在 中文 中使用 天线 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
对所有的天线都是如此。
Begitu juga dengan antum semua.我们为您提供高品质DVB-T天线。
Kami menyediakan Anda dengan Antena DVB-T berkualitas tinggi.弹簧，使得来自天线的信号中恢复.
Musim semi sehingga sinyal dari antena pulih.放大来自DRX的信号，以便通过天线进行传输。
Memperkuat sinyal dari DRX untuk transmisi lewat antenna.对我来说这不是问题，因为我甚至没有连接天线。
Bagi saya itu bukan masalah, karena saya bahkan tidak memiliki antena yang terhubung.它通常用于计算天线上的风荷载。
Rumus ini 这些天线能够远距离广播信号，因此您不需要太多信号。
Antena-antena itu dapat menyiarkan sinyal pada jarak yang jauh, jadi Anda tidak perlu banyak.传统的蜂窝覆盖通常源于散落着不同无线电和天线的巨大塔。
Cakupan seluler tradisional biasanyaberasal dari menara raksasa berserakan dengan radio dan antena yang berbeda.这些天线能够远距离广播信号,所以你不需要很多天线。
Antena-antena itu dapat menyiarkan sinyal pada jarak yang jauh, jadi Anda tidak perlu banyak.传统的蜂窝网络覆盖通常来自于布满不同无线电和天线的巨型发射塔。
Cakupan seluler tradisional biasanyaberasal dari menara raksasa berserakan dengan radio dan antena yang berbeda.一种天线系统，其服务于诸如在公寓建筑，酒店或汽车旅馆中的电视机。
Sebuah sistem antena yang melayani konsentrasi televisi seperti pada bangunan apartemen, hotel atau motel.所以，你离开你的车在停车场前，照顾天线，其配备了一个屋顶的“大”车，已被删除。
Jadi sebelum Anda meninggalkan mobil Anda di tempat parkir, berhati-hati bahwa antena, yang dilengkapi dengan atap" besar" mobil, telah dihapus.寨城的屋顶满是电视天线、晾衣线、水箱和垃圾，屋顶之间还可以通过各种梯子交叉穿梭。
Atap kota penuh dengan antena televisi, jemuran, tangki air, dan sampah, dan dapat diseberangi 金属微波导体，通常为矩形形状，用于将微波信号载入和送出微波天线。
Sebuah konduktor logam microwave, biasanya berbentuk persegi panjang,digunakan untuk membawa sinyal gelombang mikro ke dalam dan keluar dari antena microwave.另一方面，GalaxyA6+炫耀双后置摄像头设置，指纹传感器和天线带，让人想起GalaxyJ7Pro。
Galaxy A6 Plus memamerkan sensor dual kamera di belakang,sensor sidik jari dan pita antena yang mengingatkan kita pada desain Galaxy J7 Pro.这两个天线都是“平衡式”的，不方便连接到典型的“不平衡式”伸缩天线。
Waveguide波导金属微波导体，通常为矩形形状，用于将微波信号载入和送出微波天线。
Sebuah konduktor logam microwave, biasanya berbentuk persegi panjang,digunakan untuk membawa sinyal gelombang mikro ke dalam dan keluar dari antena microwave.电视或无线电广播天线是巨大的桅杆，有时会向空中伸展数百米/英尺，因为它们必须长距离发送强大的信号。
Antena TV atau radio penyiaran adalah tiang besar yang kadang-kadang membentang ratusan meter/ kaki ke udara, karena mereka harus mengirim sinyal kuat jarak jauh.再次，低噪声功率晶体管和功率放大器也是另一个关键部件，可用于放大小型天线接收到的信号。
Kemudian, transistor daya bersuara rendah dan power amplifier juga merupakan komponen kunci,yang bisa digunakan untuk memperkuat sinyal yang diterima pada antena kecil.为了设计和建造更加安全、抗风能力更强的建筑物，以及在建筑物顶部安放天线等物体，计算风荷载很有必要。
Menghitung beban angin diperlukan untuk desain dan konstruksi bangunan yang lebih aman dan kedap angin,serta penempatan objek semacam antena di bagian atas bangunan.来自Goldstone天线的雷达图像可以解析小至12英尺（3.75米）的小行星上的特征，甚至距离400万英里。
