在 中文 中使用 大到 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
哇，月亮是大到…。
Bulan memang besar tuuh.大到不会失败？?
这个树林还没有大到那种程度。
Hutan itu tidak sampai sebesar itu.从小到大，或者从大到小。
亚马逊不是大到不能倒…….
Amazon tidak terlalu besar untuk gagal.这火有多大呢？大到从太空都能观察到。
Begitu besarnya kebakaran itu sampai-sampai bisa terlihat dari luar angkasa.這座建築是個龐然大物，大到有自己的天氣系統。
Ruangan yang terbentuk secara alami ini begitu besar hingga memiliki sistem cuacanya sendiri.亚马逊不是大到不能倒，事实上，我预测有一天亚马逊会失败。
Amazon tidak terlalu besar untuk gagal Bahkan, saya memperkirakan suatu hari Amazon kandas.那就是：世界太大太大了，大到我们根本不可能了解全部。
你是希望，未來有一天他能夠強大到你也無法殺死他。
Kamu berharap dia akanmenjadi cukup kuat suatu hari sehingga tidak mungkin kamu bisa membunuhnya.我年龄大到记得大游乐园在岛上上航行的船只从底特律）。
事實上，凱撒的權力大到他自己宣稱是神。
Pada kenyataannya, kekuasaan Kaisar begitu besar sehingga dia sendiri mengklaim dirinya sama dengan Tuhan.大到不能倒”的银行机构是存款、贷款和支付的单一失败点。
Lembaga perbankan terlalu besar untuk gagal' adalah satu-satunya titik kegagalan untuk simpanan, pinjaman, dan pembayaran.城市塞萨洛尼基是在国家和家庭的第二大到超过790,000名居民。
当压力大到你睡不着、吃不下或无法清楚地思考，是时候寻求帮助了。
Jika Anda merasa tertekan sampai tidak bisa tidur, makan, atau berpikir dengan baik, inilah waktunya untuk mencari bantuan.显示器的设计尺寸表明会大到足以正确显示谷歌眼镜卡。
Tampilan desain sendiri menunjukkan bahwa ukuran akan cukup besar untuk benar menampilkan Kartu Google Glass.我们必须在我们生活中的一切责任-从最大到最小的细节。
Kita mesti mengambil tanggungjawab untuk segala-galanya dalam kehidupan kita- dari yang terbesar hingga terperinci yang paling kecil.一旦您的孩子大到可以进行口头交流，就教他们表达和处理他们的感受。
Segera setelah anak Anda cukup dewasa untuk berkomunikasi secara verbal, ajarkan mereka tentang mengekspresikan dan menangani perasaan mereka.沒有祂把握不了的局面，沒有小到被祂忽略的小事，也沒有大到祂無法解決的問題。
Tidak ada perkara yang begitu kecil yang Dia tidak perduli,tidak ada perkara terlalu besar yang tidak dapat Dia selesaikan.一旦您的孩子大到可以進行口頭交流，就教他們表達和處理他們的感受。
Segera setelah anak Anda cukup dewasa untuk berkomunikasi secara verbal, ajarkan mereka tentang mengekspresikan dan menangani perasaan mereka.你还需要确保机箱足够大以便容纳你的部件，但也不要大到有许多未使用的空间。
Pastikan juga bahwa case cukup 蓝鲸的舌头重约2.7吨，当完全展开，它的嘴大到足以容纳90吨食物和水。
Lidah Paus Biru memiliki berat sekitar 2.7 ton ketikapenuh membuka mulutnya diperkirakan cukup besar untuk menampung lebihdari 90 ton makanan dan air.但是，它真的是有很大的功德，大到可以改變你的命運，大到可以在下一世成為BillGates（比爾蓋茲）。
Namun, ia benar-benar memiliki pahala yang sangat besar, hingga mampu mengubah nasib Anda, hingga kehidupan berkutnya menjadi Bill Gates.日本軍方說，潛艇艦隊將從16艘擴大到22艘，並將加強其西南海岸的雷達能力。
Militer Jepang mengatakan akan memperluasarmada kapal selamnya dari 16 kapal menjadi 22 dan memperkuat kemampuan radar di sepanjang pantai barat dayanya.即使您使用上述所有提示，当您的网站的所有部分组合在一起时，您的页面大小仍可能大到足以导致响应缓慢。
Bahkan jika Anda menggunakan semua tips di atas,ukuran halaman Anda mungkin masih cukup besar untuk menyebabkan respons yang lambat ketika semua bagian situs web Anda disatukan.美國官員希望七年後阿富汗空軍將擴大到目前規模的兩倍，人員增加百分之五十。
Dalam tujuh tahun, para pejabat Amerika berharapdapat mengembangkan Angkatan Udara Afghanistan menjadi dua kali lipat dari yang sekarang ini dan personelnya bertambah hingga 50 persen lagi.大到足以为每个人提供一些东西，但小到足以让人感觉像家一样，爱丁堡是一个现代化，精致和美丽的欧洲城市，拥有多元化的多元文化社区。
Cukup besar untuk menawarkan sesuatu untuk semua orang, tetapi cukup kecil untuk merasa seperti di rumah, Edinburgh adalah sebuah kota Eropah yang moden, canggih dan indah dengan masyarakat yang pelbagai dan pelbagai budaya.分配大块的请求可能失败，因为没有一个空闲块大到足以满足分配请求，即使空闲块的组合大小可能足够大。
Permintaan untuk mengalokasikan blok besar mungkin gagal karena tidak ada blok gratis yang cukup besar untuk memenuhi permintaan alokasi meskipun ukuran gabungan blok bebas mungkin cukup besar.
