KERAK BUMI 中文是什么意思

Dan ya, cuaca mempengaruhi kerak bumi kita.

是的，天气影响我们的地壳。

Sekitar 8% kerak bumi terdiri dari Aluminium.

例如，地球的地壳包含约8％铝。

Pegunungan juga memainkan peran penting dalam menstabilkan kerak bumi.

同时，山也起着稳定地球外壳的重要作用。

Misalnya, kerak bumi terdiri dari sekitar 8% aluminium.

例如，地球的地壳包含约8％铝。

Permukaan secara permanen bergejolak dengan" kemarahan" dari kerak bumi..

表面永久攪動由憤怒從地球的地殼。

Terjebak seribu meter di bawah kerak bumi, ninja ini akan menghadapi neraka.

被围困在地下千尺，忍者们将直面地狱….

Kerak bumi serta ionosfer bumi kita berdenyut dalam frekuensi yang sama.

地球以及我们地球的电离层以相同的频率脉动。

Sementara emas semakin langka di kerak bumi, platinum diproduksi dalam jumlah yang lebih sedikit.

虽然黄金在地壳中的含量略微罕见，但铂金的产量则更低。

Batuan beku dan metamorf membentuk sekira 90-95% volume bagian atas kerak bumi atau sedalam 15 km.

火成岩和变质岩构成地球地壳的顶部16公里90-95％的体积。

Benarkah kerak bumi berputar 180 darjah mengelilingi pusatnya dalam beberapa hari atau beberapa jam?

是地球在几天之内或几小时之内180自转吗?

Sampai pada tingkat tertentu, akan menyebabkan kerak bumi menjadi kendur, lalu mulai bergeser( 10).

达到某一程度时，就会使地壳松动，开始移动……”【2】.

Bahkan kerak bumi yang berbatu tidak cukup kaku untuk mentransfer stres secara efisien lebih dari ribuan mil.

即便是地壳的岩石也没有坚硬到足以把应力场有效地传播数千英里。

Analisis dari Survei Geologi Prancis menunjukkan getaran gelombang aneh ini dapatberupa gerakan massa magma di bawah kerak bumi, seperti runtuhnya ruang.

法国地质调查局的分析表明，这种奇怪的波可能表示地壳下面的岩浆的大规模运动，比如一个洞穴坍塌。

Jika Bumi adalah sebuah apel, kerak bumi hanya akan sedikit lebih tebal dari kulit apel!

如果地球是一颗苹果，地壳的厚度连苹果皮还不如。!

Kerak bumi adalah yang paling tipis dari lapisan-lapisan ini sementara mantelnya terdiri dari 84% volume Bumi dan memanjang 1.800 mil( 2.900 km) di bawah permukaan.

地壳是最薄的这些层的同时地幔包括地球的体积的84％，并且延伸在表面之下1800英里（2900公里）。

Jika Bumi adalah sebuah apel, kerak bumi hanya akan sedikit lebih tebal dari kulit apel!

如果将地球比做一个苹果，那么，这点厚度还比不上一层薄薄的苹果皮呢!

Karena Bumi kita hampa, dan bukan bola yang padat, maka pusat gravitasi tidak berada di Pusat Bumi,tapi di tengah kerak Bumi, yang berada 400 mil di bawah permukaan.

由于我们的地球是中空的而非实心的球体，地心引力的中心并不在地球的中心，而是在地壳的中心，亦即地表下400英里处。

Demikian juga dengan kerak bumi( Jibal), ia terdorong ke arah yang berlawanan dengan gerak putar bumi..

变，是大地之大道;窑变，是钧瓷之大本。

Ini menunjukkan bahwa pada zaman dulu, dataran tinggi di sini mungkin masih berada di dasar laut, namun,karena perubahan kerak bumi, di desak hingga naik ke atas, dan masa terjadinya diperkirakan kurang lebih pada seratus juta tahun lampau.

這顯示在很久以前，這裏的高原應該還是在海底，由於地殼的變動，被迫推擠上升，估計發生的時間約於一億年前。

Tapi karena kerak bumi yang aktif, planet kita menyimpan sedikit bukti geologi langsung yang terpelihara sejak saat kehidupan dimulai.

