塔利班表示 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• taliban mengatakan

在 中文 中使用 塔利班表示 的示例及其翻译为 印度尼西亚

塔利班表示，与喀布尔政府的任何接触，都将赋予其合法性。
Taliban mengatakan setiap keterlibatan dengan Kabul akan memberinya legitimasi.

塔利班表示，他们已经杀死了31名安全部队，并在这些冲突中伤了21人.
Taliban mengatakan, membunuh 31 pasukan keamanan dan melukai 21 lainnya dalam bentrokan tersebut.

塔利班表示，取消谈判将“给美国带来更多损失”，“损害其信誉”，并“以更明确的方式表明他们的反和平立场”。
Taliban mengatakan pembatalan pembicaraan akan menyebabkan lebih banyak kerugian bagi AS, merusak kredibilitasnya dan menunjukkan sikap anti-perdamaian dengan cara yang lebih jelas.

塔利班表示，他们已准备好切断与基地组织和伊斯兰国的关系，这是一个很好的发展，”加尼说。
Taliban mengatakan mereka sudah siap untuk memutuskan hubungan dengan al-Qaeda dan negara Islam, dan ini adalah perkembangan yang baik," kata Ghani.

塔利班表示，当他们试图进入阿富汗国家安全部门设有办事处的守卫严密的Shashdarak地区时，他们瞄准了“外国人”的车辆。
Taliban menyatakan mereka menargetkan kendaraan-kendaraan' warga asing' saat memasuki area Shashdarak yang memiliki pengamanan sangat ketat.

塔利班表示将不参与和平谈判，直到外国军队撤出阿富汗。
Kelompok Taliban mengatakan mereka tidak akan terlibat dalam pembicaraan damai, sampai pasukan asing menarik diri dari Afghanistan.

塔利班表示，注销谈判将“给美国带来更多损失”，“损害其信誉”，并“以更明确的办法表明当当我们的反和平立场”。
Taliban mengatakan pembatalan pembicaraan akan menyebabkan lebih banyak kerugian bagi AS, merusak kredibilitasnya dan menunjukkan sikap anti-perdamaian dengan cara yang lebih jelas.

塔利班表示，取消談判將“給美國帶來更多損失”，“損害其信譽”，並“以更明確的方式表明他們的反和平立場”。
Taliban mengatakan pembatalan pembicaraan akan menyebabkan lebih banyak kerugian bagi AS, merusak kredibilitasnya dan menunjukkan sikap anti-perdamaian dengan cara yang lebih jelas.

塔利班表示，取消谈判将“给美国带来更多损失”，“损害其信誉”，并“以更明确的方式表明他们的反和平立场”。
Taliban menegaskan bahwa pembatalan pembicaraan oleh Trump akan membuat AS lebih menderita, merusak kredibilitasnya dan menunjukkan sikap anti-perdamaian dengan cara yang lebih jelas.

IMAGE--gt;塔利班表示，他们将破坏阿富汗即将到来的总统大选，并且呼吁阿富汗人抵制选举，袭击外国人。
Kelompok militan Taliban mengatakan, pihaknya akan mengacaukan pemilihan presiden Afghanistan dan menyerukan agar rakyat negara itu memboikot pemilu dan menyerang warga asing.

一名塔利班发言人表示，袭击是对其成员被打死进行的报复。
Seorang jurubicara Taliban mengatakan serangan itu merupakan pembalasan atas pembunuhan para anggota mereka.

格鲁吉亚国防部星期四表示，塔利班叛乱分子打死一名在阿富汗南部赫尔曼德省巡逻的格鲁吉亚士兵。
Hari Kamis, Kementerian Pertahanan Georgia mengatakan pemberontak Taliban membunuh seorang tentara NATO berkebangsaan Georgia yang sedang berpatroli di provinsi Helmand, Afghanistan selatan.

塔利班经常表示希望避免平民伤亡，他说这个大院不在家附近，普通人没有受到伤害.
Taliban sendiri sering mengatakan ingin menghindari korban sipil, komplek itu jauh dari perumahan dan bahwa orang biasa tidak dirugikan.

阿洪扎达表示，塔利班现在信仰“包容性的代议制”，希望建立一个“自由、独立和进步的”阿富汗。
Akhunzadah mengatakan Taliban sekarang percaya pada sistem' inklusif dan representatif', dan menginginkan Afghanistan yang' bebas, mandiri dan progresif'.

这位发言人还表示，塔利班发动了星期五针对开伯尔-普赫图赫瓦省坦克区一个准军事哨所的袭击。
Juru bicara itu juga mengatakan Taliban berada di balik serangan hari Jumat atas sebuah pos paramiliter di distrik Tank- propinsi Khyber-Pakhtunkhwa.

