在 中文 中使用 多么可怕 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
多么可怕的我。
这些人多么可怕.
Betapa mengerikannya orang-orang itu.这些人多么可怕.
Betapa mengerikannya orang-orang ini.那时的监狱多么可怕。
Betapa mengerikan penjara tersebut.这种观念是多么可怕？?
Seberapa mengerikan konsep ini?现在他总算已明白这是件多么可怕的阴谋，但他却还是不敢相信。
Sekarang akhirnya dia faham betapa mengerikannya persekongkolan ini, tapi dia tetap tak berani untuk percaya.观看新闻，我无法想像如果一种新的疾病影响我的妻子、家人和朋友，将会有多么可怕。
Menyaksikan berita itu, aku tidak bisa membayangkan betapa menyeramkannya jika suatu penyakit baru menyerang istri, keluargaku, dan teman-temanku.有趣的是，我不是那个时代，我不能真实地说出我心中的真相，我冒这个险的时代，宣布了我的真相，不管当时看起来多么可怕。
Menariknya meskipun, bukan saat dimana saya gagal menjadi orang asli dan mengatakan kebenaran yang ada dalam pikiran saya; Inilah saat saya mengambil risiko dan menyatakan kebenaran saya,tidak peduli betapa mengerikannya hal itu pada saat itu.由于抢劫，警方存在强大的警戒-所以要警告，如果你访问，你可能会被枪杀或者得到辐射中毒-我们都知道多么可怕。
Karena penjarahan, ada kehadiran polisi yang kuat- jadi memperingatkan, jika Anda kunjungi, Anda mungkin akan ditembak atau mendapatkan keracunan radiasi-dan kita semua tahu betapa mengerikan yang bisa.似乎简单了很多，感受到了痛苦的恼火和愤怒，沮丧，这是多么可怕的绝望，恐惧和渴望它会持续多久。
Tampaknya jauh lebih sederhana untuk merasa jengkel dan marah 您需要与管理团队说话，让他们知道您的银行在提供客户服务方面有多么可怕，因为没有现代化的电话系统可以转接电话。
Anda perlu berbicara kepada tim manajemen Anda dan membuat mereka sadar betapa buruknya bank Anda dalam memberikan layanan pelanggan, dengan tidak memiliki sistem telepon modern untuk memungkinkan Anda mentransfer panggilan.只是到了这个时候，红色教授们才为斯大林收集引语，这些引语就给托洛茨基定了罪，说他在一九�五年曾经认为――多么可怕！!
Hanya setelah itulah profesor-profesor Merah mengumpulkan kutipan-kutipan untuk Stalin yang menuduh bahwaTrotsky pada 1905 percaya- alangkah buruknya!但是，要培养希望一切有限众生都能脱离苦难的这种愿望，你必须就自己的苦难做出长时间的禅修，认识到这一点多么可怕，然后，你就能够培养出离心-获得解脱的决心。
Tapi untuk mengembangkan kehendak agar seluruh makhluk terbatas ini terlepas dari penderitaan, Anda harus telah bermeditasi atas penderitaan Anda sendiri untuk waktu yang lama, dan kemudian, saat menyadaribetapa mengerikannya hal itu, Anda bisa mengembangkan penyerahan- tekad untuk bebas.没有人知道这有多么可怕。
Tidak ada yang tahu betapa mengerikannya itu.我真的感到原子弹是多么可怕，“他说。
Saya benar-benar merasakan betapa menakutkannya bom atom itu, katanya.但我已经被提醒这是一个多么可怕的国家。
我真的感觉到原子弹是多么可怕，”他说。
Saya benar-benar merasakan betapa menakutkannya bom atom, katanya.处"在罪恶之下"-多么可怕的言词，但却极为真实。
外国游客会看到这一点，他们会想‘多么可怕的国家'。
在异国他乡，如果我们真的走失了，是多么可怕的一件事啊。
Dan, betapa mengerikan jika politisi kita sungguh telah kehilangan.现在他总算已明白这是多么可怕的阴谋，但他却还是不敢相信。
Sekarang akhirnya dia faham betapa mengerikannya persekongkolan ini, tapi dia tetap tak berani untuk percaya.啊，多么可怕、可畏的神，祂要耶稣基督为我们的罪过经历如此磨难！!
Oh, betapa Allah yang menakutkan dan mengerikan mensyaratkan Yesus Kristus melewati penderitaan seperti itu untuk membayar dosa-dosa kita!该系列走超出ES展示小丑多么可怕和有缺陷的，同时还让他娱乐观赏。
Serial ini berjalan di atas dan di luar untuk menunjukkan betapa Joker yang mengerikan dan cacat adalah, sementara masih membuatnya menghibur untuk menonton.幼稚地认为，用事实轰炸人们会煽动他们采取行动，无论这些事实有多特别或多么可怕。
Adalah naif untuk berpikir bahwa membombardir orang dengan fakta akan mendorong mereka untukbertindak, tidak peduli seberapa luar biasa atau mengerikan fakta-fakta ini.Exposing教孩子们新的东西给他们无论多么可怕这和不同的东西看起来，他们可以征服它。
Membiarkan anak mencoba hal-hal baru, akan mengajari mereka bahwa tidak peduli apakah sesuatu itu menakutkan atau kelihatan berbeda, mereka pasti bisa menaklukkannya.Exposing教孩子们新的东西给他们无论多么可怕这和不同的东西看起来，他们可以征服它。
Mengenalkan anak pada hal baru mengajari mereka bahwa tak peduli seberapa menyeramkan suatu hal baru, mereka bisa menaklukkannya.天才也将放弃所有的情感诉求，他的工作，无论多么可怕的或具有挑战性的，即使他们可能会造成公众苛责。
Seorang jenius juga akanmenyerah kepada semua tuntutan emosional karyanya, tidak kira betapa menakutkan atau mencabar mereka, walaupun mereka melibatkan kegelapan awam.天才也将放弃所有的情感诉求，他的工作，无论多么可怕的或具有挑战性的，即使他们可能会造成公众苛责。
Seorang jenius juga akanmenyerah pada semua tuntutan emosional karyanya, tidak peduli seberapa menakutkan atau menantang mereka berada, bahkan jika mereka memerlukan kritik pedas publik.
