大宗商品市场 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pasar komoditas

在 中文 中使用 大宗商品市场 的示例及其翻译为 印度尼西亚

大宗商品市场显示出对全球经济增长前景乐观的迹象.
Pasar komoditas menunjukkan tanda-tanda optimisme dalam prospek pertumbuhan ekonomi global.

中国计划在3月26日推出市场期待已久的原油期货合约，此举可能会撼动全球最大大宗商品市场的定价体系。
China merencanakan akan luncurkan kontrak berjangka minyak mentah pada 26 Maret mendatang yang berpotensi akan mengguncang harga pasar komoditas di dunia.

尽管从金融危机中土耳其里拉的暴跌已经蔓延到其他新兴国家，但到目前为止，大宗商品市场基本上没有受到抛售的影响。
Sementara jatuhnya lira Turki telah menyebar ke negara-negara berkembang lainnya, sejauh ini pasar komoditas sebagian besar telah terhindar dari aksi jual.

因此，易信easyMarkets不仅让你进入大宗商品市场，还帮助你用交易取消功能撤销亏损的交易。
Jadi easyMarkets tidak hanya memberi Anda akses ke pasar komoditas, itu bahkan membantu Anda membalikkan kehilangan perdagangan dengan dealCancellation.

它涵盖了当前的问题，如：欧洲货币一体化，国际金融危机，外国直接投资，创业，企业社会责任，产品和品牌管理，国际大宗商品市场;模块1。
Ini mencakup isu-isu saat ini seperti: integrasi Eropa moneter, krisis keuangan internasional, investasi asing langsung, kewirausahaan, tanggung jawab sosial perusahaan, produk dan manajemen merek, pasar komoditas internasional; Modul 1.

德国商业银行大宗商品研究主管EugenWeinberg表示，油价不仅压低了整个大宗商品市场的投资者情绪，而且此举对黄金也是不利的，因为低油价将影响通胀预期。
Eugen Weinberg, kepala riset komoditi di Commerzbank berkata bahwa tidak hanya harga minyak membebani sentimen investor diseluruh pasar komoditi, namun pergerakan turun harga minyak juga membuat faktor negatif terhadap harga emas karena harga minyak mentah yang rendah akan mempengaruhi ekspektasi terhadap inflasi.

大宗商品市场一再表明，它们极易受到价格下跌预期的影响。考虑到遏制气候变化影响的政治压力，聪明的投资者将密切关注可能导致需求下降的政策信号以及他们的资产财务搁浅的可能性。
Pasar komoditas telah berulang kali terbukti rentan terhadap ekspektasi bahwa harga akan jatuh. Mengingat tekanan politik untuk mengurangi dampak perubahan iklim, investor cerdas akan mengawasi dengan cermat adanya indikasi kebijakan yang akan menyebabkan penurunan permintaan dan kemungkinan aset-aset mereka menjadi financially stranded.

NFA与CFTC类似，也监管较为广泛的期货和大宗商品市场，但不是政府机构，而是由国会授权的私营领域自律组织。
NFA serupa dengan CFTC dan juga mengawasi pasar berjangka dan komoditas yang lebih luas, namun bukannya menjadi agen pemerintah, ini adalah organisasi pengaturan mandiri sektor swasta yang disahkan oleh Kongres.

多年来，我们为提高能源和大宗商品市场的清晰度和透明性做出贡献，让公司、政府和个人能够满怀信心地采取行动。
Dijelaskan lebih lanjut bahwa hampir selama lebih dari 100 tahun, S P Global Platts telah membawa kejelasan dan transparansi ke pasar energi dan komoditas, memungkinkan perusahaan, pemerintah dan individu untuk bertindak dengan keyakinan.

贵金属供公司ZanerPreciousMetals的分析师周一在一份报告中表示：“贵金属市场和许多其他大宗商品市场还没有考虑到加征关税行动的不断升级可能引发的通胀，但我们必须继续重申这一可能性。
Dalam catatan Senin, analis di Zaner Precious Metals mengatakan bahwa pasar logam mulia dan banyak komoditas lainnya belum memeluk potensi inflasi yang terinspirasi oleh tindakan tarif yang berputar, tetapi kita harus terus mengulangi prospek itu.

正如2015年至2016年期间所见，对中国经济体质的担忧可能引发金融市场和大宗商品市场突然出现大范围的抛售，令其贸易伙伴、大宗商品出口国和其他新兴市场承受压力，”IMF报告称。
Sebagaimana yang terlihat di 2015- 2016, kekhawatiran terkait kondisi kesehatan ekonomi China dapat menyebabkan aksi jual yang tiba-tiba dan luas di pasar keuangan dan komoditas yang menekan rekan dagang, eksportir komoditas, serta negara-negara berkembang lainnya," tulis lembaga tersebut.

此外，许多新兴市场的商业周期进入了高级阶段，大宗商品价格上涨意味着，未来几年新兴市场的通胀可能会上升。
Selain itu, tahap lanjutan dari siklus bisnis di banyak pasar negara berkembang dan harga komoditas yang lebih tinggi menyiratkan bahwa inflasi pasar yang sedang berkembang cenderung meningkat selama tahun-tahun mendatang.

戈登还预测了其他市场，包括原油等大宗商品。
Gordon juga membuat prediksi tentang pasar lain, termasuk komoditas seperti minyak mentah.

