大宗商品 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• komoditas
• komoditi

在 中文 中使用 大宗商品 的示例及其翻译为 印度尼西亚

摩根大通大宗商品研究的分析师们也对黄金的前景表示乐观。
Analis di JP Morgan Commodities Research juga optimis tentang masa depan.

成本和如何消费行为塑造大宗商品的需求。
Biaya dan bagaimana perilaku konsumen membentuk permintaan untuk komoditas.

经济展望的风险包括新兴和大宗商品出口经济体的发展，欧洲债务问题的前景，以及美国经济复苏的步伐。
Risiko terhadap outlook ini termasuk perkembangan di negara berkembang dan komoditas ekspor ekonomi, prospek masalah utang Eropa, dan laju pemulihan ekonomi Amerika Serikat.

盛宝银行大宗商品策略主管OleHansen表示：“目前市场告诉投资者，他们需要有耐心。
Ole Hansen, kepala strategi komoditi di Saxo Bank mengatakan, Saat ini pasar sedang memberitahukan para investor bahwa mereka perlu bersabar.

大宗商品作为投资的资产类别，对于普通会员来说可能非常复杂，因为每种商品都有多种因素需要考虑。
Komoditas sebagai kelas aset investasi bisa sangat rumit bagi anggota biasa karena ada beberapa faktor yang harus dipertimbangkan untuk setiap jenis komoditas.

他列举了改善经济的五个因素，其中包括大宗商品价格上涨和政府支出增加。
Beliau menyenaraikan lima faktor untuk ekonomi yang lebih baik, di antaranya harga komoditi yang lebih tinggi dan perbelanjaan kerajaan yang lebih besar.

我们将把SEC留给真正的证券，因为我们知道这些主要是大宗商品和外汇交易。
Kami akan menyimpan EC untuk keamanan, mengetahui terutama bahwa ini merupakan komoditi dan transaksi mata uang.

如果谚语“跟着钱走”适用于大宗商品，那么目前对投资者最有吸引力的地方是金矿。
Jika pepatah follow the money diterapkan pada komoditas-komoditas, maka saat ini tempat yang paling menarik bagi investor adalah penambang emas.

我是大宗商品的投资者．．．．．．因为我认为他们的价格非常低，”他告诉CNBC的“SquawkBox”。
Saya adalah investor besar dalam komoditas karena saya pikir harganya sangat murah," katanya kepada" Squawk Box" CNBC.

尽管如此，他认为在2018年初大宗商品最重要的影响因素是投资活动。
Meski begitu, ia mengemukakan komponen terpenting untuk komoditas pada awal 2018 adalah kegiatan investasi.

石油作为大宗商品是全球经济的基础之一，因此其在大宗商品市场中的交易不仅受到商品交易商的追捧，而且也备受政府、经济学家、各类公司和普通大众的追捧。
Minyak sebagai komoditas merupakan salah satu fondasi ekonomi global, sehingga perdagangannya di pasar komoditas diikuti tidak hanya oleh para trader komoditas, tetapi juga pemerintah, ekonom, perusahaan dari segala jenis, dan masyarakat umum.

盛宝银行(SaxoBank)大宗商品策略主管OleHansen指出，金价受到了很多负面消息的冲击，包括美元触及两年高位，且经济数据好于预期。
Ole Hansen, kepala strategi komoditi di Saxo Bank, mencatat bahwa banyak berita-berita negatip muncul menyerang emas termasuk diperdagangkannya dolar AS pada ketinggian dua tahun dan data ekonomi yang lebih baik daripada yang diperkirakan.

道明证券大宗商品策略师DanielGhali表示，不仅债券收益率走高，而且由于通胀仍相对较低，实际收益率正走高，这对金价产生了最大影响。
Daniel Ghali, ahli strategi komoditas di TD Securities, mengatakan bahwa tidak hanya imbal hasil obligasi yang bergerak lebih tinggi tetapi karena inflasi masih relatif rendah, hasil riil mendorong lebih tinggi, yang memiliki dampak terbesar pada harga emas.

