坏消息 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berita buruk
• kabar buruk
• kabar buruknya
• berita buruknya

在 中文 中使用 坏消息 的示例及其翻译为 印度尼西亚

坏消息来临的时候，许多华尔街高管还在度假。
Kabar buruk datang ketika banyak eksekutif Wall Street sedang pergi berlibur.

坏消息卢卡斯·波多尔斯基因为他将缺阵8至10周。
Kabar buruk soal Lukas Podolski karena dia akan absen delapan sampai 10 pekan.

坏消息是，这个问题极其复杂而广布。
Kabar buruknya adalah bahwa masalah yang sangat kompleks dan menyebar luas.

坏消息,他们的很多。
Kabar buruknya, jumlah mereka banyak.

有句话说,“坏消息就是好新闻”。
Ada pepatah mengatakan, bahwa kabar buruk adalah berita bagus.

坏消息是时光飞逝。
Berita buruknya adalah waktu berlalu.

坏消息是，这并不简单。
Kabar buruknya adalah, itu bukan hal yang mudah.

坏消息是没有保证。
Berita buruknya adalah tidak ada jaminan.

这对出口依赖性国家无疑是坏消息。
Hal ini tentunya menjadi kabar buruk bagi negara yang mengandalkan ekspor.

我们不能去责怪报纸和新闻媒体散播坏消息。
Lembaga pemberitaan dan koran tidak dapat disalahkan karena menyiarkan kabar buruk.

坏消息,我没有。
Kabar buruknya, tidak.

坏消息是，黑客活动的活动丝毫没有减少。
Berita buruknya adalah bahwa aktivitas hacking tidak berkurang sedikit pun.

坏消息是没有保证。
Kabar buruknya adalah tidak ada jaminan.

坏消息是时光飞逝。
Kabar buruknya adalah waktu berlalu.

坏消息是，它也阻碍了药物到达肿瘤。
Kabar buruknya adalah bahwa lapisan itu juga menghambat obat-obatan untuk bisa menjangkau tumor-tumor di otak.

坏消息是辐射及其对人体健康的影响。
Kabar buruknya adalah radiasi dan dampaknya terhadap kesehatan manusia.

坏消息则是费用。
Kabar buruknya adalah bahwa biaya.

大脑是坏消息的磁石。
Otak adalah magnet untuk berita buruk.

坏消息导致悲伤。
Kabar buruk yang menimbulkan rasa sedih.

众答：坏消息。
Informasi tersebut( bad news).

但在一夜之间，阿韦洛亚收到了两个坏消息。
Seminggu kemudian, Roland menerima dua berita baik.

我们不喜欢坏消息.
Mereka tak suka dengan kabar buruk.

一般来说，我们认为任何形式的不适都是坏消息。
Secara umumnya, kita menganggap ketidakselesaan dalam apa jua bentuk sebagai berita buruk.

这一年，坏消息很多。
Di tahun baru ada banyak berita yang buruk.

好消息”和“坏消息”?
Yaitu kabar baik' dan bukan kabar buruk'?

就目前而言，坏消息是好消息，因为这是对美联储的信心，”CressetWealth创始合伙人JackAblin称。
Untuk saat ini, berita buruk adalah berita baik karena itulah keyakinan pada The Fed," kata Jack Ablin, mitra pendiri Cresset Wealth.

此时的电子烟迷可能会习惯坏消息关于他们产品中发现的化学品。
Penggemar e-rokok pada saat ini mungkin sudah terbiasa kabar buruk tentang bahan kimia yang ditemukan dalam produk mereka.

这些都是坏消息，因为我们需要开发多种有效的治疗方法，可能是组合使用。
Salah satu dari ini akan menjadi berita buruk, karena kita perlu mengembangkan beberapa perawatan yang efektif, mungkin dalam kombinasi.

然而，有一些坏消息：在某些计算机上，这可能是不可能的。
Namun, ada beberapa kabar buruk: pada beberapa komputer ini mungkin tidak dapat dilakukan.

坏消息是两个引擎都熄火了，我们将要停留一段时间。
Kabar buruknya adalah bahwa kedua mesin telah gagal beroperasi, dan kita akan terjebak di sini selama beberapa waktu.