但由于地球的地壳活跃，我们的星球几乎没有从生命开始时保存下来的直接地质证据。

Ketika Profesor Charles H. Hapgood sedang mempelajari peta kuno Kutub Selatan,ia pernah mengemukakan hipotesa peralihan kerak bumi( Earth Crust Displacement): dalam kondisi tertentu, segenap kerak luar bumi mungkin dapat menggerakkan posisinya secara menyeluruh, bagaikan selembar kulit jeruk tak berisi, setelah kendor dan terkelupas, akan menggerakkan segenap posisinya.

哈普古德（CharlesH.Hapgood）教授在研究古代南极地图时，曾经提出了地壳移位（Earth-CrustDisplacement）假说：某种状况下，整个地球的外壳可能会整体转动位移，如同一个空松的桔子的厚皮，松脱后就会整个转动移位。

Tapi karena kerak bumi yang aktif, planet kita menyimpan sedikit bukti geologi langsung yang terpelihara sejak saat kehidupan dimulai.

但由於地球地殼活躍，我們的星球沒有保留下太多生命起源的直接地質學證據。

Dalam usaha manusia untuk meninggalkan kerak Bumi, kita perlu membangun infrastruktur di luar planet yang sekarang menjadi rumah kita. katanya.

为了让人类离开地球的摇篮,我们需要发展超越我们地球的基础设施,”他说。

Ia mengemukakan: keseluruhan kerak bumi kadang-kadang bisa bergerak bersamaan, ibarat kulit tebal dari sebuah jeruk yang telah longgar, setelah terlepas maka seluruhnya akan pindah posisi.

他提出：地球的整个外壳有时可能整体转动位移，如同一只空松的桔子的厚皮，松脱后就会整个转动移位。

Tapi karena pergerakan dan ekplorasi kerak bumi yang aktif, planet kita hanya menyimpan sedikit bukti geologi langsung yang semestinya dipelihara sejak saat kehidupan dimulai.

但由于地球的地壳活跃，我们的星球几乎没有从生命开始时保存下来的直接地质证据。

Ia mengemukakan: keseluruhan kerak bumi kadang-kadang bisa bergerak bersamaan, ibarat kulit tebal dari sebuah jeruk yang telah longgar, setelah terlepas maka seluruhnya akan pindah posisi.

他提出：地球的整個外殼有時可能整體轉動位移，如同一隻空松的桔子的厚皮，鬆脫後就會整個轉動移位。

Kita tidak tahu pasti apa yang di bawah kerak bumi kita, tetapi teori ini benar-benar lupa untuk menyebutkan di mana magma yang meletus dari gunung berapi berasal dari jika bumi itu berlubang.

我们不知道我们地壳下面是什么，但是这个理论完全忘记了，如果地球是空洞的，火山爆发的岩浆是从哪里来的。

Dengan demikian,tidak hanya sejumlah besar aktivitas manusia yang memuat kerak bumi dengan tekanan, tapi hanya penambahan kecil yang bisa menjadi jerami terakhir yang menghancurkan punggung unta, memicu gempa besar yang melepaskan akumulasi tegangan yang dimuat pada kesalahan geologi selama berabad-abad proses geologi.

因此，不仅人类活动过多，地球上的地壳会承受巨大的压力，而只是微小的增加就会成为打破骆驼背部的最后一根稻草，引发大地震，释放几百年来地质过程所累积的地质断层上积累的应力。

因此，不仅仅是人类过多的活动能够给地球地壳带来压力，再增加一点点压力都有可能成为压垮骆驼的最后一根稻草，引发大规模地震，释放地质断层上因数个世纪的地质作用所积聚的压力。

Oleh itu,bukan sahaja kebanyakan aktiviti manusia boleh memuatkan kerak bumi dengan tekanan, tetapi penambahan kecil dapat menjadi jerami terakhir yang memecahkan kembali unta, memicu gempa bumi besar yang melepaskan tekanan terkumpul dimuatkan ke atas kesalahan geologi oleh proses-proses geologi berabad-abad.