大宗商品经纪商MarexSpectron的研究主管GeorgiSlavov表示，尽管大体而言石油需求前景健康，但由于北半球冬季需求高峰期即将结束，因此油市短线面临一些不利因素。
Georgi Slavov, kepala penelitian di pialang komoditi Marex Spectron, mengatakan meskipun prospek permintaan minyak umumnya sehat, ada angin puyat jangka pendek karena akhir periode permintaan puncak yang akan datang selama musim dingin di Belahan Bumi Utara.

ETFSecurities经济学家和大宗商品策略师NiteshShah告诉CNBC，他预计金价在年中时会升至1300美元/盎司。
Nitesh Shah, direktur, ekonom dan ahli strategi komoditas di ETF Securities, mengatakan kepada CNBC melalui email bahwa ia memperkirakan harga emas akan naik ke level$ 1.300 per ounce pada pertengahan tahun.

盛宝银行大宗商品策略主管OleHansen指出，金价受到了很多负面消息的冲击，包括美元触及两年高位，且经济数据好于预期。
Kepala strategi komoditi di Saxo Bank, Ole Hansen menyatakan bahwa banyak berita-berita negatip muncul yang menyerang emas termasuk dolar AS pada ketinggian dua tahun terakhir dan rilis data ekonomi yang positif dari yang diperkirakan sebelumnya.

高盛大宗商品研究主管JeffreyCurri表示，油价跌至20美元/桶的可能性超过50%，最有可能在精炼厂于10月份或3月份关闭的情况下发生….
Jeffrey Currie, Kepala Riset Komoditas di Goldman menyatakan, kemungkinan harga minyak menyentuh level US$ 20 per barel kurang dari 50%, apalagi jika kilang minyak ditutup pada bulan Maret atau Oktober untuk pemeliharaan.

德国商业银行大宗商品研究主管EugenWeinberg表示，油价不仅压低了整个大宗商品市场的投资者情绪，而且此举对黄金也是不利的，因为低油价将影响通胀预期。
Eugen Weinberg, kepala riset komoditi di Commerzbank berkata bahwa tidak hanya harga minyak membebani sentimen investor diseluruh pasar komoditi, namun pergerakan turun harga minyak juga membuat faktor negatif terhadap harga emas karena harga minyak mentah yang rendah akan mempengaruhi ekspektasi terhadap inflasi.

令人失望的中国工业数据以及对以土耳其为中心的新兴市场经济体的担忧打压了大宗商品，”阿联酋NBD银行的爱德华贝尔周日在一份报告中表示.
Data industri yang mengecewakan dari China bersama dengan kekhawatiran atas ekonomi pasar negara berkembang yang berpusat di Turki telah ikut memberi tekanan komoditas," Edward Bell dari bank Emirates NBD mengatakan dalam sebuah catatan pada hari Minggu.

盛宝银行大宗商品策略主管OleHansen指出，金价受到了很多负面消息的冲击，包括美元触及两年高位，且经济数据好于预期。
Ole Hansen, kepala strategi komoditi di Saxo Bank, mencatat bahwa banyak berita-berita negatip muncul menyerang emas termasuk diperdagangkannya dolar AS pada ketinggian dua tahun dan data ekonomi yang lebih baik daripada yang diperkirakan.

在此之前几天，联合国一份机密报告总结称，朝鲜并未停止其核与导弹计划，违反了联合国决议，并且继续进行石油、煤炭和其他大宗商品的非法贸易。
Pernyataan itu muncul beberapa hari setelah laporan rahasia Perserikatan Bangsa-Bangsa menyimpulkan bahwa Korea Utara tidak menghentikan program nuklir dan rudal, melanggar resolusi PBB, dan melanjutkan perdagangan ilegal dalam minyak, batu bara dan komoditas lainnya.

它涵盖了当前的问题，如：欧洲货币一体化，国际金融危机，外国直接投资，创业，企业社会责任，产品和品牌管理，国际大宗商品市场;模块1。
Ini mencakup isu-isu saat ini seperti: integrasi Eropa moneter, krisis keuangan internasional, investasi asing langsung, kewirausahaan, tanggung jawab sosial perusahaan, produk dan manajemen merek, pasar komoditas internasional; Modul 1.

