Menjadi guru besar di Hogwarts mengambil banyak masa dan pengalaman.
幸福,在許多當前的項目,大量的時間和精力,也不會拿。
Kebahagiaan, seperti di banyak proyek saat ini, banyak waktu dan usaha yang tidak akan mengambil.
我們花費了大量的時間,精力和金錢來過著我們欽佩或崇拜的生活。
Kami menghabiskan banyak masa, tenaga, dan wang yang berusaha untuk menjalani kehidupan yang kita kagumi atau memuja.
當然,你可能會錯過,但在一個空白,因為捕獲的石頭會導致你失去了大量的時間。
Tentu saja, Anda bisa kehilangan, tapi lebih baik di kekosongan,karena penangkapan batu akan menyebabkan Anda kehilangan banyak waktu.
在此之後,希爾斯的記憶很朦朧,貝蒂和巴尼都失去了大量的時間。
Kenangan-kenangan The Hills adalah kabur selepas titik ini dan kedua-dua Betty danBarney kehilangan banyak masa.
我仍然參加了無數的活動,其中許多活動需要大量的時間,紀律,新學到的技能和奉獻精神。
Aku masih terlibat dalam berbagai kegiatan, banyak yang memerlukan banyak waktu, disiplin, keterampilan yang baru dipelajari, dan dedikasi.
我們通常不接受預訂短(2/3天)用了大量的時間提前,在夏季特別。
Kami biasanya tidak menerima pemesanan pendek(2/ 3 hari) dengan banyak waktu di muka, khususnya selama bulan-bulan musim panas.
招聘室內設計師,可以為您節省大量的時間和頭痛。
Mempekerjakan seorang interior design dapat menghemat banyak waktu dan sakit kepala.
尤其是大量的時間留在市場營銷的各種產品,從遊戲的圖像。
Terutama banyak waktu yang tersisa dalam pemasaran berbagai produk dengan gambar dari permainan.
是什麼讓這個家電非常方便的是,你不必花費大量的時間才能有一個寒冷的供應水或煮沸之一的咖啡或茶。
Apa yang membuat rumah alat ini sangat praktis adalah kenyataan bahwaAnda tidak perlu menginvestasikan banyak waktu untuk memiliki persediaan dingin atau air yang mendidih untuk kopi atau teh.
Hal ini dapat cukup kuat multi-level permainan,bagian dari yang membutuhkan banyak waktu, dan mungkin ada mainan kecil yang akan membawa perhatian pengguna hanya beberapa menit.
Tetapi kelahiran Avatar seterusnya perlu kembali segala-galanya normal, bagaimanapun,meningkat kepada kuasa-kuasa dan belajar untuk menguruskan mereka memerlukan banyak masa, tetapi tujuh belas Perempuan Corra berjaya menanganinya.
Aku menghabiskan cukup banyak waktu memikirkan kekuatan bahasa- bagaimana bahasa bisa memicu emosi, menghadirkan gambaran detil, menjelaskan sebuah ide rumit, atau menawarkan suatu kebenaran yang sederhana.
Ia adalah melalui usaha-usaha yang tidak dapat dilupakan mereka kita mempunyai peluang yang unik untukmenghabiskan banyak masa di medan perang, bersama-sama dengan banyak orang lain di permulaan permainan goens.
Anda dapat menebaknya- setahun kemudian, setelah menginvestasikan banyak waktu, energi dan mimpi, saya menyadari bahwa saya telah benar-benar tertipu dan proyek yang sangat ingin saya percayai sama sekali tidak memiliki substansi.
年,我們耗費了大量的時間和心力研發以更少的能源、水及其它資源生產我們的產品以提高效率的新方法。
Pada tahun 2010, kami menghabiskan banyak waktu dan tenaga untuk meneliti cara-cara baru guna meningkatkan efisiensi melalui minimalisasi penggunaan energi, air, dan sumber daya lainnya dalam membuat produk kami.
