在 中文 中使用 大量 人口 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
印尼不仅拥有大量人口（2.64亿居民），而且还具有快速扩张的中产阶级。
Indonesia tidak hanya memiliki populasi besar( 258 juta jiwa), tetapi juga ditandai dengan memiliki kelas menengah yang berkembang pesat.大量人口从比利时，法国，德国和意大利也叫卢森堡家。
Populasi besar dari Belgia, Perancis, Jerman, dan Italia juga panggilan Luksemburg rumah.由于汽车产业的重组与大量裁员，底特律在20世纪末之后流失了大量人口。
Karena restrukturisasi industri, dan hilangnya perkejaan dalam industri otomotif, dan pesatnya suburbanisasi,Detroit kehilangan populasi besar dari akhir abad ke-20 hingga sekarang.欧洲整个主后第一个千年期情况都是如此--城市是基督教的，但农村大量人口是异教的。
Hal ini juga terjadi di abad milenium pertama di Eropa-kota-kota itu Kristen, namun populasi yang banyak di seberang daerah luar kota adalah para penyembah berhala.这种中立的方法可以有助于发现影响个体健康的意外因素，同时也增加了分析比较大量人口病毒感染情况的可能。
Pendekatan ini dapat mengungkap faktor tak terduga Combinations with other parts of speech
生物武器被认为是21世纪最致命的武器，有些人可能称之为“细菌战”，因为它涉及使用致命的病毒或有毒有机物质，这些物质可以以疾病或感染的形式影响大量人口。
Beberapa orang mungkin menyebutnya peperangan kuman karena melibatkan penggunaan virus mematikan atau bahan organik beracun yangdapat mempengaruhi populasi besar dalam bentuk penyakit atau infeksi.根据Hayes的说法，“这项研究首次使用大量人口数据集来比较患者对这些常用药物的暴露情况以及对患有严重精神疾病的人的潜在影响。
Menurut Hayes, Kajian ini adalah 她說，隨著工業繁榮和大量人口湧入，疾病發病率上升，我們專注於清理衛生工程系統的空間。
Dengan ledakan perindustrian dan kemasukan penduduk yang besar, kadar penyakit meningkat, katanya, dan kami memberi tumpuan kepada penjelasan ruang untuk sistem kejuruteraan kebersihan.大量人口涌入城市寻找工作和缺乏低成本住房，推动了全国各地非法建筑的建设，通常采用不合标准的材料。
Banyaknya orang-orang yang masuk ke kota-kota untuk mencari pekerjaan dan kurangnya perumahan dengan harga murah, telah menimbulkan 一个文明可以包括大量人口，例如中国（LucianPye说中国是“伪装为国家的文明”），或者只有很少人口，例如AnglophoneCaribbean。
Peradaban mungkin melibatkan sejumlah besar orang-orang seperti halnya dengan Cina( suatu peradaban dapat dianggap sebagai suatu negara seperti dikatakan Lucian Pye), atau 该国是多样的，有操着不同的语言大量人口。
此外，您还可以在这里遇到不会说德语的大量人口。
Selain itu, Anda juga dapat bertemu bukan lapisan besar populasi berbahasa Jerman di sini.持久的和平，只有在大量人口找到脱贫的方法后才成为可能。
Kedamaian abadi tidak dapat dicapai kecuali kelompok-kelompok populasi besar menemukan cara untuk menghentikan kemiskinan.这可能会导致大量人口流离失所，对人类安全和经济贸易体系带来严重后果。
Hal ini dapat mengakibatkan perpindahan penduduk skala besar yang akan mempengaruhi faktor keamanan 在更廣泛的範圍內，在國際上，預計氣候變化將取代大量人口。
Pada skala yang lebih luas, di peringkat antarabangsa,diunjurkan perubahan iklim akan menggantikan jumlah orang yang sangat besar.这片地区不仅景色宜人，而且还充当着生命之源--巴基斯坦北部的大量人口都依赖喀拉昆仑冰川的融水做水源。
