在 中文 中使用 埃及总统穆巴拉克 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
埃及总统穆巴拉克缩短了度假时间，前往爆炸现场视察。
Presiden Mesir Hosni Mubarak mempersingkat liburannya untuk mengunjungi tempat terjadinya ledakan.内塔尼亚胡星期天前往开罗，会晤埃及总统穆巴拉克。
Solana berbicara di Kairo hari Minggu setelah bertemu dengan Presiden Mesir Husni Mubarak.埃及总统穆巴拉克星期天在开罗和以色列和巴勒斯坦领导人以及美国的中东和平特使分别举行会谈。
Presiden Mesir Hosni Mubarak mengadakan pembicaraan terpisah di Kairo, hari Minggu, dengan para pemimpin Israel dan Palestina, serta utusan Amerika untuk perdamaian Timur Tengah.布什总统星期二打电话给埃及总统穆巴拉克表示慰问，并且保证在打击恐怖主义的斗争中与埃及站在一起。
埃及总统穆巴拉克驳回了国内外人权活动人士有关上个月议会选举存在舞弊的指控。
Presiden Mesir Hosni Mubarak mengesampingkan tuduhan dari aktivis HAM di dalam dan luar negeri bahwa pemilihan anggota parlemen bulan lalu berlangsung dengan curang.Combinations with other parts of speech
用名词使用
阿巴斯在沙姆沙伊赫跟埃及总统穆巴拉克会面后说，埃及同意巴勒斯坦的立场。
Setelah bertemu dengan Presiden Mesir Hosni Mubarak di Sharm el-Sheikh, Abbas mengatakan 另外，埃及总统穆巴拉克星期天在开罗和以色列和巴勒斯坦领导人以及美国的中东特使举行了会谈。
Presiden Mesir Hosni Mubarak mengadakan pembicaraan terpisah di Kairo, hari Minggu, dengan para pemimpin Israel dan Palestina, serta utusan Amerika untuk perdamaian Timur Tengah.埃及总统穆巴拉克说，埃及的基督徒和穆斯林不应该被恐怖主义行动所分裂，就像星期六在一个科普特教堂外发生的爆炸，这次爆炸炸死了21人。
Presiden Mesir Hosni Mubarak meminta umat Kristen dan Muslim negaranya untuk tidak terpecah belah oleh apa yang ia sebut sebagai aksi-aksi teroris, seperti pengeboman pada malam Tahun Baru yang menewaskan 21 orang di sebuah gereja Koptik.埃及总统穆巴拉克作为约旦和巴勒斯坦领导人的东道主，和他们进行了一次三边会谈，为下周美国发起的中东和平会议做准备。
Presiden Mesir Husni Mubarak menjadi tuan rumah bagi pemimipin-pemimpin Yordania dan Palestina dalam pembicaraan tiga pihak sebagai persiapan konferensi perdamaian Timur Tengah penting yang disponsori oleh AS pekan depan.世界各国对埃及总统穆巴拉克辞职表示欢迎。
Dunia internasional menyambut pengunduran diri Presiden Mesir Hosni Mubarak.埃及警察和数十名示威者发生冲突，这些示威的人对埃及总统穆巴拉克试图延长他24年的执政提出批评。
Polisi 埃及的持不同政见者谁洗劫了办公室的埃及秘密警察的埃及总统穆巴拉克被推翻后，报道他们发现了一个合同与伽玛国际€287,000运行的FinFisher软件的许可证。
Para pencuri di 埃及一些反对派人士发起运动，反对埃及总统穆巴拉克让他的儿子接位。
Sekelompok aktivis oposisi Mesir melancarkan kampanye untuk menghambat Presiden Hosni Mubarak mewariskan jabatannya kepada putranya.他还说美国对埃及的政策已经“失去公信力”，因为美国在呼吁民主的同时继续支持埃及总统穆巴拉克。
Ia juga mengatakan bahwa kebijakan Amerika terhadap Mesir telah kehilangan kredibilitas, karena Amerika terus mendukung presiden mubarak.他去年在也门的时候，正值民众在美国驻也门大使馆前示威；埃及前总统穆巴拉克前年下台后，藤原前往埃及首都开罗；他打算今年晚些时候与阿富汗塔利班打交道。