历史数据表明，许多市场、部门和大宗商品全年的贸易水平各不相同，且呈现出逐年相似的模式。
Data historis menunjukkan bahwa banyak pasar, sektor dan perdagangan komoditas pada berbagai tingkat sepanjang tahun dan menunjukkan pola serupa dari tahun ke tahun.

金融市场的类型繁多：从债券到大宗商品，无法简单回答说哪一种类型更好。
Variasi pasar keuangan cukup luas dari obligasi hingga komoditas, dan tidak mudah untuk menjawab pertanyaan mana yang lebih baik.

大宗商品市场素以其波动性著称，市场架构适合使用技术分析的交易员。
Pasar komoditas dikenalkan karena volatilitasnya dan struktur pasarnya cocok dengan para pedagang yang menggunakan analisis teknis.

盛宝银行大宗商品策略主管OleHansen表示：“目前市场告诉投资者，他们需要有耐心。
Ole Hansen, kepala strategi komoditi di Saxo Bank mengatakan, Saat ini pasar sedang memberitahukan para investor bahwa mereka perlu bersabar.

当美元贬值时，许多交易员从外汇市场掏钱并将其投入黄金或原油等大宗商品期货。
Ketika dolar melemah, banyak pedagang menarik uang dari pasar valuta asing dan memasukkannya ke dalam komoditas berjangka seperti emas atau minyak mentah sebagai gantinya.

盛宝银行(SaxoBank)大宗商品策略主管OleHansen表示，周四1%的跌幅表明市场对价格上涨缺乏信心。
Ole Hansen, kepala strategi komoditas di Saxo Bank mengatakan bahwa penurunan 1% pada hari Kamis lalu menunjukkan bahwa pasar kurang memiliki keyakinan untuk harga yang lebih tinggi.

大宗商品价格与货币市场之间的相关性可以帮助交易者了解市场如何运作，并以此为基础制定交易策略。
Korelasi antara harga komoditas dan pasar mata uang dapat membantu pedagang memahami bagaimana pasar bekerja dan mengembangkan strategi perdagangan yang berbasis pada mereka.

对此，道明证券大宗商品策略主管BartMelek表示，尽管金价短期内可能会升至1,320美元，但市场需要更具体的信息来维系持久的上行趋势。
Bart Melek, kepala strategi komoditas di TD Securities, mengatakan bahwa sementara emas bisa mendorong ke$ 1,320 dalam waktu dekat, pasar memerlukan informasi yang lebih spesifik untuk membangun tren naik yang bertahan lama.

Hecht大宗商品报告的缔造者AndrewHecht表示，随着价格在狭窄区间的底部徘徊，黄金市场的负面情绪正在上升。
Andrew Hecht, pencipta Laporan Komoditas Hecht, mengatakan bahwa sentimen negatif tumbuh di pasar emas seiring turunnya harga di dekat kisaran yang sempit dari garis bawah.

转折点发生在2013年，美国升息和全球大宗商品价格下跌的预期结束了多年来支持新兴经济体增长的资本流入巨流。最近中国的减速进一步增加了全球资本市场动荡、压制了大宗商品价格，从而加剧了整个新兴世界的衰退。
Titik balik terjadi pada tahun 2013, ketika ekspektasi kenaikan suku bunga di Amerika Serikat dan penurunan harga-harga komoditas global mengakhiri bonanza aliran modal tahunan yang selama ini menyokong pertumbuhan di negara-negara ekonomi rendah. Kemunduran yang dialami Tiongkok akhir-akhir ini, yang memicu turbulensi di pasar modal global dan semakin melemahkan harga-harga komoditas, telah memperburuk kemunduran( downturn) di negara-negara tersebut.

石油作为大宗商品是全球经济的基础之一，因此其在大宗商品市场中的交易不仅受到商品交易商的追捧，而且也备受政府、经济学家、各类公司和普通大众的追捧。
Minyak sebagai komoditas merupakan salah satu fondasi ekonomi global, sehingga perdagangannya di pasar komoditas diikuti tidak hanya oleh para trader komoditas, tetapi juga pemerintah, ekonom, perusahaan dari segala jenis, dan masyarakat umum.

一些大宗商品拥有发达的全球市场，但不适合融入上述类别：.
Beberapa komoditas memiliki pasar global yang berkembang dengan baik, namun tidak sesuai dengan kategori di atas:.

令人失望的中国工业数据以及对以土耳其为中心的新兴市场经济体的担忧打压了大宗商品，”阿联酋NBD银行的爱德华贝尔周日在一份报告中表示.
Data industri yang mengecewakan dari China bersama dengan kekhawatiran atas ekonomi pasar negara berkembang yang berpusat di Turki telah ikut memberi tekanan komoditas," Edward Bell dari bank Emirates NBD mengatakan dalam sebuah catatan pada hari Minggu.

这可能引发金融和大宗商品市场的急剧抛售行为，正如2015-2016年的情况。
Ini dapat memicu aksi jual tiba-tiba di pasar keuangan dan komoditas seperti yang terjadi pada 2015- 16.

我们利用市场知识、物流和全球资源，在需要之时，把实物大宗商品运送到需要之处。
Kami memanfaatkan pengetahuan pasar, logistik dan sumber daya global untuk mengirim komoditas fisik ke tempat-tempat yang membutuhkan dan saat dibutuhkan.