地球的气候 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• iklim bumi
• iklim planet

在 中文 中使用 地球的气候 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有人会指出，地球的气候已经之前经历了类似的变化。
Beberapa akan menunjukkan bahwa iklim bumi telah ada mengalami perubahan serupa sebelumnya.

地球的气候也将在短期和长期发生巨大变化。
Iklim planet ini juga akan berubah secara drastis baik dalam jangka pendek maupun panjang.

地球的气候也会改变。
Iklim bumi juga berubah.

从历史上看，只有自然因素才会影响地球的气候。
Secara historis, hanya faktor alam yang diyakini telah mempengaruhi iklim bumi.

而且，化石燃料的燃烧改变了我们地球的气候。
Selain itu, pembakaran bahan api fosil mengubah iklim planet kita.

过去12，000年中的绝大部分时候，地球的气候相对稳定，生物圈富于适应性而且健康。
Dalam 12.000 tahun terakhir, pada sebagian besar waktunya iklim bumi relatif stabil dan biosfer juga memiliki ketahanan dan kekuatan.

地球的气候受到许多相互作用系统的影响，包括粮食生产，能源和水。
Iklim bumi dipengaruhi oleh banyak sistem yang saling berinteraksi, termasuk produksi makanan, energi dan air.

结果，淡水减慢了海冰融化的速度，并有助于维持地球的气候调节。
Sebagai akibatnya, air tawar memperlambat laju pencairan es laut dan membantu menjaga iklim planet tetap teratur.

不然地球的气候就会比现在的火星更冷或比现在的水星还热。
Kalau tidak, iklim Bumi akan lebih dingin dari Mars sekarang atau lebih panas dari Venus sekarang.

地球的气候受到许多相互作用系统的影响，包括粮食生产，能源和水。
Iklim bumi dipengaruhi oleh banyak sistem interaksi, termasuk pengeluaran makanan, tenaga dan air.

自18世纪后期开始,与工业革命相伴的人类活动开始改变大气构成,因此很可能影响到了地球的气候。
Sejak akhir abad 18, aktivitas manusia yang berhubungan dengan revolusi industri juga telah mengubah komposisi atmosfer sehingga mempengaruhi iklim bumi.

第五个是由墨西哥尤卡坦半岛沿岸巨大的陨石撞击造成的，改变了地球的气候，拿出了恐龙并改变了生物进化的过程。
Kelima, yang disebabkan oleh dampak meteorit raksasa di sepanjang pantai Yucatan Meksiko, mengubah iklim Bumi, mengeluarkan dinosaurus dan mengubah arah evolusi biologis.

科学家和地理学家推测，美洲各地的死亡人数迅速增加，从而降低了地球的气候。
Para ilmuwan dan ahli geografi berspekulasi bahwa jumlah korban jiwa meningkat begitu cepat di seluruh Amerika sehingga mendinginkan iklim Bumi.

瑞典诺贝尔奖获得者SvanteArrhenius1896争论不休大气中二氧化碳的积累可能会改变地球的气候。
Peraih Nobel Swedia Svante Arrhenius berdebat dalam 1896 akumulasi karbon dioksida di atmosfer dapat mengubah iklim Bumi.

而地球的气候并没有对外部变化迅速作出反应，许多科学家认为，全球变暖已经有显著势头，在世界上许多国家的俱乐部，由于150多年的工业化。
Sementara iklim bumi tidak merespon dengan cepat terhadap perubahan eksternal, banyak ilmuwan percaya bahwa pemanasan global sudah memiliki momentum penting karena 150 tahun industrialisasi di banyak negara di seluruh dunia.

报告中写道：“现在，地球的气候变化速度比现代文明史上的任何一点都要快，主要是人类活动的结果。
Laporan ini memperingatkan bahwa iklim Bumi sekarang berubah lebih cepat dari pada titik mana pun dalam sejarah peradaban modern, dan sebagian besar darinya hasil dari aktivitas manusia.

在地面上，许多环境灾害与全球下沉，从而彻底改变了地球的气候，谁作出了巨大的破坏，动物和植物，因为太阳光的辐射。
Atas alasan ini, banyak bencana alam sekitar yang berkaitan dengan tenggelam global dan dengan itu benar-benar berubah iklim bumi, yang membuat kemusnahan besar haiwan dan tumbuhan kerana sinaran radiasi matahari.

这种淡水在北极很重要，部分原因是它漂浮在温暖的咸水之上，有助于保护海冰免于融化，进而有助于调节地球的气候。
Air tawar ini penting di Kutub Utara sebagian karena membantu mengapungkannya di atas air asin yang lebih hangat dan membantu melindungi es laut dari pencairan, yang pada gilirannya membantu mengatur iklim Bumi.

回到陆地上，豪华度假村为冒险之旅提供了完美的出发点，这些冒险之旅聚焦于海洋，这是群岛的最大资产，但随着地球的气候变化，它也是最大的威胁。
Kembali ke daratan, resor mewah memberikan titik peluncuran yang sempurna untuk petualangan yang berfokus pada laut, aset terbesar kepulauan ini, tetapi juga, seiring perubahan iklim di planet ini, satu-satunya ancaman terbesarnya.

虽然这听起来似乎是一件好事，但这种惊人的绿化速度，加上全球变暖，海平面上升和海冰下降，代表了高度可靠的证据，表明人类的产业和活动正在极大地影响地球的气候，该研究的第一作者，北京大学的裴世龙和王旭辉说。
Dan walaupun itu kedengarannya seperti hal yang baik, tingkat penghijauan yang fenomenal ini, bersama dengan pemanasan global, kenaikan permukaan laut, dan penurunan es laut, merupakan bukti yang sangat kredibel bahwa industri dan aktivitas manusia secara dramatis berdampak pada iklim Bumi, kata penulis pertama studi ini, Shilong Piao dan Xuhui Wang dari Universitas Peking.

地球的气候会改变。
Iklim di muka bumi dapat berubah.

这些微小的海洋生物对地球的气候会产生巨大的影响。
Bioma laut ini memiliki pengaruh besar pada iklim bumi.

于是，他们不能对宣称威胁整个地球的气候变化政策提出疑问。
Oleh karena itu, mereka tidak dalam posisi untuk mempertanyakan kebijakan tentang perubahan iklim ketika mengancam seluruh planet.

我们需要适应已经影响到地球的气候变化，并开发新的工具来防止问题恶化。
Kita perlu beradaptasi dengan perubahan iklim yang sudah memengaruhi planet ini, dan mengembangkan alat baru yang bakal menjauhkan masalah jadi semakin buruk.

科学家观测到长久以来地球的气候一直在不停变化，从寒冷的冰河世纪到热的像烤箱一样的时期。
Para ilmuwan telah mengamati bahwa iklim bumi telah lama berubah, mulai dari abad glasial yang dingin sampai periode oven yang panas.

有可能是出现了一场全球性的事件才导致它从类似地球的气候转变成了今日我们所见到的炼狱。
Terdapat kemungkinan ada event global yang bertanggungjawab untuk transformasinya dari iklim seperti Bumi menjadi rumah neraka yang kita lihat sekarang.

理解地球的气候何时和如何开始演变是另一个难题:火星何时和多长时间能够支持地表微生物生命？”.
Mengerti kapan serta bagaimana iklim planet ini mulai beralih ialah beberapa dari teka-teki yang lain: Kapan serta berapakah lama Mars bisa memberi dukungan kehidupan mikroba di permukaannya?.

整个地球上的气候变得越来越不稳定。
Iklim yang ada di bumi menjadi tidak stabil.

至OIR更多的讨论：应对全球变暖，并与整体的地球工程的气候变化微凉：小说还是现实？?
Untuklihat lebih banyak dan diskusikan: untuk mendinginkan bumi melawan pemanasan global dan perubahan iklim dengan geo-engineering global: fiksi atau kenyataan?

恒星HD40307是一颗非常安静的年老矮恒星，所以它的行星存在类似地球的气候完全说得通。
Bintang HD 40307 adalah bintang kerdil tua yang sangat tenang, sehingga tak ada alasan mengapa planet semacam itu tak bisa berisi iklim.