Tahun lalu beliau berada di Yaman semasa demostrati rakyat berlaku didepan kedutaan besar AS di Kaherah, Mesir, berikutan kejatuhan Presiden Husni Mubarak dan pada tahun ini, Fujimoto merancang untuk menemui Mujahidin Taliban di Afghanistan.年--埃及总统胡赛尼·穆巴拉克宣布将修改宪法，允许多位候选人参选埃及总统。
Presiden Mesir, Muhammad Husni Mubarak, pada Februari 2005 mengumumkan untuk mereformasi undang-undang pemilihan 埃及前总统穆巴拉克三个月来第一次出庭，面对跟今年早些时候反政府抗议中数百人死亡相关的指控。
Mantan pemimpin Mesir Hosni Mubarak tampil di pengadilan untuk pertama kalinya dalam tiga bulan, atas tuduhan-tuduhan terkait tewasnya ratusan demonstran anti-pemerintah sebelumnya tahun ini.从前总统穆巴拉克手中接过权力的埃及军事统治者已经承诺，在6月底之前把权力移交给文职领导人。
Penguasa militer Mesir yang mengambil alih dari Mubarak telah berjanji akan mengalihkan kekuasaan pada seorang pemimpin sipil pada akhir Juni.埃及总统穆巴拉克出现在国家电视台上。
这座监狱还关押着埃及前总统穆巴拉克及其两个儿子。
Penjara tersebut merupakan tempat mantan presiden Hosni Mubarak dan dua putranya ditahan.一名白宫发言人说，美国总统布什致电埃及总统 穆巴拉克，祝贺他在星期三举行的选举中获胜。
Seorang jurubicara mengatakan, 前埃及副总统胡斯尼·穆巴拉克，以及一名军队的将军、政治家、外交家和情报军官。
Mantan Wakil Presiden Mesir di bawah Hosni Mubarak, serta seorang jenderal, politikus, dan diplomat intelijen perwira Angkatan Darat.一些埃及反对派希望巴拉迪能防止穆巴拉克总统把权力移交给儿子。
Beberapa kelompok oposisi berharappemenang hadiah Nobel ini mampu mencegah Presiden Mesir Husni Mubarak mengalihkan kekuasaan kepada putranya.埃及开罗-埃及被驱逐的总统胡斯尼·穆巴拉克于3月24日星期五离开了一家军队医院，他在那里度过了6年的大部分时间，他的律师说。
IslamTimes- Presiden digulingkan Mesir Husni Mubarak meninggalkan rumah sakit militer pada hari Jumat( 24/ 3) di mana dia telah menghabiskan masa tahanan selama enam tahun, kata pengacaranya.但是星期四早些时候埃及军方官员和执政党的成员曾说，穆巴拉克总统将“满足抗议者的要求”。
Sebelumnya, para pejabat militer Mesir dan anggota partai yang berkuasa menyatakan Presiden Mubarak akan memenuhi tuntutan para demonstran.埃及卫生部长法里德说，至少有365人在导致穆巴拉克总统辞职的反政府抗议活动中丧生。
Menteri Kesehatan Mesir mengatakan sedikitnya 365 orang tewas dalam aksi unjukrasa anti-pemerintah, yang memicu pengunduran diri Presiden Hosni Mubarak.年2月，穆巴拉克宣布了2005年9月选举的计划，这将是埃及首次参分分彩开奖加总统候选人的多候选人竞选。
Pada bulan Februari 2005, Mubarak mengumumkan rencana 美国总统奥巴马和到访的埃及总统穆巴拉克对以色列-巴勒斯坦和平进程可能向前推进表示乐观。
Presiden Amerika Barack Obama dan counterpartnya dari Mesir yang tengah berkunjung, Hosni Mubarak, sama sama optimis tentang kemungkinan kemajuan proses perdamaian Israel-Palestina.更多的埃及抗议者星期二加入到如潮水般涌到开罗解放广场的成千上万的人潮中，尽管穆巴拉克总统决定成立委员会监督民主改革。
Lebih banyak lagi demonstran bergabung dengan ribuan orang yang telah membanjiri lapangan Tahrir di Kairo,pada hari Selasa meskipun ada keputusan Presiden Hosni Mubarak untuk membentuk komite yang mengawasi reformasi demokrasi.