Daerah ini tidak hanya dikenal karena pemandangannya yang menakjubkan, tetapi juga sebagai sumber kehidupan-sebagian besar penduduk Pakistan utara bergantung pada lelehan air dari gletser Karakoram.随着大量人口的安达卢西亚，这也难怪，巴萨已经从西班牙南部的采用了这么多的传统，使他们自己的。
Dengan populasi Andalusia besar, itu tidak mengherankan bahwa Barcelona telah mengadopsi begitu banyak tradisi dari selatan Spanyol dan membuat mereka sendiri.这篇文章里，我们假设你对一个电脑系统负责，这一电脑系统为大量人口提供重要（不是关乎生命的）信息。
Dalam artikel ini, mari anggap diri Anda bertanggung jawab atas sistem komputer yang memberikan informasi penting(tetapi tidak kritis) untuk beberapa populasi besar.这篇文章里，我们假设你对一个电脑系统负责，这一电脑系统为大量人口提供重要（不是关乎生命的）信息。
Tentukan proyek Anda Pada artikel ini, mari berpura-pura Anda bertanggung jawab atas sistem komputer yang memberikan informasi penting(tapi tidak penting bagi kehidupan) kepada beberapa populasi besar.但如果全球不能为建设人力资本做出紧迫和协调一致的努力，大量人口和整个国家都会面临被排除在未来繁荣之外的危险。
Tetapi tanpa upaya global yang mendesak dan terpadu untukmembangun modal manusia, sejumlah besar orang dan seluruh negara terancam dikucilkan dari kemakmuran di masa depan.为了支持小空间的大量人口，城市需要先进的大规模基础设施-不仅要容纳人们，而且要提供电力和天然气等公用设施，以及用水坝，征税和溢洪道来驯服水。
Untuk mendukung populasi besar di ruang-ruang kecil, kota-kota membutuhkan infrastruktur berskala 通过这种模型，几乎所有其他国家（例如日本，香港和韩国）都显示出每天通过航班从武汉来的大量人口与日冕病毒感染病例的数量之间存在明显的相关性。
Dengan pemodelan ini, hampir semua negara lain, seperti Jepang, Singapura, Hongkong, dan Korea Selatan,menunjukkan korelasi jelas antara banyaknya jumlah orang yang tiba dari Wuhan melalui penerbangan harian dengan besarnya kasus infeksi korona.亚洲开发银行在一份总结研究结果的报告中说，南亚人口的高速增长和已经生活在每天1.25美元极度贫困线上或接近这一标准的大量人口使该地区成为世界上最容易受食品价格上涨打击的地区。
Dalam laporan yang memberi garis 许多人已经了解了约旦对收容大量难民人口的极为慷慨的贡献。
Banyak orang telah mengakses efek dari kontribusi Jordan yang luar biasa murah hati untukmenampung populasi pengungsi yang besar.许多人已经了解了约旦对收容大量难民人口的极为慷慨的贡献。
Banyak orang telah mengakses kesan sumbangan Jordan yang luar biasa untukmenampung populasi pelarian yang besar.在拥有大量穆斯林人口的科隆，反对示威者的人数是PEGIDA抗议者的10倍.
Di Cologne, yang merupakan tempat tinggal bagi populasi Muslim yang besar, demonstran anti-PEGIDA 10 kali lebih dibadingkan dengan para demonstran PEGIDA.在拥有大量穆斯林人口的科隆，反对示威者的人数是PEGIDA抗议者的10倍.
Di Cologne, rumah bagi populasi besar umat Muslim, ada 10 kali lebih banyak kontra-demonstran PEGIDA.不過在1960年代，由於大量人口搬遷至郊外的新城加上市界的變更，格拉斯哥市中心的人口在2007年八月只有580,690人。
Namun, pada tahun 1960- an, relokasi berskala besar ke kota-kota baru di wilayah suburban dan perubahan batas telah mengurangi jumlah penduduk kota Glasgow menjadi 580.690 jiwa( Agustus 2007).