Citra radar dari antena Goldstone bisa memperlihatkan fitur asteroid hingga ukuran sekitar 12 kaki( 3,75 meter), bahkan 毕业后，他继续在威斯康星作了两年的电子工程研究助手，研究应用地球物理和天线辐射中的数学问题。
Pria itu melanjutkan di Wisconsin sebagai asisten riset sarjana di bidang teknik listrik selama dua tahun,bekerja pada masalah matematika diterapkan geofisika dan radiasi dari antena.由于需要支持卫星呼叫，因此该机增加了可伸缩天线，并且手机具有始终开启的双SIM功能，其中一个SIM工作在传统的2G/3G/4G网络上，另一个SIM工作在卫星上。
Untuk panggilan satelit, ada antena yang bisa dicabut, dan telepon memiliki fungsi dual-SIM yang selalu aktif dengan satu SIM yang bekerja pada jaringan 2 G/ 3 G/ 4 G dan yang lainnya menangani satelit.借助高性能外接天线和全新睿动天线技术(Beamforming+)之类的特性，可将移动连接速度最多提高100%，使您家中的任意角落都没有信号盲区，不用担心连接变慢或速度下降。
Dan dengan fitur seperti antena eksternal kinerja tinggi, dan Beamforming+, dapat meningkatkan kecepatan ponsel Anda hingga 100%, sehingga dapat dengan bebas di seluruh rumah tanpa takut koneksi yang lambat atau menjatuhkan.不幸的是，他们的的内部“mythbusting”天线坏了，所以他们不能看到什么是“应该”和“不应该”的关系，现实和他们的想法和信念之间的差异。
Sayangnya batin mereka" mythbusting" antena rusak sehingga mereka tidak bisa melihat perbedaan antara realitas dan pikiran mereka dan keyakinan tentang apa yang" harus" dan" tidak boleh" dilakukan di suatu hubungan.地球站天线的尺寸从用于电视接收的2英尺到12英尺（65厘米到3.7米）直径尺寸到100英尺（30米），有时用于国际通信。
Stasiun Bumi antena bervariasi dalam ukuran dari the. 2 kaki ke kaki 12( 65 sentimeter hingga 3,7 meter) dengan diameter ukuran yang digunakan untuk penerimaan TV sebagai besar sebagai 100 kaki( 30 meter) dalam diameter kadang-kadang digunakan untuk komunikasi internasional.俄罗斯波束卫星ABS-2A天线模式从邻近地区提供更好的地理隔离,这降低了不可接受的干扰就行地球到空间的可能性,其源极可以是无线电通信,俄罗斯联邦的领土之外.
Satelit beam pola antena ABS-2A Rusia menyediakan isolasi geografis yang lebih baik dari daerah tetangga, yang mengurangi kemungkinan gangguan yang tidak dapat diterima di jalur Bumi-ke- angkasa, sumber yang mungkin komunikasi radio, di luar wilayah Federasi Rusia.天线支持110到米（333到英尺），直径，以创新的技术供应多波段联合允许在不同频段同时工作，解决方案NASSAT减少资金投入和需要维护多个跟踪系统。
Dengan dukungan antena 1 ke 10 meter( 3 berdiri 33) dengan diameter, dikombinasikan dengan inovatif daya multi-band yang memungkinkan operasi simultan di band yang berbeda, solusi NASSAT mengurangi investasi modal dan kebutuhan untuk mempertahankan beberapa sistem pelacakan.天线的目的是发射到自由空间的能量，”NIST的工程师克里斯托弗霍洛韦说，“但问题是与波长相比非常小的天线，信号刚刚得到反射回源。
Tujuan dari antena adalah untuk memulai energi ke ruang bebas," jelas insinyur NIST Christopher Holloway," Tetapi masalah dengan antena yang sangat kecil dibandingkan dengan panjang gelombang adalah bahwa sebagian besar sinyal hanya akan dipantulkan kembali ke sumbernya.