Jika kita ingin melihat lebih banyak lagi anak muda bertobat danditambahkan bagi gereja kita kita harus meluangkan waktu, dan banyak waktu untuk itu, pergi sendirian kepada Allah di dalam doa.
在這裡,我們的溝通,了解最新的新聞,當然,大量的時間都花在各種活動,應用程序和遊戲。
Di sini kita berkomunikasi, dan belajar berita terbaru,dan tentu saja, banyak waktu yang dihabiskan untuk berbagai kegiatan, aplikasi dan game.
如果可以的話,回想一下你在做什麼,在十年前你在哪里以及與誰一起花費了大量的時間和精力。
Jika bisa, pikirkan kembali apa yang sedang Anda lakukan dan di mana dan dengan siapa Anda menghabiskan banyak waktu dan perhatian sepuluh tahun yang lalu.
此外,重要的是在這個小臥室的舒適和有吸引力的內飾打造,如在臥室裡,我們花了大量的時間。
Selain itu, penting untuk membuat di kamar tidur interior yang nyaman dan menarik ini kecil, seperti di kamar tidur,kita menghabiskan banyak waktu.
確實增加了互聯網送花的人,你需要讓他們太容易得到鮮花,它節省了大量的時間和麻煩,使訂貨那麼容易。
Pengiriman mekar Internet telah benar-benar mendorong kemudahan dalam mendapatkan bunga kepada individu Anda harus mendapatkan mereka terlalu;ini menghemat banyak waktu dan masalah, serta membuat mendapatkan begitu sederhana.
Tapi kelahiran Avatar berikutnya harus kembali semuanya normal, namun,naik ke pasukan dan belajar untuk mengelolanya membutuhkan banyak waktu, tetapi tujuh belas gadis Corra berhasil menghadapinya.
那些讓宇宙成為他們的商業夥伴和他們最好的朋友和教練的人,可以節省大量的時間,麻煩,費用和精力。
Mereka yang telah menjadikan alam semesta sebagai mitra bisnis dan sahabat dan pelatih mereka,menghemat banyak waktu, masalah, biaya, dan usaha.
Ini adalah melalui upaya tak terlupakan mereka kita memiliki kesempatan unik untukmenghabiskan banyak waktu di medan perang, bersama dengan banyak orang lain di awal pertandingan Karos.
你可以找到一個簡短的,相對簡單的玩具閃光燈,和更加複雜的遊戲,通過將不得不花費大量的時間。
Anda boleh mencari yang singkat, agak mudah mainan yang dibuat oleh flash, dan lebih banyak permainan yang kompleks,laluan yang akan perlu menghabiskan sejumlah besar masa.
Apa lagi yang mungkin ingin duniawi gamer modern,melakukan banyak waktu di depan komputer- Free Games Coca-Cola menampilkan semua dunia maya, pertempuran epik, tapi itu akan menjadi tabel yang paling tradisional untuk mainan sederhana ini.
Saat Anda benar-benar tidak bahagia dan tidak puas dengan pekerjaan,lalu mulai menghabiskan banyak waktu dan energi menjelaskan kepada teman, keluarga, atau siapa saja yang akan mendengarkan betapa buruknya pekerjaan saat ini.
Bercakap tentang arah itu tindakan, yang dalam bunyi Rusia seperti" tindakan" atau" tindakan", dan diterjemahkan ke Bahasa Inggeris bermakna" tindakan", ramai pemain,menjalankan pada komputer banyak masa sudah tahu semua yang nuansa pelbagai genre dan lihat di depan mata anda beberapa permainan yang menonjol permainan khas dan jatuh ke selera mereka.
為此,我們需要在實驗室花大量的時間。
Pekerjaan ini membutuhkan banyak waktu di laboratorium.
我懷疑這份工作是否值得投注如此大量的時間。
Saya ragu apakah pekerjaan ini patut menghabiskan begitu banyak waktu.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt