坚持使用 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetap menggunakan

在 中文 中使用 坚持使用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

例如，他坚持使用普通汽车和非动力自行车。
Misalnya, ia tetap menggunakan mobil biasa dan motor non-listrik.

标准：坚持使用客观标准。
Kriteria: konsisten mempergunakan kriteria yang obyektif.

但是请坚持使用天然产品。
Meskipun begitu, cobalah untuk tetap menggunakan produk alami.

同样，重要的是要坚持使用具有高级加密功能的VPN服务。
Juga- penting untuk tetap menggunakan layanan VPN yang disertai dengan enkripsi tingkat tinggi.

如果你遵循你的计划，并坚持使用你的投资资本，那么你应该有更好的机会控制自己的情绪。
Jika Anda mengikuti rencana Anda, dan tetap menggunakan modal investasi Anda, maka Anda harus memiliki kesempatan yang lebih baik untuk mengendalikan emosi Anda.

我没有真正听过这个非正式版本，所以对于非正式的对话，你可能会坚持使用“un”和接下来的几个。
Saya belum benar-benar mendengar versi informal yang satu ini, jadi untuk percakapan informal Anda mungkin bisa tetap menggunakan" un" dan beberapa berikutnya.

解决这个问题的一个好方法是坚持使用Binary选项中的一些市场。
Cara yang baik untuk melakukan ini adalah tetap menggunakan beberapa pasar dalam opsi Biner.

许多交易者更喜欢坚持使用简单型和指数型移动平均线。
Sebagian besar pedagang lebih memilih untuk tetap menggunakan rata-rata bergerak Sederhana dan Eksponensial.

您也可以选择坚持使用集成显卡，或采用NvidiaQuadroP600分立芯片和4GB专用显存。
Anda juga dapat memilih untuk tetap menggunakan integrated graphics atau chip grafis diskret Quadro P600 Nvidia dengan memori video khusus sebesar 4 GB.

但是,如果你坚持使用地铁,最近的车站(乐福)在12分钟的步行距离。
Namun, jika Anda bersikeras menggunakan kereta bawah tanah, stasiun terdekat( Lok Fu) adalah di 12 menit berjalan kaki.

尽管Windows10在游戏玩家和消费者中的应用开始增加，但企业和企业玩家仍然坚持使用Windows7。
Meskipun adopsi Windows 10 di kalangan gamer dan konsumen akan meningkat, pelaku bisnis dan enterprise masih kukuh bagi memakai Windows 7.

如果贵公司选择坚持使用Lync体验，你将会在系统托盘和日常使用的Office应用中遇到一些SkypeforBusiness元素。
Jika perusahaan Anda memilih tetap menggunakan pengalaman Lync, Anda masih akan menemui beberapa elemen Skype for Business di tray sistem dan dalam aplikasi Office yang Anda gunakan setiap hari.

最好坚持使用基于证据的研究报告其有效性的补充剂，这样你就不会浪费你的时间和金钱去做不起作用的事情。
Yang terbaik adalah tetap menggunakan suplemen yang memiliki penelitian berbasis bukti yang melaporkan efektivitasnya, sehingga Anda tidak membuang waktu dan uang Anda pada sesuatu yang tidak berhasil.

键盘与屏幕分离，因此您可以将其用作平板电脑，并运行完整版本的Windows10，如果您想坚持使用Microsoft的操作系统，它可以替代上面的MacBookPro。
Keyboard terlepas dari layar, sehingga Anda dapat menggunakannya sebagai tablet, dan menjalankan versi lengkap Windows 10, yang menjadikannya alternatif yang sangat baik untuk MacBook Pro di atas jika Anda ingin tetap menggunakan sistem operasi Microsoft.

然而，如果你发现iOS13.2或iPadOS13.2漏洞，你现在没有其他选择，如果你已经升级了这个固件，就坚持使用它，等待下一个版本，即iOS13.3和iPadOS13.3。
Namun, jika Anda menemukan iOS 13.2 atau iPadOS 13.2 buggy, Anda sekarang tidak punya pilihan lain selain tetap menggunakan firmware ini jika Anda sudah meningkatkan versi, dan menunggu rilis berikutnya, yaitu iOS 13.3 dan iPadOS 13.3.