由日内瓦大学提供，与瑞士贸易及航运协会（STSA）合作，在国际贸易，大宗商品金融和航运的主，是一种在欧洲的一个。
Master di Perdagangan Internasional, Komoditi Keuangan dan Pengiriman yang ditawarkan oleh University of Geneva, bekerjasama dengan Perdagangan dan Pengiriman Asosiasi Swiss( STSA), adalah salah satu dari jenis di Eropa.

它涵盖了当前的问题，如：欧洲货币一体化，国际金融危机，外国直接投资，创业，企业社会责任，产品和品牌管理，国际大宗商品市场;
Ini mencakup isu-isu saat ini seperti: integrasi Eropa moneter, krisis keuangan internasional, investasi asing langsung, kewirausahaan, tanggung jawab sosial perusahaan, produk dan manajemen merek, pasar komoditas internasional;

该报告是在23家公司逾1100名财富投资者的基础上完成的，报告发现，富裕者通过广泛的投资范围获得收益，包括大宗商品和房地产。
Berdasarkan survei dengan lebih dari 1.100 investor kaya dengan 23 perusahaan, ditemukan bahwa orang kaya melakukan berbagai investasi dengan baik, termasuk komoditi dan real estate.

儘管全球大宗商品价格适度上升将对许多国家的通货膨胀产生一定的上行压力，但报告指出，大多数发达和发展区域的通货膨胀依然在可控範围。
Sementara kenaikan moderat dalam harga komoditas global akan memberikan beberapa tekanan ke atas pada inflasi di banyak negara, laporan tersebut mencatat bahwa tekanan inflasi tetap terkandung di sebagian besar wilayah maju dan berkembang.

首先，如果你不熟悉大宗商品交易，你很幸运，因为我们的学习中心具有大量视频和文章，为你介绍易信easyMarkets提供的所有工具类型，同时还会作出概况。
Pertama jika Anda tidak terbiasa dengan komoditas perdagangan yang Anda beruntung, karena Pusat Pembelajaran kami memiliki perpustakaan video dan artikel yang luas yang akan memperkenalkan Anda semua jenis instrumen yang ditawarkan easyMarket indonesia, sementara itu di sini ada ikhtisar kecil.

随着石油和其他大宗商品价格的下降，许多资源丰富的国家正在寻求世行对采掘业的援助，以应对资源价格波动，实现经济多元化，强化部门治理，加强利益共享，并确保环境和社会可持续性。
Dengan turunnya harga minyak dan komoditas lainnya, banyak negara kaya sumber daya telah mencari bantuan Bank Dunia di sektor ekstraktif untuk membantu mengatasi volatilitas harga, diversifikasi ekonomi mereka, memperkuat tata kelola sektor, meningkatkan pembagian keuntungan, dan memastikan keberlanjutan lingkungan dan sosial.

大宗商品市场一再表明，它们极易受到价格下跌预期的影响。考虑到遏制气候变化影响的政治压力，聪明的投资者将密切关注可能导致需求下降的政策信号以及他们的资产财务搁浅的可能性。
Pasar komoditas telah berulang kali terbukti rentan terhadap ekspektasi bahwa harga akan jatuh. Mengingat tekanan politik untuk mengurangi dampak perubahan iklim, investor cerdas akan mengawasi dengan cermat adanya indikasi kebijakan yang akan menyebabkan penurunan permintaan dan kemungkinan aset-aset mereka menjadi financially stranded.

农产品价格预计下跌1.4%，几乎所有主要大宗商品组别都会出现价格下跌，因为尽管有对厄尔尼诺现象的担心但生产前景看好，库存量充足，能源成本下降以及对生物燃料的需求趋稳。
Harga komoditas pertanian diproyeksikan menurun 1,4 persen, dengan penurunan di hampir semua kelompok komoditas utama, mencerminkan prospek produksi yang memadai meski ada kekhawatiran gangguan dari El Nino, tingkat stok mencukupi, biaya energi yang lebih rendah dan permintaan datar untuk biofuel.