的军队，自行车和珊瑚保存在地壳汽车，证实了金车轮发现。

Ia menemukan sisa-sisa, basikal tentera Firaun dan kereta,diawetkan di karang kerak, mengesahkan penemuan roda emas.

火成岩和变质岩构成地球地壳的顶部16公里90-95％的体积。

Batuan beku dan metamorf membentuk sekira 90-95% volume bagian atas kerak bumi atau sedalam 15 km.

地壳本身可以作为一个屏障，让水到达埋藏的种子，让幼苗发芽。

Dan kerak itu sendiri dapat bertindak sebagai penghalang bagi air untuk mencapai benih yang terkubur, dan agar bibit muncul.

这样的话，通过分析钻石包裹的矿物，科学家们可以一窥发生在地壳深处的化学过程。

Dengan menganalisis inklusi mineral dalam berlian, para ilmuwan dapat mengintip proses kimia yangterjadi jauh di bawah kerak.

铁和铝是最常使用的二种金属，也是地壳中丰度最高的二种金属元素。

Besi dan aluminium adalah dua logam struktural yang paling umum digunakan,dan keduanya juga merupakan logam paling melimpah pada kerak bumi.

然而，大部分海洋地壳都深埋泥浆层以下，且距离大陆板块边缘地质活跃地区十万千米远。

Namun, sebagian besar kerak samudera terkubur jauh di bawah lapisan lumpur, ratusan hingga ribuan kilometer jauhnya dari wilayah aktif geologis di tepi lempeng benua.

地壳是最薄的这些层的同时地幔包括地球的体积的84％，并且延伸在表面之下1800英里（2900公里）。

Kerak bumi adalah yang paling tipis dari lapisan-lapisan ini sementara mantelnya terdiri dari 84% volume Bumi dan memanjang 1.800 mil( 2.900 km) di bawah permukaan.

天然放射性元素存在于地壳，我们房屋，学校与办公室的墙壁和地面，以及我们的食物和饮料中。

Bahan radioaktif yang terjadi secara alami hadir dalam kerak, yang lantai dan dinding rumah kita, sekolah, atau kantor dan dalam makanan yang kita makan dan minum.

布里斯托尔说，当立方体不同部分的两个模型（如地壳和大气层）必须相互作用时，机器学习也会发挥作用。

Pembelajaran mesin juga datang untuk bermain apabila dua model dari bahagian yangberbeza dari kubus( seperti kerak dan atmosfera) perlu berinteraksi antara satu sama lain, kata Bristol.

由于我们的地球是中空的而非实心的球体，地心引力的中心并不在地球的中心，而是在地壳的中心，亦即地表下400英里处。

Karena Bumi kita hampa, dan bukan bola yang padat, maka pusat gravitasi tidak berada di Pusat Bumi,tapi di tengah kerak Bumi, yang berada 400 mil di bawah permukaan.

地球上生命最早的无可争议的证据至少可以追溯到35亿年前，在Eoarchean时代，地质地壳在早期熔化的HadeanEon之后开始凝固之后。

Bukti tentang kehidupan di Bumi terjadi dari 3,5 miliar tahun yang laluselama Era Eoarchean setelah kerak geologi mulai menguat mengikuti Hadean Eon yang sebelumnya cair.

在为期四天的实验中，研究小组恰巧检测到了一次地震，以及蒙特利湾以前未知的断层--地壳断裂--对地震波锋的散射。

Selama percobaan empat hari, tim tersebut mengukur gempa,serta hamburan muka gelombang gempa oleh kesalahan yang sebelumnya tidak diketahui seperti patah di kerak bumi- di Monterey Bay.

我们不知道我们地壳下面是什么，但是这个理论完全忘记了，如果地球是空洞的，火山爆发的岩浆是从哪里来的。

Kita tidak tahu pasti apa yang di bawah kerak bumi kita, tetapi teori ini benar-benar lupa untuk menyebutkan di mana magma yang meletus dari gunung berapi berasal dari jika bumi itu berlubang.

F-net是一个“日本全方位地震监测网络”，通过提供高灵敏度地震数据、地壳形变观测和其他有助于监测地震的资讯，促进地震研究。

F-net adalah jaringan seismograf Jepang yang mempromosikan penelitian gempa dengan menyediakan data seismik sensitivitas tinggi,pengamatan deformasi kerak dan informasi lainnya yang berguna dalam memantau perilaku gempa bumi.

随后我们分析了岩石材料的化学特征，碳同位素的研究提供了确凿的证据表明，有机材料并非来自海水带入的死亡浮游生物，而是形成于海洋地壳内部。

Kami kemudian menganalisis tanda kimiawi pada bahan bebatuan, dan pekerjaan kami dengan karbon isotop memberi bukti jelas bahwa bahan organiknya bukan berasal dari plankton mati yang terbawa air laut,melainkan terbentuk di dalam kerak samudera.

F-net是一个“日本全方位地震监测网络”，通过提供高灵敏度地震数据、地壳形变观测和其他有助于监测地震的资讯，促进地震研究。

F-net adalah" jaringan seismograf Jepang dengan jangkauan luas" yang mempromosikan penelitian gempa dengan menyediakan data seismik dengan sensitivitas tinggi,pengamatan deformasi kerak dan informasi lainnya yang dapat berguna dalam memantau perilaku gempa bumi.

因此，不仅仅是人类过多的活动能够给地球地壳带来压力，再增加一点点压力都有可能成为压垮骆驼的最后一根稻草，引发大规模地震，释放地质断层上因数个世纪的地质作用所积聚的压力。

Oleh itu,bukan sahaja kebanyakan aktiviti manusia boleh memuatkan kerak bumi dengan tekanan, tetapi penambahan kecil dapat menjadi jerami terakhir yang memecahkan kembali unta, memicu gempa bumi besar yang melepaskan tekanan terkumpul dimuatkan ke atas kesalahan geologi oleh proses-proses geologi berabad-abad.

烟囱山（TheSmokies）也代表了大约300百万年前地球发展历史上一个重要的时期，当时超级大陆碰撞导致地壳隆升，形成连绵起伏的山脉，此后在侵蚀作用下这些山脉被风化削平。

Chimney Hill( The Smokies) juga mewakili Bumi sekitar 300 juta tahun yang lalu perkembangan periode penting dalam sejarah,ketika tabrakan super benua menyebabkan kerak mengangkat, pembentukan pegunungan, kemudian di bawah erosi pegunungan ini lapuk diratakan.

Dengan demikian,tidak hanya sejumlah besar aktivitas manusia yang memuat kerak bumi dengan tekanan, tapi hanya penambahan kecil yang bisa menjadi jerami terakhir yang menghancurkan punggung unta, memicu gempa besar yang melepaskan akumulasi tegangan yang dimuat pada kesalahan geologi selama berabad-abad proses geologi.

JeanneDiLeo/USGS的图片作为EarthCube项目的一部分，美国地质调查局正在合作开展一个国家科学框架项目，数字地壳，这个框架将使地球内的地下过程（如地下水平衡和含水层系统的健康）更加准确和有力的理解。

Gambar oleh Jeanne DiLeo/ USGSSebagai bagian dari proyek EarthCube, Survei Geologi AS berkolaborasi dalam proyek National Science Framework untukmenghasilkan Kerak digital, kerangka kerja yang akan memungkinkan pemahaman yang lebih akurat dan kuat tentang proses bawah permukaan di Bumi, seperti keseimbangan air tanah dan kesehatan sistem akuifer.