他的联盟伙伴兼首席执行官周五表示，塔利班不应该“错误估计局势”，同时呼吁“阿富汗内部谈判以确保持久和平”。
Mitra koalisi dan kepala eksekutifnya pada hari Jumat mengatakan, Taliban seharusnya tidak" salah menghitung situasi", dan menyerukan" pembicaraan intra-Afghanistan untuk memastikan perdamaian abadi".

阿富汗國防部長表示，塔利班戰士攻擊這家醫院，且利用這棟建築物「作為人肉盾牌」。
Kementerian Pertahanan Afghanistan mengatakan pejuang Taliban telah menyerang pasukannya dan menjadikan rumah sakit itu sebagai perisai manusia.

塔利班一再表示要破壞星期六的總統和省議會選舉，並警告選民不要前往投票站。
Taliban telah berulang kali mengatakan akan mengacaukan pemilihan presiden dan dewan provinsi dan memperingatkan para pemilih agar menjauhi tempat-tempat pemungutan suara.

坚决支持在回应中表示，希望塔利班坚持停火“，我们希望暂停导致和解的对话和进展”。
Dukungan Tegas mengatakan dalam menanggapi itu berharap bahwa Taliban tetap pada gencatan senjata mereka dan kami berharap jeda yang mengarah ke dialog dan kemajuan pada rekonsiliasi.

塔利班星期二表示，支尔格大会的所有代表都与外国军队和阿富汗政府有联系，并称他们是“没有实权的小丑”。
Pada hari Selasa Taliban mengatakan semua delegasi jirga berafiliasi dengan pasukan asing dan pemerintah Afghanistan, dan menyebut para delegasi boneka yang tidak berdaya.".

美国总统特朗普（DonaldTrump）13日也表示，美国及塔利班已接近达成和平协议。
Presiden AS Donald Trump mengatakan bahwa AS dan Taliban semakin dekat untuk mencapai kesepakatan damai.

与此同时，塔利班官员表示，美国与塔利班之间的谈判尚处于初步阶段，仍在梳理最简单的细节，如正式谈判议程，可能会进行谈判以及谁将参加。
Para pemimpin Taliban mengatakan negosiasi dengan Amerika Serikat baru pada tahap awal dan masih membahas rincian paling sederhana, seperti agenda, tempat dan identitas pembicaraan resmi.

月，在莫斯科会见阿富汗政客的塔利班谈判代表团表示，俄罗斯首都的会谈取得了“体面进展”，但没有突破。
Pada bulan Mei, sebuah delegasi perunding Taliban, yang bertemu dengan para politisi Afghanistan di Moskow, mengatakan" kemajuan yang layak" telah dibuat dalam pembicaraan tetapi tidak ada terobosan.

美国国防部长拉姆斯菲尔德表示，阿富汗的塔利班政权和基地组织的恐怖分子领导人利用阿富汗人民作为盾牌。
Menteri pertahanan Amerika, Donald Rumsfeld mengatakan, Taleban dan para pemimpin teroris Al-Qaida di Afghanistan menggunakan warga sipil sebagai perisai hidup.

塔利班领导人上周表示，此轮攻击行动将是北约军队撤出阿富汗前的最后一次，目的是清扫该国境内的“异国渣滓”。
Para pemimpin Taliban mengatakan pekan lalu, bahwa ofensif tersebut akan menjadi yang terakhir sebelum pasukan tempur NATO menarik diri dari Afganistan, yang akan membersihkan kotoran orang-orang kafir dari negara tersebut.

塔利班宣布对爆炸负责，表示这是对这座军事基地几星期前焚烧可兰经的报复。
Taliban telah mengaku bertanggung jawab atas pemboman itu, dengan mengatakan itu adalah pembalasan atas pembakaran Quran di sarana itu beberapa minggu lalu.

美国对与塔利班谈判的积极进展表示欢迎.
AS menyambut perkembangan-perkembangan positif dalam perundingan dengan Taliban.

一些与会者表示已收到塔利班的袭击威胁。
Beberapa di antara mereka telah menerima ancaman pembunuhan dari Taliban.

最新一轮和平谈判于3月初结束，美国和塔利班官员都表示取得了进展。
Putaran pembicaraan damai terbaru pada awal Maret berakhir dengan pernyataan oleh pejabat AS dan Taliban tentang kemajuan positif.

这名官员表示，地雷是由塔利班埋设的。
Kepolisian setempat menduga ranjau darat itu dipasang oleh kelompok Taliban.