人们通常倾向于为自己的手机选择一个地图应用程序并坚持使用，但有时您可能需要在iPhone上拉另一个应用程序-也许您需要CarPlay导航而不是让GoogleAssistant大声疾呼。
Orang-orang umumnya cenderung memilih satu aplikasi pemetaan untuk ponsel mereka dan tetap menggunakannya, tetapi ada saatnya Anda mungkin perlu menarik aplikasi lain di iPhone Anda- mungkin Anda perlu CarPlay arah Anda alih-alih meminta Asisten Google meneriakkannya.

不论你选择使用任何产品，一定要坚持使用，这样，宝宝的皮肤就不需要为了适应各种产品中的不同配方而经常的调整了。
Apa pun yang Anda pilih, tetap gunakan produk tersebut agar kulit bayi Anda tidak perlu beradaptasi dengan campuran bahan-bahan yang berbeda dari berbagai produk.

如果您手边有现金（幸运的话）并且更喜欢坚持使用Android，而不是追随iPad的人群，那么TabS3绝对是适合您的平板电脑。
Jika Anda memiliki uang tunai( beruntung) dan memilih untuk tetap menggunakan Android, daripada mengikuti kerumunan iPad, Tab S3 jelas merupakan tablet untuk Anda.

但同样重要的是，因为它是一种慢性病，患者必须终生坚持使用这些数学技能，以便坚持多次定时服药，适应频繁的治疗变化，并采取健康的行为。
Tetapi yang sama pentingnya, karena ini adalah penyakit kronis, pasien harus bertahan menggunakan keterampilan matematika ini seumur hidup untuk mematuhi beberapa pengobatan berjangka waktu, menavigasi perubahan dosis dan mengadopsi perilaku sehat.

在确定药物没有效果之前，你需要达到这一点，但是在这一点之后，坚持使用没有帮助的药物似乎没什么意义。
Anda perlu sampai pada titik ini sebelum Anda dapat menentukan bahwa suatu obat belum efektif, tetapi di luar titik ini tampaknya tidak ada gunanya tetap menggunakan obat yang belum membantu.

大多数手机的设置允许您在下载之前验证来自未知来源的所有应用程序，根据经验，您应该坚持使用Apple、GooglePlay或Microsoft商店，而不是第三方应用程序提供商。
Sebagian besar ponsel memiliki pengaturan yang memungkinkan anda memverifikasi aplikasi apa pun yang berasal dari sumber yang tidak dikenal sebelum mengunduh, dan sebagai aturan praktis, Anda harus tetap menggunakan Apple, Google Play, atau Microsoft store, daripada mengambil aplikasi pihak ketiga.

坚持使用抗生素直至感染彻底消除，即便您自我感觉已经没事了。
Selalu selesaikan penggunaan antibiotik hingga habis, meski Anda sudah merasa baikan.

例如，Microsoft坚持使用Windows，Word和Excel等旗舰产品，尽管并非所有产品都是即时热门产品。
Sebagai contoh, Microsoft telah bertahan dengan produk unggulan seperti Windows, Word, dan Excel, meskipun tidak semuanya instan hit.

Sabag经常在训练课后的夜晚难以入睡，但她坚持使用该课程，甚至第二次入学。
Sabag sering kesulitan untuk tertidur di malam hari setelah sesi pelatihan, tetapi dia tetap mengikuti kursus dan bahkan mendaftar untuk kedua kalinya.

你仍然坚持使用单个USB3.0-是的，甚至传统的USB端口都不支持最新的USB3.1标准-以及MiniDisplayPort。
Anda akan masih terjebak dengan satu USB 3.0- ya, bahkan ini masih menggunakan port USB tradisional dan tidak mendukung USB 3.1 terbaru dan Mini DisplayPort.

因此，我们将坚持使用单一关键字的方法。
Dengan demikian, kita akan tetap dengan pendekatan kata kunci tunggal.

尽量坚持使用一两个主要对来增加你的成功。
Cobalah untuk tetap dengan satu atau dua pasangan utama untuk meningkatkan kesuksesan Anda.

椰子水是健康饮食的一部分，还是我们应该坚持使用旧水？?
Apakah air kelapa adalah bagian dari diet sehat atau kita hanya harus bertahan pada air lama yang baik?

你被要求坚持使用该方案至少30天才能看到最大的进步。
Anda diminta untuk tetap dengan rejimen selama setidaknya 30 hari untuk melihat kemajuan maksimum.